Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Betriebsobmann" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BETRIEBSOBMANN EN ALEMÁN

Betriebsobmann  [Betri̲e̲bsobmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETRIEBSOBMANN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Betriebsobmann es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BETRIEBSOBMANN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Betriebsobmann» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Betriebsobmann en el diccionario alemán

Representante del personal elegido por la fuerza de trabajo que tiene la función de un comité de empresa. von der Belegschaft gewählter Interessenvertreter, der die Funktion eines Betriebsrats hat.

Pulsa para ver la definición original de «Betriebsobmann» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BETRIEBSOBMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ammann
Ạmmann 
Bachmann
Bạchmann
Beckmann
Bẹckmann
Bergmann
Bẹrgmann
Buhmann
Bu̲hmann
Ehrenobmann
E̲hrenobmann
Hartmann
Hạrtmann
Heinemann
He̲i̲nemann
Hermann
Hẹrmann
Hoffmann
Họffmann
Hofmann
Ho̲fmann [ˈhoːfman]
Kaufmann
Ka̲u̲fmann 
Klubobmann
Klụbobmann, Clụbobmann
Kulturobmann
Kultu̲robmann
Obmann
Ọbmann
Parteiobmann
Parte̲i̲obmann
Schumann
Schu̲mann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BETRIEBSOBMANN

Betriebskosten
Betriebskrankenkasse
Betriebsküche
Betriebsleiter
Betriebsleiterin
Betriebsleitung
Betriebsmittel
betriebsnah
Betriebsnudel
Betriebsobfrau
Betriebsobmännin
Betriebsorganisation
Betriebspass
Betriebspersonal
Betriebsprüfer
Betriebsprüferin
Betriebsprüfung
Betriebsrat
Betriebsrätin
Betriebsratschef

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BETRIEBSOBMANN

Biedermann
Dobermann
Eckermann
Ehemann
Fachmann
Frontmann
Hauptmann
Hausmann
Hotelfachmann
Landmann
Laumann
Restaurantfachmann
Schlussmann
Seemann
Sohnemann
Steuermann
Stresemann
Wachmann
Wassermann
Weihnachtsmann

Sinónimos y antónimos de Betriebsobmann en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BETRIEBSOBMANN»

Betriebsobmann Grammatik Wörterbuch wörterbuch triebs mann kleineren Betrieben Belegschaft gewählter Interessenvertreter handelswissen Rahmen Betriebsratswahlen gewählt werden Betriebsrat besteht hier also einer Person bezeichnet wird pflegewiki März zwanzig Arbeitnehmern auch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden betriebsobmann Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traductor en línea con la traducción de Betriebsobmann a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BETRIEBSOBMANN

Conoce la traducción de Betriebsobmann a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Betriebsobmann presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

店管家
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

enlace sindical
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shop steward
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दुकान प्रबंधक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متجر ستيوارد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

цеховой староста
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

loja steward
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দোকান গোমস্তা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

délégué syndical
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kedai steward
190 millones de hablantes

alemán

Betriebsobmann
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ショップスチュワード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

노조 간부
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

toko steward
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhân viên bán hàng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தள பிரதிநிதியாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दुकान कारभारी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

işçi temsilcisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rappresentante sindacale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sklep steward
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

цехової староста
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

magazin steward
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατάστημα οικονόμος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vakbondverteenwoordiger
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förtroendeman
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tillitsvalgt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Betriebsobmann

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BETRIEBSOBMANN»

El término «Betriebsobmann» se utiliza muy poco y ocupa la posición 181.883 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Betriebsobmann» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Betriebsobmann
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Betriebsobmann».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BETRIEBSOBMANN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Betriebsobmann» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Betriebsobmann» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Betriebsobmann

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BETRIEBSOBMANN»

Descubre el uso de Betriebsobmann en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Betriebsobmann y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hoechst: ein I.G. Farben Werk im Dritten Reich
Ende 1934 oder Anfang 1935 wurde er als Betriebsobmann abgelöst und zum stellvertretenden Betriebsobmann degradiert. In seinem Entnazifizierungsverfahren schrieb Retzinger über seine Ernennung 1933 und seine Ablösung ...
Stephan H. Lindner, 2005
2
Schweizer Aluminium für Hitlers Krieg?: zur Geschichte der ...
durch den Betriebsobmann beauftragt, «darauf zu achten, dass keinerlei Verkehr mit Kriegsgefangenen geduldet wird», der Betriebsobmann selbst trug beim « Betriebsführer» Beschwerden vor, «dass der Deutsche Gruß bei manchen ...
Cornelia Rauh, 2009
3
Scheinparlamentarismus im Führerstaat: "Gemeindevertretung" ...
Wie der Tab. 34 zu entnehmen ist, hatten alle Ratsherren mit Beruf Arbeiter nach 1938 Funktionen im NS-System übernommen, die meisten im Rahmen der DAF, entweder als Betriebsobmann, als Ortsobmann oder in sonstigen Funktionen ...
Maren Seliger, 2010
4
Wirtschaftskontrolle und Recht in der ...
Der DAF-Betriebsobmann, der an die Stelle des überflüssigen Vertrauensrates treten sollte, war der »etatmäßige Feldwebel«, also der Unteroffizier der » Betriebsgemeinschaft«, der die Umsetzung der Befehle seines betrieblichen ...
Dieter Gosewinkel, 2005
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
den ist und der Arbeitgeber das Betriebsratsmitglied bzw. den Betriebsobmann während der Arbeitsunfähigkeit in geschäftlichen Fragen anruft. In einem solchen Falle hat der Arbeitgeber den Betriebsobmann zu einer Kündigung zu hören182  ...
Monika Anders, 1997
6
Wege zur Arbeitsrechtsgeschichte
Im Normalfall sollten Unternehmer und Betriebsobmann der NSBO125 gemeinsam eine Liste von Vertrauensmännern aufstellen. Die Gefolgschaft konnte auf die Zusammensetzung dieser Liste und damit auf die Bildung des Vertrauensrats ...
Harald Steindl, 1984
7
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Des weiteren sieht ein Tarifvertrag im allgemeinen vor, daß bei rückläufiger Beschäftigung jeder Betriebsobmann solange beschäftigt werden muß, wie in der Betriebsabteilung, in der er beschäftigt ist, noch Arbeit vorhanden ist, die er ...
Heinz-Dietrich Ortlieb, 1965
8
Entstehung und Wandlungen der Zielsetzungen, der Struktur ...
In Betrieben, die in der Regel weniger als zwanzig aber mindestens fünf wahlberechtigte Arbeitnehmer beschäftigen, von denen mindestens drei nach den §§ 20 und 21 wählbar sind, ist ein Betriebsobmann zu wählen. Beschäftigen solche ...
Roswitha Leckebusch, 1966
9
Die Regierung Hitler
Der Führer des Betriebes stellt im Einvernehmen mit dem Betriebsobmann der Deutschen Arbeitsfront eine Liste derjenigen Gefolgschaftsmitglieder auf, die für die Berufung als Vertrauensmänner oder Stellvertreter in Aussicht genommen ...
Friedrich Hartmannsgruber, 2012
10
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Der erste Angeklagte, Betriebsobmann eines Leipziger Rüstungsunternehmens, hatte am 9. August 1943 bei der Rückkehr von einem Urlaub zwei Werkangehörigen erzählt, mit uns stehe es trostlos, der Reichstag sei zusammengetreten, die ...
Walter Wagner, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BETRIEBSOBMANN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Betriebsobmann en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vor genau 70 Jahren begann die Entnazifizierung in Heidenheim
Der Betroffene, Georg Sturm, Betriebsobmann bei Erhard-Waldenmaier, in der Partei seit 1932, 1933-45 auch Stadtrat bzw. Ratsherr, wurde als Aktivist und ... «Südwest Presse, May 16»
2
“Hilflos steht man vor all dem Grauen”
Richard Römer war Betriebsobmann der Deutschen Arbeitsfront in den Hagener Stadtwerken, einem nationalsozialistischen Vorzeigebetrieb. Als Funktionär ... «Wochenkurier, Dic 15»
3
DSR-Schließung: Alle Daten und Fakten
Mai 2014 Alfred Pfeffer zum Betriebsobmann und Manfred Schmid zu seinem Stellvertreter gewählt (vgl. Schreiben des Wahlvorstandes vom 5. Mai 2014). «Mittelbayerische, Dic 15»
4
Schutz unterm Schweizer Kreuz
Es handele sich um einen "nationalsozialistischen Musterbetrieb mit einem Blutsordensträger als Betriebsobmann". Eher sei zu überlegen, ob man nicht dem ... «Badische Zeitung, May 15»
5
Heute vor 70 Jahren: Als US-Bomben die City in Trümmer legten
Richter, früher Betriebsobmann der Krankenkasse, tut inzwischen Dienst bei der SS im „Reichsprotektorat Böhmen und Mähren“ und ist auf Heimaturlaub. «Hamburger Morgenpost, Jun 14»
6
Viele Hagener glaubten trotz Invasion an Sieg
Das unterstreicht auch der Tagesbucheintrag von Richard Römer vom Invasionstag. Er war Werksmeister und Betriebsobmann der Deutschen Arbeitsfront ... «Derwesten.de, Jun 14»
7
Ärzteprotest gegen "Personal-Raubbau"
Der Betriebsobmann des wissenschaftlichen Personals der MedUni Wien, Thomas Perkmann: "Das AKH ist bisher nicht zusammengebrochen, weil das ... «Salzburger Nachrichten, Ene 14»
8
GöppingenDenunziert und zu Tode gequält
Maier-Rubner hat recherchiert, dass der Betriebsobmann der Faurndauer Schuhfabrik sich bereits 1922 gegen die Nationalsozialisten gestellt hatte. Damals ... «Stuttgarter Zeitung, Ene 14»
9
MedUni Wien: Kommende Woche Ärzte-Kundgebung
Das bedarf Vorarbeiten", sagte der Betriebsobmann des wissenschaftlichen Personals der MedUni Wien, Thomas Perkmann, am Montag gegenüber der APA. «DiePresse.com, Ene 14»
10
Johann Bäumer, der letzte Bürgermeister der Gemeinde Allach
Dort fungierte er auch zunächst als Arbeitervertreter und von 1933-1944 als Betriebsobmann der Deutschen Arbeitsfront (DAF), die nach Auflösung der freien ... «Wochenanzeiger München, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Betriebsobmann [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/betriebsobmann>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z