Descarga la app
educalingo
autokephal

Significado de "autokephal" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUTOKEPHAL

spätgriechisch autoképhalos = selbstständig, zu griechisch kephalḗ = Kopf.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AUTOKEPHAL EN ALEMÁN

autokepha̲l


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOKEPHAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
autokephal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUTOKEPHAL EN ALEMÁN

definición de autokephal en el diccionario alemán

con un jefe separado, independiente del ejemplo de las iglesias ortodoxas autocéfalas.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUTOKEPHAL

akephal · azephal · katastrophal · makrozephal · mesenzephal · mikrozephal · triumphal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUTOKEPHAL

autoklavieren · Autoknacker · Autoknackerin · Autokollimation · Autökologie · Autokolonne · Autokonzern · Autokorrektur · Autokorso · Autokran · Autokrankheit · Autokrat · Autokratie · Autokratin · autokratisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUTOKEPHAL

Benthal · Berlin-Johannisthal · Hofmannsthal · Kaschmirschal · Lilienthal · Mahal · Paschminaschal · Pentothal · Seidenschal · Sky-Marshal · Stendhal · Tadsch Mahal · Wollschal · alezithal · epochal · matriarchal · patriarchal · pauschal · schal · stomachal

Sinónimos y antónimos de autokephal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUTOKEPHAL»

autokephal · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Orthodoxe · kirche · kathpedia · Kanonisch · Nicht · Autokephal · autonom · Patriarchate · Kirchen · Autokephale · Autonome · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · protokolle · griechisch · autos · selbst · kephale · Haupt · selbstbestimmt · nennt · diejenigen · Orthodoxen · eigenen · eigenständig · eigenem · Oberhaupt · kephale̅ · orthodoxen · openthesaurus · Gefundene · eigenst · auml · ndig · pons · Übersetzungen · für · Griechisch · PONS · αυτοκέφαλος · Dict · dict · jahren · makedonisch · orthodoxe · erklärt · sich · Juli · erklärte · Makedonisch · Kirche · also · unabhängig · Zuvor · hatte · Herbst · serbische · Gegenteil · woxikon · Fremdwort · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · russisch · Russisch · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine ·

Traductor en línea con la traducción de autokephal a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUTOKEPHAL

Conoce la traducción de autokephal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de autokephal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

autokephal
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

autokephal
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

autokephal
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

autokephal
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

autokephal
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

autokephal
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

autokephal
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

autokephal
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

autokephal
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

autokephal
190 millones de hablantes
de

alemán

autokephal
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

autokephal
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

autokephal
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

autokephal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

autokephal
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

autokephal
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

autokephal
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

autokephal
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

autokephal
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

autokephal
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

autokephal
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

autokephal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

autokephal
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

autokephal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

autokephal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

autokephal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autokephal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOKEPHAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autokephal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «autokephal».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre autokephal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUTOKEPHAL»

Descubre el uso de autokephal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autokephal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bistum: Diözese, Liste Der Bistümer in Deutschland, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Max Weber, Leidenschaft und Disziplin: Leben, Werk, Zeitgenossen
Bundesstaaten sind in der Regel autokephal, aber heteronom - zumindest in großen Teilen des Rechtswesens und der regulierenden Ordnungen; in einigen Teilen - Schulwesen und Kultur etwa - können sie autonom sein. Heterokephal ...
Michael Sukale, 2002
3
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
T. der Orthodoxie übergebenes Eigentum energisch zurück, was zu großen Spannungen führt. 4.5.14. A. Die Albanische Orthodoxe Kirche (-»Albanien) war seit 1937 autokephal. 1967 wurde sie zusammen mit allen Kirchen und Religionen ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
4
Das orthodoxe Christentum
Bereits nach dem Ersten Weltkrieg waren die Orthodoxen Kirchen von Polen und der Tschechoslowakei autokephal geworden, 1970 auch die Japanische Orthodoxe Kirche. Die Georgische Kirche wurde 1990 auch vom Ökumenischen  ...
Martin Tamcke, 2011
5
Kirchenrecht: Zölibat, Exkommunikation, Metropolit, ...
Kapitel: Zlibat, Exkommunikation, Metropolit, Kirchliche Trauung, Priester, Anathema, Autokephal, Jurisdiktion, Autokephalie, Diptychon. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
6
Orthodoxie und Katholizismus in Jugoslawien 1945-1991: ein ...
Auch unterstreicht die serbische Seite, dass die Metropolie niemals vom ökumenischen Patriarchat als autokephal anerkannt wurde und ihre Metropoliten niemals selbst weihte. Außerdem beweise der Kult um den hl. Sava den serbischen ...
Klaus Buchenau, 2004
7
Wirtschaft und Gesellschaft: die Wirtschaft und die ...
Ob die Anstalt autokephal oder heterokephal ist, kann nicht, wie Gierke will, entscheiden:73 eine Kirche ist Anstalt, kann aber autokephal sein. Rechtstechnisch ganz entbehrlich ist nun der Rechtspersönlichkeitsbegriff überall da, wo einem ...
Max Weber, Werner Gephart, Siegfried Hermes, 2010
8
Geschichte der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland von ...
Weiße Armee 9-15, 23, 173 f., 223, 411, 424, 427, 433 Weißrussische Orthodoxe Kirche, autokephal 76, 101, 253, 352 f. Weißrussische Orthodoxe Kirche, autonom 37, 75 f., 96, 110, 140, 171, 246, 353, 385, 389, 391, 404, 430, 432 Weltrat der ...
Georg Seide, Gernot Seide, 1983
9
Wirtschaft und Gesellschaft (Erweiterte Ausgabe)
Ob die Anstalt autokephal oder heterokephal ist, kann [hierfür] nicht, wie Gierke will, entscheidend [sein]: eine Kirche ist Anstalt, kann aber autokephal sein. Rechtstechnisch ganz entbehrlich ist nun der Rechtspersönlichkeitsbegriff überall da, ...
Max Weber, 2012
10
Geschiedene und nach Scheidung wiederverheiratete Menschen ...
„Als autokephal werden die in juristischer und administrativer Hinsicht selbständigen Kirchen bezeichnet, deren Unabhän- gikeit sich in der eigenen Einsetzung der Bischöfe, in der eigenen Gesetzgebung und dem ius liturgicum äussert.
Thomas Pfammatter, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOKEPHAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autokephal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Orthodoxes Konzil berät über Autonomie von Kirchen
Diese Kirche ist autonom, aber nicht autokephal. Am Dienstag hatten drei Arbeitssitzungen des Konzils stattgefunden. Dabei ging es hauptsächlich um die ... «Radio Vatikan, Jun 16»
2
Konzil gescheitert? - "Ein panorthodoxer Schock"
Eine Vielzahl an Kirchen, teilweise autokephal, also unabhängig, teilweise von anderen abhängig. Theoretisch begreift sich die orthodoxe Welt als eine Kirche, ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
3
Ukraine: Orthodoxe Kirche soll eigenständig werden
... die kanonisch anerkannte orthodoxe Kirche des Landes als eigenständig (autokephal) anzuerkennen. Wegen eines Verstoßes gegen die Kirchenregeln solle ... «Radio Vatikan, Jun 16»
4
Alessandro Meluzzi: Psychiater wurde Kirchenoberhaupt
Die Kirche ist autokephal. Das bedeutet: Sie ist unabhängig und bestimmt ihre Vorsteher selbst. Ihre Wahl fiel Ende 2015, durchaus überraschend, auf Meluzzi. «DIE WELT, Feb 16»
5
Griechisch-orthodoxe Kirche Die Insel des göttlichen Lichts
... Kirche aus nationalpolitischen Gründen 1850 autokephal, also unabhängig. Wir aber sind seit mehr als 1000 Jahren dem Thron des Patriarchen unterstellt.". «Deutschlandfunk, Dic 15»
6
Panorthodoxer Zunder
Beispielsweise wie denn eine orthodoxe Ortskirche als selbstständig, als autokephal anerkannt werden kann? Wer dafür zuständig ist? In welcher Form diese ... «domradio.de, Ago 15»
7
Wie Wladimir einst Russland erschaffen hat
1448 wird die russisch-orthodoxe Kirche von Konstantinopel unabhängig, wird autokephal. 1453. Die Osmanen erobern Konstantinopel. 1589. Das Patriarchat ... «DiePresse.com, Abr 15»
8
Die russisch-orthodoxe Kirche und ihre Mission: Putins Dienerin
Die russische orthodoxe Kirche löste sich von der Vormundschaft des byzantinischen Patriarchats und wurde autokephal. Dankbar pries die orthodoxe Kirche ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 15»
9
religion.ORF.at
An dem Treffen mit dem Pontifex nehmen die höchsten Würdenträger der autokephalen orthodoxen Kirche, der sunnitischen Muslime und der Bektaschi teil. «ORF.at, Sep 14»
10
Die serbisch-makedonische Frage
Ursache war zunächst, dass im Jahre 1766 das serbische Patriarchat von Peć und im Jahre 1777 das autokephale Exarchat von Ohrid durch die osmanischen ... «Pelagon.de - Nachrichten aus Mazedonien, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. autokephal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/autokephal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES