Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Buddelei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUDDELEI EN ALEMÁN

Buddelei  [Buddele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUDDELEI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Buddelei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUDDELEI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Buddelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Gina Laura

Gina Laura

La empresa GINA LAURA GmbH \u0026 amp; Co. KG es una empresa sucursal en el campo de prendas de vestir exteriores para mujeres, con sede en Oldenburg. Empresa sede de Gina Laura en Oldenburg La empresa fue fundada en 1977 como una empresa mayorista bajo la empresa Buddelei Mode GmbH \u0026 Co. KG; La primera sucursal se abrió tres años después. Se crea una red de sucursales de rápido crecimiento. La compañía ahora vende ropa de mujer de su propia marca Gina Laura en más de 315 tiendas. La tienda en línea abrió sus puertas en 2010 y se ha establecido con éxito en el mercado. La internacionalización de la etiqueta exigió un alejamiento de la fuerte influencia norte-alemana Buddelei nombre y GINA LAURA se convierte en la marca propia. La producción de ropa se realiza en el extranjero; Las fuentes de abastecimiento son los mercados de adquisición habituales, como Europa y Asia, en particular China. Desde el 1 de enero de 2012 la empresa pertenece al grupo Ulla-Popken. Die GINA LAURA GmbH & Co. KG ist ein Filialunternehmen im Bereich Damenoberbekleidung mit Sitz in Oldenburg. Firmensitz von Gina Laura in Oldenburg Das Unternehmen wurde 1977 als Großhandelsfirma unter der Firma Buddelei Mode GmbH & Co. KG gegründet; die erste Filiale wurde drei Jahre später eröffnet. Ein schnell wachsendes Filialnetz entsteht. Das Unternehmen verkauft in nun über 315 Filialen Damenoberbekleidung der Eigenmarke Gina Laura. Im Jahre 2010 eröffnete der Online-Shop und hat sich am Markt erfolgreich etabliert. Die Internationalisierung des Labels verlangte eine Abkehr von dem stark norddeutsch geprägten Namen Buddelei und GINA LAURA wird die Eigenmarke. Die Produktion der Kleidung erfolgt im Ausland; Bezugsquellen sind die marktüblichen Beschaffungsmärkte wie Europa und Asien, hier vor allem China. Seit dem 1. Januar 2012 gehört die Gesellschaft zur Ulla-Popken-Unternehmensgruppe.

definición de Buddelei en el diccionario alemán

persistente, como ejemplo de excavación de fieltro molesto, el Buddelei en este sitio de construcción no tiene fin. beständiges, als lästig empfundenes BuddelnBeispieldie Buddelei an dieser Baustelle nimmt kein Ende.
Pulsa para ver la definición original de «Buddelei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BUDDELEI


Akelei
Akele̲i̲
Blödelei
Blödele̲i̲
Bündelei
Bündele̲i̲
Dudelei
Dudele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Empfindelei
Empfindele̲i̲
Geheimbündelei
Geheimbündele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hudelei
Hudele̲i̲
Lobhudelei
Lobhudele̲i̲ [loːphuːdəˈla͜i]
Prudelei
Prudele̲i̲
Schmuddelei
Schmuddele̲i̲
Schwindelei
Schwindele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Strudelei
Strudele̲i̲
Sudelei
Sudele̲i̲
Tadelei
Tadele̲i̲ [ˈtaːdl̩|a͜i]
Trödelei
Trödele̲i̲ [ˈtrøːdl̩|a͜i]
Tändelei
Tändele̲i̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BUDDELEI

Budapest
Budapester
Budapesterin
Büdchen
Buddel
Buddelkasten
buddeln
Buddelschiff
Buddenbrooks
Buddha
Buddhastatue
Buddhismus
Buddhist
Buddhistin
buddhistisch
Buddleia
Bude
Budel
Büdel
Budenangst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BUDDELEI

Bastelei
Bettelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

Sinónimos y antónimos de Buddelei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BUDDELEI»

Buddelei buddelei kiel Wörterbuch lagerverkauf mode shop stellenangebote expansion raisdorf münster GINA LAURA GmbH Filialunternehmen Bereich Damenoberbekleidung Sitz Oldenburg Firmensitz Gina Laura Unternehmen wurde Großhandelsfirma unter Firma gina laura erfolgreiches Filialunternehmen mehr Filialen Ausland Unsere Mitarbeiter innen langeoog appartements birkenhof prickenhof Besonders kurze Wege zeichnen Appartements unsere liegen fünf Gehminuten Strand Meer entfernt auch angebote aktuellen prospekt Woche für aufregend inspirierend Eigenmarke Gina Laura bietet Unternehmen seinen Kundinnen modische Ulla popken übernimmt gruppe fashion jobs Rasteder Modeunternehmen Popken Januar GmbH Oldenburg Marke gmbh cokg kununu CoKG Punkten bewertet Karriere Gehalt

Traductor en línea con la traducción de Buddelei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUDDELEI

Conoce la traducción de Buddelei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Buddelei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Buddelei
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Buddelei
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Buddelei
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Buddelei
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Buddelei
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Buddelei
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Buddelei
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Buddelei
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Buddelei
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Buddelei
190 millones de hablantes

alemán

Buddelei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Buddelei
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Buddelei
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Buddelei
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Buddelei
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Buddelei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Buddelei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Buddelei
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Buddelei
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Buddelei
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Buddelei
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Buddelei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Buddelei
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Buddelei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Buddelei
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Buddelei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Buddelei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUDDELEI»

El término «Buddelei» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.277 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Buddelei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Buddelei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Buddelei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BUDDELEI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Buddelei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Buddelei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Buddelei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BUDDELEI»

Descubre el uso de Buddelei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Buddelei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dunkle Welten: Bunker, Tunnel und Gewölbe unter Berlin
Der Sommer wäre in der Reichshauptstadt um ein gut Stück erträglicher, wenn sich diese vielverpönte Buddelei, an der der Berliner Witz alljährlich wieder sein Mütchen kühlt, vermeiden ließe. Aber sie ist nun einmal das notwendige Übel der  ...
‎2010
2
Im Duft Der Orangenbluten
Sofort fiel mir die Buddelei meines lieben Nachbarn Günter in seinem Garten ein und hatte schon die Frage auf der Zunge: „Sag mal Günter, hoffst du bei deiner Buddelei auch so eine Dame zu finden? Du hast doch schon eine. Eine Dame ...
Dieter A Freitag, 2013
3
Die markenmäßige Benutzung
151 Vgl. BGH GRUR 1975, 257, 258 - Buddelei. Auch Baumbach/H efermehl, WZG. § 31 Rn. la, gingen wohl von diesem Verständnis aus, da sowohl § 24 WZG als auch § 31 WZG angeblich nur die Herkunftsfunktion schützten, womit ein ...
Stefan Eichhammer, 2008
4
Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer
Aber im achten Jahr hat der Whisky ihn umgestoßen. Der ist es. Und der andere spricht: Ja, als Kind hat er die Milchbuddel gebraucht; das dauerte kurze Zeit. Dann nahm er die Whiskybuddel zur Hand. Und diese Buddelei dauerte so lange , ...
Johannes Gillhoff, 2011
5
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
<'ne Kute buddeln>, <Katoffeln buddeln>. Als Buddelei werden namentlich die Arbeiten beim Straßenbau bezeichnet. «Die Buddelei nimmt keen Ende!» Auch wenn man viele Geldausgaben hat, sagt man: «Det Buddeln hört nich uff!» Bude, f.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
6
Niederschrift über eine betrogene Jugend mit Arbeitsheft: ...
Das Steilufer musste dazu abgeschrägt werden, das überflüssige Erdreich sollten wir einfach in den Fluss schaufeln, wo es durch die Strömung schon weiter befördert würde. So wies ich also jeder Brigade einen Abschnitt zu und die Buddelei ...
Hubert Zecherle, 2010
7
Pfarrhäuser in Nordwestdeutschland
Die eine Seite der Küche nehmen außer der Kellertreppe, zwei Bettstellen ein, auch wohl noch ein Wandschrank (Buddelei) dazu, mit gläsernen Thüren oder hölzernen ]...]. Die Küche dient bloß im Winter zur Wohnung, im Sommer zum ...
Thomas Spohn
8
Tlachtli: Erzählungen
„Ich hätte nie gedacht, daß wir durch diese Buddelei einmal reich werden könnten." Aus Lones Kehle kam ein bitteres Lachen. „Archäologen werden niemals reich." kam es trocken über seine Lippen. „Sie haben den Reichtum stets vor Augen, ...
Hermann R. Heim, 2002
9
Der Zeitenreisende: Ein satirischer Reisebericht über einen ...
... gänzlich gelang dies erst, als die Funkübertragung von Sendeknopf zu Sendeknopf möglich wurde und somit die Buddelei für Internetverbindungen endgültig erledigt war. SIMM, wo man zudem viel Zeit und Geld in die Forschung über eine ...
Michael Gaisbacher, 2006
10
Hernach: Gottfried Benns Briefe an Ursula Ziebarth
Schlafen, einen Tisch, einen häuerlichen Stuhl mit Armlehnen, Regale für auch damals schon „Regimenter von Büchern", wie Benn meine Bibliothek nannte. Zwischen den Fenstern eine friesisch so bezeichnete „Buddelei", ein Schränkchen ...
Gottfried Benn, Ursula Ziebarth, Jochen Meyer, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUDDELEI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Buddelei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Große Buddelei in Sondershausen
Große Buddelei in Sondershausen. An die vielen kleinen Aufbrüche im Zuge des Verlegens von Kabeln hat man sich schon gewöhnt. Heute kamen zwei neue ... «Kyffhäuser Nachrichten, Jul 16»
2
Anwohner irritiert: Erneute Buddelei an Belfortstraße
Pforzheim. Mit Verwunderung und Argwohn verfolgen Anwohner, was an der Belfortstraße passiert. Dort tut sich eine Baustelle auf – verbunden mit lärmenden ... «Pforzheimer Zeitung, Jun 16»
3
Ostereiersuche in Timmendorfer Strand
Mitmachen bei der Buddelei nach den See- und den Lionspferdchen dürfen alle Kinder, die rechtzeitig da sind: Um 11.30 Uhr Uhr soll es losgehen. Und wer ... «HL-live, Mar 16»
4
Baumaßnahmen: Auf den City-Straßen werden Bagger rarer
Und schließlich zeichnet sich auch in punkto Buddelei im Hof ganz allmählich ein Ende ab: „Wir hoffen, dass wir trotz der Archäologie bis Ende des Jahres dort ... «Aachener Zeitung, Ene 16»
5
In diesem Loch versinkt das Fairplay
Mit den Folgen der Elfer-Buddelei hatten am Sonntag die Greenkeeper schon zu tun. Sie müssen in dieser Woche das 50 mal 50-Zentimeter-Stück austauschen ... «Express.de, Dic 15»
6
Millionenschwere Buddelei
Versmold (her). Die Sanierungsarbeiten im ersten Teilgebiet der Versmolder Kanalisation sind nahezu abgeschlossen. Die Kosten betragen etwa 1,2 Millionen ... «Haller Kreisblatt, Nov 15»
7
Buddelei in Gnarrenburg beginnt Montag
Das Land Niedersachsen, will in den nächsten Monaten die L 122 sanieren lassen. Dies betrifft die Ortsdurchfahrt Gnarrenburg, vom Kreisel mit Ortsdurchfahrt ... «WESER-KURIER online, Sep 15»
8
Kanalsanierung an der Eichenallee funktioniert ohne Buddelei
Lage. Auf Hochtouren laufen zurzeit die Arbeiten zur Kanalsanierung in der Eichenallee. Die Straße braucht dafür aber nicht aufgerissen zu werden. «Lippische Landes-Zeitung, Sep 15»
9
Sperrung wegen BVG-Buddelei: An zwei Stellen wird in Köpenick ...
Köpenick. Wer im Raum Köpenick auf die Straßenbahn angewiesen ist, darf sich bis Ende Oktober auf längere Wege einstellen. Gleich an zwei Stellen wird ... «Berliner Woche, Ago 15»
10
Buddelei in Zwickaus City dauert immer länger | In dieser Straße ...
Zwickau – Klar: Schlagloch-Straßen und Stolper-Gehwege müssen irgendwann mal saniert werden. Aber wenn's plötzlich ein halbes Jahr dauert, Umsätze ... «BILD, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buddelei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/buddelei>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z