Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Antistes" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANTISTES

lateinisch antistes, eigentlich = Vorsteher.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTISTES EN ALEMÁN

Antistes  [Antịstes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTISTES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Antistes es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTISTES EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Antistes» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

antistes

Antistes

Antistes era ya en tiempos pre-cristianos la designación para el jefe de una comunidad cultual. Fue utilizado más adelante como título honorario para los obispos, los abades y el papa. En los cantones suizos de Zurich, Basilea y Schaffhausen, Antistes ocupó el cargo más alto en las Iglesias Reformadas de los siglos XVI al XIX. La expresión fue utilizada por primera vez en 1525 como título no oficial para Ulrich Zwingli en Zurich, luego en 1530 para Johannes Oekolampad en Basilea y en 1532 para Heinrich Bullinger en Zurich. El Antistes fue elegido por el Gran Concilio, y fue al mismo tiempo como su titular de una parroquia en una iglesia principal. Su tarea era representar a la iglesia externamente y mediar entre el gobierno de la ciudad y el clero. Presidió el Sínodo y la Junta Examinadora para el examen de los feligreses. Con una función algo diferente, la oficina también existía en St. Gallen, Thurgau y Graubünden. En el Lutheran Reichsstadt Nuremberg, los sacerdotes más altos de las iglesias principales también llevaban el título honorífico de Antistes, pero no tenían funciones supercomunistas asociadas. Antistes war schon in vorchristlicher Zeit die Bezeichnung für den Leiter einer Kultgemeinschaft. Es wurde später als Ehrentitel für Bischöfe, Äbte und den Papst benutzt. In den Schweizer Kantonen Zürich, Basel und Schaffhausen bezeichnete Antistes vom 16. bis 19. Jahrhundert das höchste Amt in den reformierten Kirchen. Der Ausdruck wurde erstmals 1525 gebraucht als inoffizieller Ehrentitel für Ulrich Zwingli in Zürich, dann 1530 für Johannes Oekolampad in Basel und 1532 für Heinrich Bullinger in Zürich. Der Antistes wurde durch den Grossen Rat gewählt und war gleichzeitig mit seinem Amt Inhaber einer Pfarrstelle an einer Hauptkirche. Seine Aufgabe war es, die Kirche nach außen zu vertreten und zwischen Stadtregierung und Geistlichkeit zu vermitteln. Er hatte den Vorsitz in der Synode und des Examenskollegiums für die Prüfung von Pfarramtskandidaten. Mit etwas anderer Funktion gab es das Amt auch in St. Gallen, Thurgau und Graubünden. In der lutherischen Reichsstadt Nürnberg trugen die obersten Pfarrer an den Hauptkirchen ebenfalls den Ehrentitel Antistes, hatten aber keine damit verbundenen übergemeindlichen Funktionen.

definición de Antistes en el diccionario alemán

Título de sacerdotes en la antigüedad Título honorífico de obispos y abades católicos. Titel von Priestern in der Antike Ehrentitel katholischer Bischöfe und Äbte.
Pulsa para ver la definición original de «Antistes» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANTISTES


Allerheiligstes
Ạllerhe̲i̲ligstes
Bestes
Bẹstes
Ekklesiastes
Ekklesiạstes
Innerstes
Ịnnerstes 
Orestes
Orẹstes
Prokrustes
Prokrụstes
Segestes
Segẹstes
Unbewusstes
Ụnbewusstes
Vorbewusstes
Vo̲rbewusstes

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANTISTES

Antisemitismus
Antisense-Technologie
Antisepsis
Antiseptik
Antiseptikum
antiseptisch
Antiserum
Antiskabiosum
Antiskatingeinrichtung
Antisomatogen
antisozial
Antispasmodikum
Antispast
Antispastikum
antispastisch
Antistar
Antistatikmittel
antistatisch
Antistrophe
Antiteilchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANTISTES

Absolutes
Altes
Cervantes
Contes
Coordinates
Cortes
Dantes
Dentes
Descartes
Diabetes
Dotes
Fortes
Gentes
Hippokrates
Nantes
Notes
Partes
Pilates
Sortes
Thersites

Sinónimos y antónimos de Antistes en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANTISTES»

Antistes wörterbuch Grammatik antistes schon vorchristlicher Zeit Bezeichnung für Leiter einer Kultgemeinschaft wurde später Ehrentitel Bischöfe Äbte Papst benutzt Schweizer Kantonen Zürich Basel historisches lexikon schweiz Juni Artikel Historischen Lexikon Schweiz Geschichte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merriam webster presiding officer church presbyter Moravian bishop Origin Late Latin priest from overseer high ante wiktionary edit Noun genitive antistitis third declension antistēs second person singular present active subjunctive antistō Retrieved protokolle Vorsteher Bezeichnung Kirchen Ausdruck ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch stitis antisto Aufseher allg vindemiatorum imperii Romani Tert Vorsteherin Aufseherin latrinarum dictionarium latinogallicum academic pontife évêque prêtre maître guide dans artis dicendi bien

Traductor en línea con la traducción de Antistes a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTISTES

Conoce la traducción de Antistes a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Antistes presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Antistes
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

antistes
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Antistes
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Antistes
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Antistes
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Antistes
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Antistes
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Antistes
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Antistes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Antistes
190 millones de hablantes

alemán

Antistes
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Antistes
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Antistes
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Antistes
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Antistes
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Antistes
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Antistes
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Antistes
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

antistite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Antistes
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Antistes
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Antistes
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Antistes
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Antistes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Antistes
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Antistes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Antistes

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTISTES»

El término «Antistes» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Antistes» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Antistes
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Antistes».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTISTES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Antistes» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Antistes» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Antistes

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANTISTES»

Descubre el uso de Antistes en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Antistes y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Johann Jakob Scherrer, Pfarrer in Hundwil und Georg Kaspar ...
Zum Andenken an den verewigten Georg Kaspar Scherrer, Antistes der evangelischen Geistlichkeit des Kantons St. Gallen Peter Scheitlin. und eigenen Schiksale und Wendungen, selbst der Abentheuer nicht, und reizt dadurch sogar die ...
Peter Scheitlin, 1822
2
Nachhall unserer Gedanken und Empfindungen bey der ...
Einen nur gmmüthigen AntisteS könnten wir ja nicht brauchen ! Er wurde von den verschiedensten Geistern in der Synode gewählt. Er eilte in seinem blühenden Alter vor , griff an , «nd warf auch Staub auf. Spater freylich, da seine ge.
Peter Scheitlin, 1816
3
Johann Jakob Scherrer: Pfarrer in Hundwil, und Georg Kaspar ...
Pfarrer in Hundwil, und Georg Kaspar Scherrer : Antistes in St. Gallen, oder Lebensgeschichte und Karakteristik des Vaters und des Sohns Peter Scheitlin. und iartfnhlenden Seele, gebildet in der großen Welt, zeichnete meine Großmutter ...
Peter Scheitlin, 1822
4
Die Wandlungen des Verhältnisses der Schule zu Kirche und ...
einnehmen soll, ist sie dazu geeignet, diese Schule nicht nur, insofern sie zu ihr hinführt, sondern, in ihrer schulischen Gesamtheil zu überwachen.8'1) Als Visitator setzt sie, wie wir sahen, den Antistes, der ursprünglich und bis 1737 durch die ...
Eduard Vischer, 1931
5
Johann Jakob Breitingers "Bedencken von Comoedien oder Spilen":
Thomas Brunnschweiler, Johann Jakob Breitinger. 2.2.1 Biographisches Nicht bai on arbeit (ist der) Sieg / Hierinn ich dir mein Namen gib. (Anagramm von Hans Jakob Breit(t)inger)111 Der "gescheite, gelehrte und mächtige Antistes"112 und ...
Thomas Brunnschweiler, Johann Jakob Breitinger, 1989
6
Opera minora selecta
Den Beweis fuhrt er in der Weise, daB er zeigt, daB aile von Petrus antistes erzahlten historischen Tatsachen einem anderen Petrus zazuschreiben sind. Agnellus nennt c. 24 den antistes den Erbauer der ecclesia Petriana, ans c. 28 geht aber ...
Ernst Stein, 1968
7
Anrede Herrn Antistes Ulrichs An Die Asketische Gesellschaft ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Jakob Hess, 2011
8
Verfassung der evangelischen Kirche des Kantons St. Gallen
Der Actuar kann auch dazu erwählt werden ; wen« er aber auch nicht dazu erwählt wird, wohnt er doch als Protokollist den Versammlungen bey, hat «her alsdann nur eine berathende Stimme. 19. Der Antistes der sämtlichen evangelischen ...
‎1805
9
allgemeines repertorium
1523- Johann Jakob Scherrer , Pfarrer in Hundwil, und Georg Kaspar Scherrer, Antistes in S. GaU len oder Lebensgeschichte und Charakteristik des Vaters und des Sohnes. Zum Andenken an den verewigten Georg Kaspar Scherrer, Antistes  ...
CHRISTIAN BECK, 1823
10
Morgenblatt für gebildete Stände
Die Hülfsgeseil schast erzählt aus beredtem Munde , wie in vorigen Jahren von den neuesten und ihren eigne», fo jetzt von den altern und ältesten Anstalten für Arme und Kranke in Zürich , von den Verdiensten des Antistes Bullinger zur ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTISTES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Antistes en el contexto de las siguientes noticias.
1
Abp Gądecki w Gnieźnie: każdy z nas jest uczniem i jednocześnie ...
„Iordan, primus eorum antistes, multum cum eis sudavit, dum eos ad supernae cultum vineae sedulus verbo et opere invitavit” („Ich pierwszy biskup Jordan wiele ... «Niedzela, Abr 16»
2
Kulturprojekte zum Reformationsjubiläum Herr Zwingli tritt auf die ...
Antistes Huldrych Zwingli betritt also die Bühne und wird inszeniert: ein Zwingli, den es da schon gar nicht mehr gibt. «Es ist ja nichts mehr da von ihm», sagt ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
3
Als Tischmacher von Colmar nach Basel
Zudem stellten die Preiswerks rund 20 Pfarrer – darunter Antistes Samuel. Geboren in Rümlingen, studierte er in Basel Theologie und wurde an der Schule der ... «Basler Zeitung, Ago 15»
4
Spuren von Anna Göldi in Zürich Die Pfarrer und der Hexenglaube
Der Zürcher Antistes setzte sich in einem Brief für die Begnadigung der in Glarus tätigen Dienstmagd Anna Göldi ein, die als eine der letzten vermeintlichen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 14»
5
WHY MONKS MATTER
Around 475, for instance, the Gaulish bishop Sidonius Apollinaris describes his meeting with a Briton named Riochatus “priest and monk [antistes ac monachus], ... «Patheos, Ene 13»
6
Příběhy raně křesťanských mučedníků 2
239: antistes, pontifex, episcopus a dokonce i sacerdos. A právě naposled uvedený termín způsobil zmatek. Překládat tento výraz slovem „kněz“ je nešťastné, ... «iLiteratura, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antistes [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/antistes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z