Significado de "Biografie" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BIOGRAFIE

spätgriechisch biographía, zu: gráphein = schreiben.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BIOGRAFIE EN ALEMÁN

Biografie  Biografi̲e̲, Biographi̲e̲ [bioɡraˈfiː] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOGRAFIE

Biografie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BIOGRAFIE EN ALEMÁN

biografía

Biografie

Una biografía, germanizada por biografía es la descripción de vida de una persona. La biografía es la presentación oral o escrita del CV de otra persona; Un caso especial de la biografía es la autobiografía: el propio autor escribió sobre sus propias experiencias de vida. En la asociación familiar, los autógrafos a veces se adjuntan a la voluntad. Debe haber un rastro de vida, los descendientes deben saber lo que era. Describir el curriculum vitae también significó una construcción retrospectiva de cierto sentido de la vida descrita. Esto lleva a la cuestión de la vida subjetiva y de la vida objetiva. Todo el mundo diseña su propia biografía en diferentes situaciones de la vida. Las biografías también son una herramienta importante para recordar a otras personas. Son, por lo tanto, el tema de la ciencia literaria e histórica, la sociología, la pedagogía, la psicología, la medicina y la teología. Los campos de trabajo individuales y los temas de investigación biográfica son muy heterogéneos y han desarrollado sus propias tradiciones de investigación.

Eine Biografie, eingedeutscht von Biographie ist die Lebensbeschreibung einer Person. Die Biografie ist die mündliche oder schriftliche Präsentation des Lebenslaufes eines anderen Menschen; ein Sonderfall der Biografie ist die Autobiografie: Sie hat der Betreffende selbst über seine eigenen Lebenserfahrungen verfasst. Im Familienverbund werden Autobiografien manchmal dem Testament beigefügt. Es soll vom Leben eine Spur übrig bleiben – die Nachkommen sollen wissen, was war. Den Lebenslauf zu beschreiben, bedeutete auch eine nachträgliche Konstruktion einer bestimmten Sinnhaftigkeit des beschriebenen Lebens. Dies führt weiter zur Frage nach dem subjektiv verstandenen und dem objektiven Leben. Jeder Mensch entwirft seine eigene Biografie in unterschiedlichen Lebenssituationen. Biografien bilden auch ein wichtiges Instrument der Erinnerung an andere Personen. Sie sind daher Gegenstand der Literatur- und Geschichtswissenschaft, der Soziologie, der Pädagogik, der Psychologie, der Medizin und der Theologie. Die einzelnen Arbeitsfelder und Arbeitsgegenstände der Biografieforschung sind sehr heterogen und haben eigene Forschungstraditionen entwickelt.

definición de Biografie en el diccionario alemán

Descripción de la historia de vida de una persona Currículum vitae, historia de vida de una persona.

Beschreibung der Lebensgeschichte einer Person Lebenslauf, Lebensgeschichte eines Menschen.

SINÓNIMOS DE «BIOGRAFIE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Biografie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Biografie

Autobiografie · Dasein · Lebensgeschichte · Lebenslauf · Vergangenheit · Vorgeschichte · Werdegang

TRADUCCIÓN DE BIOGRAFIE

Conoce la traducción de Biografie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Biografie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 传记
• Traductor alemán - español: biografía
• Traductor alemán - inglés: biography
• Traductor alemán - hindi: जीवनी
• Traductor alemán - árabe: سيرة
• Traductor alemán - ruso: биография
• Traductor alemán - portugués: biografia
• Traductor alemán - bengalí: জীবনী
• Traductor alemán - francés: biographie
• Traductor alemán - malayo: biografi
• alemán: Biografie
• Traductor alemán - japonés: 伝記
• Traductor alemán - coreano: 전기
• Traductor alemán - javanés: biography
• Traductor alemán - vietnamita: tiểu sử
• Traductor alemán - tamil: சுயசரிதை
• Traductor alemán - maratí: चरित्र
• Traductor alemán - turco: biyografi
• Traductor alemán - italiano: biografia
• Traductor alemán - polaco: biografia
• Traductor alemán - ucraniano: біографія
• Traductor alemán - rumano: biografie
• Traductor alemán - griego: βιογραφία
• Traductor alemán - afrikáans: biografie
• Traductor alemán - sueco: biografi
• Traductor alemán - noruego: biografi

7 CITAS EN ALEMÁN CON «BIOGRAFIE»

Citas y frases célebres con la palabra Biografie.

1

Robert Walser

Bei jeder Lektüre antwortet der Lesende mit seiner bewussten oder unbewussten Biografie auf das, was er liest.

2

T.C. Boyle

Anders als andere Schriftsteller bin ich nicht durch meine Biografie und durch die Realität eingeschränkt.

3

Garri Kimowitsch Kasparow

In jeder Biografie stehen Dinge, die niemals passiert sind. Die Menschen mögen Mythen.

4

Thomas Carlyle

Die Geschichte der Welt ist nichts als die Biografie großer Männer.

5

Zarko Petan

Die Autobiografie ist eine für den Auftritt geschminkte Biografie.

6

Andreas Dunker

Erst hatte Schröder keine gefärbten Haare, und jetzt hat er keine schöngefärbte Biografie.

7

Jean Paul

Ein Roman ist eine veredelte Biografie.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BIOGRAFIE»

Descubre el uso de Biografie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Biografie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Beethoven-Biografie

Dieser Neudruck der Beethoven-Biografie seines Zeitgenossen Schindler zahlt eingestandenermassen zu den muhevollsten und aufwendigsten Arbeiten der geisteswissenschaftlichen Forschung uberhaupt.

Anton Schindler, Alfred Kalischer, 2011

Voltaire. Eine Biografie

Diese besondere kritische Biografie uber Voltaire wurde von der beruhmten Romanistin und Frauenrechtlerin Kathe Schirmacher objektiv und gleichzeitlich sehr unterhaltsam geschrieben.

Kaethe Schirmacher, 2013

Biografie, Schule und Geschlecht: Bildungschancen von ...

Wie gestalten sich Lehrer-Schüler-Beziehungen an Waldorfschulen?

Davina Höblich, 2010

Vom Regen in die Traufe: Biografie

"Man sieht nur die im Licht, die im Dunkel sieht man nicht!"

Bernd Staudte, 2012

Richard Wagner - Eine Biografie

Obwohl der englische Schriftsteller Houston Stewart Chamberlain als einer der ideologischen Wegbereiter des nationalsozialistischen Antisemitismus gilt, stellt auch heute noch seine Biografie des Lebens und Schaffens von Richard Wagner eine ...

Houston Stewart Chamberlain, 2012

Abwärts Leben: - Eine Biografie

Einen Weg, auf KinderfuA en begonnen, uber die Jugund schlieA lich hinein in ein Leben, das einfach nicht mehr zu tragen ista Mit einfuhlsamer und schonungsloser Nahe, der ihm eigenen Lust an virtuoser Wortkunst und in haufig schockierend ...

Gerhard Ochsenfeld, 2011

Der Freiheit geopfert: Die Biografie des ...

**Die einzige Biografie des Friedensnobelpreisträgers - von seinem alten Freund Bei Ling** Der Schrifsteller Liu Xiaobo steht seit mehr als zwei Jahrzehnten für den gewaltfreien Kampf chinesischer Intellektueller gegen die Unterdrückung ...

Bei Bei Ling, 2010

Fürst Hermann von Pückler-Muskau - Eine Biografie

" Ludmilla Assing

Ludmilla Assing, 2013

Bernd Eichinger - Die Biografie

Die erste und umfassend Biografie zu Bernd Eichinger „Alles, was ich sehe.

Detlef Dreßlein, Anne Lehwald, 2011

Biografie und sozialpädagogische Profession: eine Studie zur ...

wird das verwendete Verständnis von Biografie als - theoretisches - „Bindeglied" erläutert. Zudem wird der Ansatz der Intersektionalität eingeführt, der für das Anliegen der Schnittstellenarbeit und das Ins-Verhältnis-setzen verschiedener ...

Claudia Daigler, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIOGRAFIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Biografie en el contexto de las siguientes noticias.

Maxim Billers Roman "Biografie": Solomons Vermächtnis

Viel Sex, viel Psychokram, viel Familie, viel Humor, viel Pop: Maxim Billers großer deutsch-jüdischer Roman "Biografie", ein Solitär in der deutschsprachigen ... «Tagesspiegel, Abr 16»

Boatengs brisante Biografie

Boatengs brisante Biografie. Kevin-Prince Boateng rechnet ab und erzählt, weshalb er Morddrohungen erhalten habe und für welches Foul ihm deutsche ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»

Buch: Was Sie noch in der Hrubesch-Biografie lernen

Stoff genug für ein Buch, dachte sich auch Andreas Schier, der nun eine Biografie über das "Kopfball-Ungeheuer", wie er einst ehrfurchtsvoll tituliert wurde, ... «DIE WELT, Nov 15»

Rezension der Schröder-Biografie: Wie Acker lernte, die Macht zu ...

Bundeskanzlerin Angela Merkel stellt heute eine Biografie ihres Vorgängers vor. Das imposante Buch des Historikers Gregor Schöllgen ist eine respektvolle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

Neue Biografie: David Cameron, die Drogen und der Schweinekopf

Ein ehemaliger Weggefährte David Camerons hat eine unautorisierte Biografie über den britischen Regierungschef verfasst. Offenbar treibt Lord Ashcroft das ... «Tagesspiegel, Sep 15»

Prinz Charles: Biografie über seine Zukunft als König

Ein sensibler, isolierter Mann an einem Hof voller Intrigen: In ihrer Biografie über Prinz Charles zeigt die ehemalige leitende "Time"-Redakteurin Catherine ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»

Biografie des Tesla-Chefs: Das Erfolgsgeheimnis von Elon Musk

Die Biografie des Gründers von Tesla, PayPal, SpaceX und wie er unsere Zukunft neu erfindet“ (Finanzbuch Verlag) gleichzeitig in Deutschland und den USA. «Handelsblatt, May 15»

Biografie über Joseph Goebbels: Gericht verhandelt über Nachlass

Wem gehört das Erbe von Joseph Goebbels Gedanken? Die Nachfahren von Hitlers Propagandaminister fordern Tantiemen aus dem Verkauf der Biografie. «Handelsblatt, Abr 15»

Taliban veröffentlichen Biografie von Mullah Omar

Von Mullah Omar gibt es nur wenige Fotos, die USA jagen ihn seit Jahren vergeblich. Die Taliban haben im Internet jetzt eine Biografie ihres geheimnisvollen ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 15»

Steve Jobs: Neue Biografie über den Apple-Gründer

Eine neue Biografie soll das Image Steve Jobs posthum in ein besseres Licht rücken. Der Apple-Gründer sei kein solch selbstsüchtiger Choleriker gewesen, wie ... «DIE WELT, Mar 15»