Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bodentruppe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BODENTRUPPE EN ALEMÁN

Bodentruppe  [Bo̲dentruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BODENTRUPPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bodentruppe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BODENTRUPPE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bodentruppe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bodentruppe

Las fuerzas terrestres

Bodenstreitkräfte

Las fuerzas terrestres, o incluso las unidades del cuerpo, son unidades terrestres en el ejército usadas en operaciones de combate terrestres. La mayor parte de las fuerzas del suelo son los soldados del ejército en las fuerzas parciales de un país. Sin embargo, otras fuerzas parciales tales como la fuerza naval o las fuerzas de golpeo de aire pueden tener también grupos de base que están especialmente diseñados y equipados para las necesidades de la correspondiente fuerza de apoyo parcial. Un ejemplo destacado de un contingente parcial, que tiene un gran número de grupos de cuerpo, pero no el ejército es el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de las fuerzas armadas de los EE.UU. En las batallas de combate modernas, la movilidad aérea de los grupos batales es un factor importante en el cambio de posición, por lo que la instalación puede llevarse a cabo con prontitud. La movilidad de los Bodentruppen es por lo tanto un factor importante en el liderazgo de la guerra. Por lo tanto, los grupos del cuerpo se mueven generalmente por los vehículos. Las fuerzas terrestres pueden tener su propia flota. Esto también incluye vehículos blindados y armadura de combate para equipar unidades terrestres. Bodenstreitkräfte oder auch Bodentruppen sind landbewegliche Einheiten beim Militär, die in Bodengefechten eingesetzt werden. Den größten Teil der Bodenstreitkräfte bilden in den Teilstreitkräften eines Landes die Soldaten des Heeres. Aber auch andere Teilstreitkräfte wie die Marine oder die Luftstreitkräfte können über Bodentruppen verfügen, die speziell für die Anforderungen der entsprechenden Teilstreitkraft ausgebildet und ausgerüstet sind. Ein prominentes Beispiel für eine Teilstreitkraft, die in großem Maße über Bodentruppen verfügt, aber nicht dem Heer angehört ist das United States Marine Corps der US-Streitkräfte. Im modernen Gefechtskampf ist die Luftbeweglichkeit der Bodentruppen ein wichtiger Faktor bei Lageänderungen, damit kann die Verlegung zeitnah erfolgen. Die Mobilität der Bodentruppen ist daher ein wichtiger Faktor in der Kriegführung. Daher werden Bodentruppen meistens durch Fahrzeuge verlegt. Bodenstreitkräfte können über einen eigenen Fuhrpark verfügen. So gehören auch gepanzerte Fahrzeuge und Kampfpanzer zur Ausrüstung von Bodentruppen.

definición de Bodentruppe en el diccionario alemán

Tropa desplegada en batallas terrestres; Las fuerzas terrestres. Truppe, die in Bodengefechten eingesetzt wird; Bodenstreitkräfte.
Pulsa para ver la definición original de «Bodentruppe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BODENTRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BODENTRUPPE

Bodenrecht
Bodenreform
Bodensatz
Bodenschätze
Bodenschichtung
Bodensee
Bodenspekulation
bodenständig
Bodenständigkeit
Bodenstation
Bodenstaubsauger
Bodenstreitkräfte
Bodenturnen
Bodenübung
Bodenvase
Bodenwachs
bodenweit
Bodenwelle
Bodenwichse
Bodenwucher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BODENTRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinónimos y antónimos de Bodentruppe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BODENTRUPPE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bodentruppe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Bodentruppe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BODENTRUPPE»

Bodentruppe Heer Landstreitkräfte wörterbuch Grammatik Wörterbuch Bodenstreitkräfte oder auch Bodentruppen sind landbewegliche Einheiten beim Militär Bodengefechten eingesetzt werden größten Teil bilden Teilstreitkräften eines Landes Soldaten Heeres Aber andere Teilstreitkräfte Marine Luftstreitkräfte Duden bodentruppe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache memory alpha star trek wiki Bodentruppen bewaffnete Einheiten Soldaten Oberfläche Planeten…Bodentruppe spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS spanish german German Spanish Look terms Translations quality Dict dict melden dienst Lang lang ists dass hier geschrieben Schreibfaul einerseits andererseits gabs wirklich Neues Ständig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen thunder neue

Traductor en línea con la traducción de Bodentruppe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BODENTRUPPE

Conoce la traducción de Bodentruppe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bodentruppe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

陆军
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tropas de tierra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ground troops
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जमीन सैनिकों
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القوات البرية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сухопутные войска
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tropas terrestres
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্থল বাহিনী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

troupes au sol
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tentera darat
190 millones de hablantes

alemán

Bodentruppe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

地上部隊
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지상 부대
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pasukan dharat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lính bộ binh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தரையில் துருப்புக்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जमिनीवर सैन्याने
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kara kuvvetleri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

truppe di terra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oddziały naziemne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сухопутні війська
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

trupe terestre
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χερσαία στρατεύματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

grond troepe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

marktrupper
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bakkestyrker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bodentruppe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BODENTRUPPE»

El término «Bodentruppe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.782 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bodentruppe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bodentruppe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bodentruppe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BODENTRUPPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bodentruppe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bodentruppe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bodentruppe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BODENTRUPPE»

Descubre el uso de Bodentruppe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bodentruppe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nicht alltägliche Hausmannspost: Scherzartikel, Wortspüle ...
Wieso sind eigentlich die Umstände unter solchen Umständen halber? Dashörtsichjaanwie „ein bisschen schwanger“. Gegroundetist AirlineDeutsch und bedeutetbeieiner Fluggesellschaft, dass„fliegendes Personal“ zur „ Bodentruppe“ versetzt ...
Siegfried Fischer, 2012
2
Terrorismus und Anti-Terrorismus-Gesetzgebung
Zitiert als: Schwan, FAZ vom 31.1.2007 (Birgit Hogefeld will lieber schweigen) Schwellen, Michael: „Wir sind die Bodentruppe der Nato". Die Zeit vom 6. März 1999. Zitiert als: Schwellen, Die Zeit vom 6.3.1999 („Wir sind die Bodentruppe der ...
Philipp H. Schulte
3
Stadt der Toten: Roman
Die beiden müssen sich zuerst ausschlafen und regenerieren.« »Dann schicken Sie eine Bodentruppe hinaus.« »Eine Bodentruppe?« Alles Blut wich aus Bates Gesicht. »Ja. Sie haben mir gestern Abend eine Liste unserer Waffenbestände ...
Brian Keene, 2011
4
Das Portal der Magie: Glimmerwelt der Phantasie-
Blazer undJörnschlossen sich der Bodentruppe aus Osten an. Doch, alssiedengroßen Graben überschritten hatten, setzte Blacknight, seine noch funktionierenden Steinschleudern ein. Hart traf esdie Bodentruppe von Blazer, sie versuchten ...
Iris Witte, 2013
5
Sternenstürme: Roman
Den vier bibbernden Angehörigen der Bodentruppe, die vor dem Boot angetreten waren, kam es wie eine Ewigkeit vor. Schließlich fand der Handelsattachée ein Schlusswort, und Mark hob dann auch noch zu einer Rede an. Er bedankte sich ...
Michael McCollum, 2012
6
Die Feuerreiter Seiner Majestät 01: Drachenbrut
Doch sie stand mit unerschütterlicher Geduld da, während ihre Bodentruppe über sie hinwegstieg und jedes noch so kleine Teil ihres Geschirrs mit größter Sorgfalt putzte und blank rieb. Kapitän Harcourt lief immer wieder um sie herum und ...
Naomi Novik, 2012
7
Dogmenfall: Archäologische Artefakte widerlegen zentrale ...
Feuerfreigabe nur unter Beschuss und zur Unterstützung der Bodentruppe!« » Bestätigt! Ende!« Der Monitor des Personenortungssystems zeigt viele menschliche Gestalten. Einige kann man aufgrund der Position als Wächter identifizieren.
Martin Spirig, 2012
8
Fremde Heere Ost: Hitlers militärische Feindaufklärung
... Fieseler Storch 156 ausgestattet wurden.48 Von den Besatzungen forderte die Führung »Improvisationstalent«, um die Bodentruppe in den ständig wechselnden Lagen mit Aufklärungsergebnissen zu unterstützen,49 offenbar mit Erfolg.
Magnus Pahl, 2013
9
Der Wind trägt dein Lächeln: Roman
Er überprüfte seine Instrumente, den Funk und die Anzeigen für Benzin und Kühlungsmittel, und als er sich davon überzeugt hatte, dass alles in Ordnung war , gab er der Bodentruppe mit nach oben gerecktem Daumen ein Zeichen.
Lesley Pearse, 2011
10
Persönlichkeit und Politik
... die hauptsächlich gegen Bombenangriffe auf deutsche Großstädte eingesetzt wurde, war frei vom Frontschwein-Mythos der Bodentruppe. Sie war unmittelbar mit den Kriegsfolgen für die Zivilbevölkerung konfrontiert. Schmidt bewegte sich ...
Jürgen Hartmann, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BODENTRUPPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bodentruppe en el contexto de las siguientes noticias.
1
US-Centcom: Vorwürfe der manipulierten Geheimdienstinfos im Haus
Oder wie es um die Möglichkeit steht, eine von den USA finanzierte und mit Waffen unterstützte Bodentruppe aus "moderaten Rebellen" aufzustellen. Wie die ... «Telepolis, Abr 16»
2
USA präsentieren Aufrüstungsplan für einen thermonuklearen ...
All dies solle es ermöglichen, „bis Ende 2017 eine hocheinsatzfähige, kombinierte Bodentruppe zu bilden, die, wenn nötig, auf dem gesamten Schauplatz ... «Neue Solidarität, Feb 16»
3
USA kündigen Expeditionskorps in Syrien an
Das Weiße Haus betonte, dass die Soldaten nicht als kämpfende Bodentruppe fungieren soll. Unstrittig ist, dass der Einsatz von US-Soldaten auf syrischem ... «Telepolis, Dic 15»
4
Islamischer Staat: Die Macht des IS speist sich aus der ...
Das Problem: Es ist unwahrscheinlich, dass eine internationale Bodentruppe im Irak und Syrien auf breite Akzeptanz stoßen würde, wie die FAZ kürzlich gut ... «WirtschaftsWoche, Nov 15»
5
Russland: Über 600 Rebellen in Syrien bei Angriff getötet
... zu säubern und die russische Bevölkerung vor Terroranschlägen zu schützen“. Ein Einsatz von Bodentruppe werde nicht diskutiert, so ein Sprecher. «ORF.at, Nov 15»
6
Islamischer Staat: Steht der Einsatz von Bodentruppen bevor?
Frankreich antwortet auf den Terror von Paris mit Luftschlägen gegen den IS. Steht jetzt auch der Einsatz westlicher Bodentruppen in Syrien bevor? Ein solcher ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
7
Fotos verraten russische Bodentruppen in Syrien
Offiziell schickt Moskau nur Kriegsflugzeuge nach Syrien. Internet-Aktivisten präsentieren nun Fotos, die russische Soldaten im Bodeneinsatz zeigen. Ist das die ... «DIE WELT, Nov 15»
8
Die "Syrisch-Demokratischen Streitkräfte" sind bislang ein Papiertiger
Während die eigenen Luftangriffe auf Stellungen des Islamischen Staats diesen in Syrien nicht groß geschwächt haben, ist der Versuch, eine Bodentruppe mit ... «Telepolis, Nov 15»
9
Islamischer Staat: Schickt Putin 150.000 russische Soldaten nach ...
Wie das Boulevardblatt "Daily Express" berichtet, plant Putin eine gigantische Offensive mit russischen Bodentruppen gegen die ISIS-Terrormiliz: "Wladimir ... «Merkur.de, Oct 15»
10
Vom Pentagon ausgebildete syrische Kämpfer übergeben ihre ...
Das Pentagon verstrickt sich mit dem 500-Millionen-Dollar-Programm zur Ausbildung und Ausrüstung "gemäßigter" syrische Kämpfer als Bodentruppen zur ... «Telepolis, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bodentruppe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bodentruppe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z