Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Beryll" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BERYLL

lateinisch beryllus < griechisch bḗryllos < mittelindisch vēruliya, vēluriya, vermutlich nach der südindischen Stadt Belur; vgl. Brille.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BERYLL EN ALEMÁN

Beryll  [Berỵll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERYLL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beryll es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BERYLL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Beryll» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Beryll

berilo

Beryll

El berilio es un mineral frecuente de la clase mineral de "silicatos y germanatos". Se cristaliza en el sistema cristalino hexagonal con la composición química Al2Be3, que es un silicato de aluminio-berilio. Estructuralmente, pertenece a los silicatos del anillo. Beryl desarrollado principalmente grandes, tabular o prismática a los cristales columnares de vidrio-a-grasa como brillo en las superficies, que pueden ser de hasta 18 metros de largo y 180 toneladas. Sin embargo, también ocurre en forma de agregados granulares o voluminosos, que se confunden fácilmente con cuarzo. En forma pura el berilo es incoloro y transparente. Sin embargo, debido a la refracción de luz múltiple debido a la formación policristalina, también puede aparecer blanco y puede asumir diferentes colores debido a revestimientos externos, por lo que la transparencia puede correspondientemente disminuir. Debido a su alta dureza Mohs de 7,5 a 8 y su cristales a menudo bien formado berilo se procesa principalmente a las piedras preciosas, donde se sabe que principalmente la aguamarina azul, el verde esmeralda y amarillo pálido a berilo amarillo verdoso. Beryll ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Silikate und Germanate“. Es kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem mit der chemischen Zusammensetzung Al2Be3, ist also ein Aluminium-Beryllium-Silikat. Strukturell gehört es zu den Ringsilikaten. Beryll entwickelt vorwiegend große, tafelige oder prismatische bis säulige Kristalle mit glas- bis fettähnlichem Glanz auf den Oberflächen, die bis zu 18 Meter lang und 180 Tonnen schwer werden können. Er tritt aber auch in Form körniger oder massiger Aggregate auf, die leicht mit Quarz verwechselt werden. In reiner Form ist Beryll farblos und durchsichtig. Durch vielfache Lichtbrechung aufgrund von polykristalliner Ausbildung kann er aber auch weiß erscheinen und durch Fremdbeimengungen verschiedene Farben annehmen, wobei die Transparenz entsprechend abnehmen kann. Aufgrund seiner hohen Mohshärte von 7,5 bis 8 und seiner oft gut ausgebildeten Kristalle wird Beryll vorwiegend zu Schmucksteinen verarbeitet, wobei vor allem der blaue Aquamarin, der grüne Smaragd und der hellgelbe bis grünlichgelbe Goldberyll bekannt sind.

definición de Beryll en el diccionario alemán

a menudo se utiliza como una piedra preciosa, en un estado puro cristalino, incoloro, a menudo mineral amarillento, que puede ocurrir dependiendo del contenido de ciertas sustancias en forma de cristales de diferentes colores. häufig als Schmuckstein verwendetes, in reinem Zustand glasklares, farbloses, oft gelbliches Mineral, das je nach Gehalt an bestimmten Stoffen auch in Gestalt von Kristallen verschiedener Färbung auftreten kann.
Pulsa para ver la definición original de «Beryll» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BERYLL


Chlorophyll
Chlorophỵll
Chrysoberyll
Chrysoberỵll [çryzobeˈrʏl] 
Familienidyll
Fami̲lienidyll [faˈmiːli̯ən|idʏl]
Idyll
Idỵll [iˈdʏl]
Mesophyll
Mesophỵll
Mikrophyll
Mikrophỵll
Postkartenidyll
Pọstkartenidyll [ˈpɔstkartn̩|idʏl]
Sporophyll
Sporophỵll
Trophophyll
Trophophỵll
Xanthophyll
Xanthophỵll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BERYLL

Beruhigungspille
Beruhigungsspritze
Beruhigungstendenz
berühmen
berühmt
berühmt-berüchtigt
Berühmtheit
berühren
Berührung
Berührungsangst
berührungsempfindlich
Berührungslinie
berührungslos
Berührungspunkt
berührungssicher
Berührungsspannung
berüscht
berußen
Berylliose
Beryllium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BERYLL

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Bull
Call
Drill
Fall
Fell
Football
Grill
Hall
Tell
aktuell
all
doll
hell
small
still
will

Sinónimos y antónimos de Beryll en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BERYLL»

Beryll beryll super deluxe smaragd Wörterbuch wirkung roter belt edelstein deerberg ikea häufig vorkommendes Mineral Mineralklasse „Silikate Germanate kristallisiert hexagonalen Kristallsystem chemischen Zusammensetzung also Aluminium Beryllium Silikat Strukturell gehört Ringsilikaten Mineralienatlas lexikon Auführliche Informationen Geschichte Fundstellen Verwendung sind Mineralienportrait finden edelsteine juwelo abgeleitet altgriechischen „Beryllos für „blaugrüner Stein Edelsteinfamilie gehören Aquamarin Goshenit Morganit schmucklexikon froufrou infoportal schmuck Gruppe Edelberyll zusammengefasst Heliodor Goldberyll weitere Mineralien wissen netz allgemeinen Publikum unbekannt sogar Edelsteinen interessierten Jedoch einer wichtigsten Edelsteinmineralien sigmar berg worn good people handcrafted site featuring products store well find more information about designer Diamantrad aktuellen Bike Test ExtraEnergy erreicht Bosch Antrieb sehr gute möglichen Punkten zeigt somit deutlich dass heilsteine weißer fast schon durchscheinend wirkender Glaubenseinstellung Abstammung hatte Nutzung dieses Edelsteins Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache günstige berylle

Traductor en línea con la traducción de Beryll a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BERYLL

Conoce la traducción de Beryll a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Beryll presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

绿玉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

berilo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

beryl
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फीरोज़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البريل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

берилл
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

berilo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পান্না
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

béryl
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

beryl
190 millones de hablantes

alemán

Beryll
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

黄碧玉
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

녹주석
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

beryl
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lục ngọc thạch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காமதகம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक रत्न
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beril
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

berillo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

beryl
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

берил
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

beril
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βηρύλλος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Beryl
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

beryl
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

beryl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beryll

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BERYLL»

El término «Beryll» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Beryll» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beryll
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beryll».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BERYLL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Beryll» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Beryll» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beryll

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BERYLL»

Descubre el uso de Beryll en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beryll y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beryll und die magische Geschichte von Wundertraumland
Die Reise dorthin hält für Beryll und Raidho viele Überraschungen bereit. Sie müssen sich einiges einfallen lassen und bekommen unerwartet Hilfe.
Beate Wolfenstädter und Katja Drinkguth, 2013
2
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
>Das Wahrzeichen<, Anando, hatte Grundmauern, mehr als drei Mann hoch aufgeschichtet, aus Quadersteinen von viererlei Farben: ein Quaderstein war mit Gold eingelegt, einer mit Silber getrieben, einer mit Beryll gearbeitet, einer mit ...
Unbekannter Autor, 2012
3
Cave Cobaltum
Beryll stöhnte und öffnete mühsam die Augen. „Komm zu dir“, keuchte Karl und schlug noch ein mal zu. Beryll versuchte etwas zu sagen, bekam aber nur ein Röcheln heraus. „Versuch aufzustehen.“ Karl zog ihn auf die Beine, die Beryll immer ...
Gerhard Gemke
4
FÜR IMMER UND EWIG, JOSEPHINE! Teil 1 "ERWACHEN"
verkündete Beryll mit ungewohnt lauter Stimme. Ich schwieg und bemühte mich an Nichts zu denken, was mir aufgrund meine aufkeimenden Frustes nicht gelingen wollte. Ins Moulin Rouge will er gehen? Das soll Feiern sein? Ich werde dort ...
Isabella Khazeesi, 2014
5
Weltbild
Beryll Edelsteinname indischer HerkunftSanskrit vaidurya.Prakrit veruliyam, griechisch ßiipuUcx;, lateinisch Beryllus, berullus; mittelhochdeutsch, berille, barille, brille. Beryll hängt vielleicht mit der alten Handelsstadt "Belur" zusammen.
Rudolf Gerber, 2004
6
Apokalyptische Steine
2.3.8. Beryll Edelsteinname indischer HerkunftSanskrit vaidurya.Prakrit veruliyam , griechisch ßripuMoa, lateinisch Beryllus, berullus; mittelhochdeutsch, berille, barille, brille. Beryll hängt vielleicht mit der alten Handelsstadt "Belur" zusammen.
Rudolf Gerber, 2002
7
Allgemeine Kirchenzeitung
Aus dem erstgenannten Verhältnisse folgert der Verf. sehr richtig: Beryll tonne in Folg« des Einflusses von Seiten der zahlreichen Iudenchristen in Arabien «in besonderes Interesse ge> babl haben, die Einheit Gottes recht streng vestzuhalten ...
8
Schriften in deutscher Übersetzung / Über den Beryll /De beryllo
Auch diese etwa 1458/1459 entstandene Schrift ist dem Bemühen um Gotteserkenntnis gewidmet, mit Hilfe eines Spiegels und eines Rätselbildes.
Nicolaus (de Cusa), Karl Bormann, 2002
9
Kosmos & Vision
Beryll Edelsteinname indischer HerkunftSanskrit vaidurya, Prakrit veruliyam, griechisch ßr|puM.ocr, lateinisch Beryllus, berullus; mittelhochdeutsch, berille, barille, brille. Dass sich unser Beryll mit dem antiken bis zu einem gewissen Grad  ...
‎2002
10
J. J. Bellerman's drei programmen über die abraxas-gemmen
B. Beryll einmal, an der richtigen eilften, und das andere Mal an der unrichtigen zwölften Stelle. Aber kann man wohl glauben, daß der gelehrte Priester Jofephuö den Hyacinth für den . Achat, den Chrysolith für den Onyx, den Onyx für den ...
Johann Joachim Bellermann, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BERYLL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beryll en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sechseckige Wassermoleküle
Abb.: Im hexagonalen Kristallgitter von Beryll (durch grüne Striche angedeutet) lassen sich einzelne Wassermoleküle einsperren. Durch Tunneleffekte verteilen ... «pro-physik.de, Abr 16»
2
Video und Fotos: Höllengeister zum Anfassen am PNP-Medienstand
Video und Fotos: Höllengeister zum Anfassen am PNP-Medienstand. von Beryll Kunert (Text/Fotos) und Gregor Wolf (Video/Fotos). Lesenswert (3) Lesenswert ... «Passauer Neue Presse, Mar 16»
3
Kleider aus demSchul-Pavillon
Sie räumen die neue Kleiderkammer im Pavillon an der Wascherde-Schule ein: Beryll Becker, Waltraud Ertl und Gunhild Minner (von rechts). Foto: Kempf. «Lauterbacher Anzeiger, Oct 15»
4
Flughafen erhält "Beryll“-Award
Am Dienstag ist erstmals der "Beryll“-Award in Wien verliehen worden. Es handelt sich um einen Preis für Unternehmen und Projekte, die barrierefreie ... «ORF.at, Oct 15»
5
"Das Zuhören ist das Wichtigste" Dekanats-Diakonie-Ausschuss ...
Beispielhaft für diese kleinen Taten berichteten Hannelore Stein, Andrea Weber und Beryll Becker von der Flüchtlingsbegleiterausbildung und ihrer Tätigkeit in ... «Osthessen News, Sep 15»
6
Hildegards Wissen um die edlen Steine
Gegen Streitsucht soll helfen, den Beryll in der Hand zu halten. Und wer den Beryll immer bei sich hat und oft in seiner Hand hält und ihn oft ansieht, der streitet ... «Mittelbayerische, Sep 15»
7
TEST: Diamant »Beryll Sport«: unser Tipp Preis-Leistung!
„Wow – das Rad sieht mit der Lackierung ja super edel aus!“, ruft mir ein Kollege zu. Und Recht hat er. Das Beryll von Diamant bietet mit seinen Ecken und ... «aktiv-radfahren, Jun 15»
8
Пробайк: Stöckli Beryll RSC Нефф и Флюкигера
Оба гонщика имели в своем распоряжении полнопдвесный Morion RSC и хардтейл Beryll RSC, но отдали предпочтение 980-граммовому (вес размера ... «http://velohack.com/, May 15»
9
Lagerraum und Helfer gesucht
Ein großer Renner ist inzwischen auch die Kleiderausgabe in den beiden Stunden, die von Beryll Becker und einigen Helferinnen und Helfern ehrenamtlich ... «Lauterbacher Anzeiger, Mar 15»
10
Eine (fast) normale Schule
Ein wenig Zeit hat auch Beryll Blickhäuser. Eine halbe Stunde, dann steht eine Doppelstunde Französisch auf dem Plan. Die 30 Minuten reichen, um auf ihren ... «Schwäbische Zeitung, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beryll [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beryll>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z