Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Chelonia" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHELONIA

griechisch-lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CHELONIA EN ALEMÁN

Chelonia  Chelo̲nia [ç…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHELONIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chelonia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHELONIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Chelonia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Chelonia

La tortuga verde

Suppenschildkröte

La tortuga de sopa es un representante de las tortugas marinas y representa una de las especies más conocidas de este grupo.La tortuga de sopa negra, que antiguamente se llamaba la subespecie de la tortuga de sopa, hoy en día se suele llevar como propia especie Chelonia agassizii. En línea con el término "tortuga verde", que es de uso común en el mundo de habla inglesa, esta tortuga también se conoce como la tortuga de mar verde, en México el nombre "tortuga blanca" es común. Estos nombres se refieren a los colores del tanque del animal, la parte superior de la cual se colorea generalmente en diversos tonos marrones con zonas verdes o marrones oscuras. La parte inferior, así como las costuras entre las placas traseras son de color amarillo pálido. El tanque puede alcanzar una longitud de más de un metro, el peso del animal es un máximo de 185 kilogramos. El nombre "tortuga de sopa" se utiliza para su uso como ingrediente para sopa de tortuga. Die Suppenschildkröte ist ein Vertreter der Meeresschildkröten und stellt eine der bekanntesten Arten dieser Gruppe dar. Die ehemals als Unterart der Suppenschildkröte bezeichnete Schwarze Suppenschildkröte wird heute zumeist als eigene Art Chelonia agassizii geführt. In Anlehnung an die im englischen Sprachraum übliche Bezeichnung „green turtle“ wird diese Schildkröte auch als Grüne Meeresschildkröte bezeichnet, in Mexiko ist der Name „tortuga blanca“ üblich. Diese Namen beziehen sich auf die Farben des Panzers der Tiere, deren Oberseite meist in verschiedenen Brauntönen mit grünlichen oder dunkelbraunen Zonen gefärbt ist. Die Unterseite sowie die Nähte zwischen den Rückenplatten sind hellgelb. Der Panzer kann eine Länge von über einen Meter erreichen, das Gewicht des Tieres beträgt maximal 185 Kilogramm. Den Namen „Suppenschildkröte“ trägt sie wegen ihrer Verwendung als Zutat für Schildkrötensuppe.

definición de Chelonia en el diccionario alemán

La tortuga verde. Suppenschildkröte.
Pulsa para ver la definición original de «Chelonia» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CHELONIA


Antonia
Anto̲nia
Apollonia
Apollo̲nia
Colonia
Colo̲nia
Hottonia
Hotto̲nia
Polonia
Polo̲nia
Sidonia
Sido̲nia
Teutonia
Teuto̲nia
Wellingtonia
Wellingto̲nia
Zirkonia
Zirko̲nia

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CHELONIA

Cheirologie
Cheironomie
cheironomisch
Cheiroskop
Cheirospasmus
Cheirotonie
Chelat
Chelidonin
Chelizere
Chelléen
Chelseaporzellan
Chemcor
Chemiatrie
Chemie
Chemiearbeiter
Chemiearbeiterin
Chemiebetrieb
Chemiebranche
Chemiefaser
Chemiefasergarn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CHELONIA

Arminia
California
Catania
Christiania
Daphnia
Germania
Kenia
Lavinia
Leishmania
Paulownia
Pennsylvania
Romania
Sinia
Stephania
Tansania
Titania
Urania
Virginia
West Virginia
Xenia

Sinónimos y antónimos de Chelonia en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CHELONIA»

Chelonia wörterbuch chelonia hagen betreutes wohnen Suppenschildkröte Vertreter Meeresschildkröten stellt eine bekanntesten Arten dieser Gruppe ehemals Unterart bezeichnete Schwarze wird heute zumeist eigene agassizii geführt Anlehnung englischen Sprachraum übliche Bezeichnung alter altenpflegeheim Seniorenwohnheime Bochum Witten Umgebung Verschiedene Pflegemodelle Tagespflege Verhinderungspflege Haltungsbedingungen Tipps Futterpflanzen Krankheiten alles Limited manufactures automatic cetacean monitoring equipment designed wide range projects environments Suppenschildkröte mydas green tortue Gattung Suppenschildkröten Alias grüne Meeresschildkröte Status akut Aussterben bedroht Green World chelonian trust tortoise conservation care Dedicated species survival turtles tortoises Care sheets galleries husbandry membership information birkhuhnweg bochum Birkhuhnweg Ambulanter

Traductor en línea con la traducción de Chelonia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHELONIA

Conoce la traducción de Chelonia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Chelonia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

龟鳖
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Chelonia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Chelonia
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

किलोनिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Chelonia
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Chelonia
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Chelonia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Chelonia
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Chelonia
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Chelonia
190 millones de hablantes

alemán

Chelonia
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カメ目
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하는 Chelonia
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Chelonia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Chelonia
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

செலோனியா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Chelonia
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Chelonia
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Chelonia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

chelonia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Chelonia
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Chelonia
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Chelonia
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Chelonia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Chelonia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Chelonia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Chelonia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHELONIA»

El término «Chelonia» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.761 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Chelonia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Chelonia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Chelonia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHELONIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Chelonia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Chelonia» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Chelonia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CHELONIA»

Descubre el uso de Chelonia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Chelonia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte (etc.)
a. Chelonia Hofmanni. Gray. (Chelonie de Maestricht. Cav. _ Chelonia cretacea. Keferst.) b. Ch elonia Kno rrii.(Chel. de Glaris. Сии. _ Chelonia Kuoni. Gray. _ Chel. glaricensis. K eferst.) c. C h elo n ia Cu vi e ri. Gray. (Chelonie de Luneville.
2
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
CHELONIA (Seeschildkröte) Mmmm, CHELONIA Scnwrrcc., ÉnoNcN. u. A. z. Theil. Füfse in Flossen verwandelt. Riickenschild von hornigen Schildern bedeckt . CHELONIA ESCULENTA ('). Efsbare Seeschildkröte, Riesenschildkröte (z. Theil ).
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
3
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte d. Vorzeit
2, was Chelonia entsprechen würde. Vom linken Ober- und Unterschenkel finden sich Andeutungen innerhalb des vom Rückenpanzer eingenommenen Raumes vor, den Oberschenkel glaubt man im Panzerrande , die beiden noch ...
4
Tiere in Homöopathie und Schamanismus
V.n. (*) Behaglichkeit (+Sauter) Elternhaus (#Müller: Chelonia) - Starke Verbindungen zum Elternhaus (#Müller: Chelonia) Familie (#Müller: Chelonia) Farbe: - Türkis (*) - Weiß (4*) Fehlentscheidung, Folge einer (*) Gebetsmühlen (*) Haare.
Sven Sauter, 2009
5
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
CHELONIA (Seeschildkröte) Merrem, CHELONL1 Scitweigg., Brongn. u. A. z. Theil. Füfse in Flossen Verwandelt. Rückenschild von horaigen Schildern bedeckt CHELONIA ESCULENTA (*). Efsbare Seeschildkröte, Riesenschildkröle (z. Theil) ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
6
Naturgeschichte der Galapagos
ist die Heimat einer recht großen Population der grünen Meeresschildkröte ( Chelonia mydas agassizi), der einzigen permanent im Archipel lebenden Meeresschildkrötenart. Die Unterart im Archipel ist im gesamten östlichen Pazifik verbreitet, ...
Hubert Lücker, 2007
7
Palaeologica zur Geschichte der Erde und ihrer Geschöpfe. - ...
Chelonia. Das. kreideartigta'. Gestein. des. Petersberges ' bei Maastricht umschliesst Beste, die von Meeresschildkröten von ungeheuerer Grösse herrühren, und, ohne gerade ein neues. vGenus anzuzeigen, von den lebenden Arten deutlich ...
Hermann von Meyer, 1832
8
Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
Der vordere Kopfstamm vorhanden , jedoch nur aus Trigeminus uud Abducens zusammengesetzt, während der bei Chelonia aus dem vorderen Aste des Facialis fliessende Zuwachs fehlt; der obere Kopfstamm durch das Zusammenfliessen ...
9
Zoologische abhandlungen aus den Annalen des Wiener Museums ...
bus (in Chelonia s. Stn), aut pectoralibus, abdominalibus et femoralibus (in Thalassocheli), per synchondrosìn metathoraci añixum; vel dìlatatum (in Chelonia s. Stn), vel cruciforme (in Thalassocheh), solidum. Scuta sterni aut tredecim; ...
Vienna (Austria). Museum der Naturgeschichte, 1841
10
Zoologie: 17 Tabellen ; Glossar mit 830 Stichworten
[3] Chelonia (=Testudines, Schildkröten): Testudo (Landschildkröten), terrestrisch ; Emys (europäische Sumpfschildkröte), limnisch; Chelonia (Suppenschildkröte), marin. [4] Crocodylia (Krokodile): Alligator (Alligatoren), vorwiegend neuweltlich ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHELONIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Chelonia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach München: Schnappschildkröte "Suarez" verlegt
Dort im Schildkrötenrefugium "CHELONIA" wartet eine 500 Quadratmeter große Teichanlage und jede Menge Grün auf die eigentlich in Nordamerika heimische ... «tz.de, Jun 16»
2
Recuperato esemplare di tartaruga Chelonia mydas a San Foca
Un raro esemplare di tartaruga verde (Chelonia mydas) di 4 anni e 500 grammi di peso è stata soccorsa sulla costa di San Foca, in Salento. La testuggine è ... «Oltre Free Press, Jun 16»
3
Hayalet avcılığın son kurbanı: Chelonia Mydas
Fotoğraflara yansıyan kaplumbağanın daha sonra 'nesli birinci dereceden tehlike altında altındaki yeşil denizkaplumbağası Chelonia Mydas' olduğu anlaşıldı. «Radikal, Mar 16»
4
Clima stravolto, la tartaruga verde (Chelonia mydas) dei tropici è ...
Normalmente vive nelle acque costiere tropicali e subtropicali di tutto il mondo, ma stavolta una tartaruga della specie Chelonia mydas, nota come tartaruga ... «Meteo Web, Feb 16»
5
Turtles reach sea off Turkey's coasts
Each caretta caretta nest had around 70 eggs, while each chelonia mydas nest possessed around 100 eggs, he said. “Nearly 80 percent of these eggs bring ... «Hurriyet Daily News, Ene 16»
6
Finny the green sea turtle weighs almost 200kg, needs rehab in ...
Dr Montgomery said Finny's condition could be linked to a plastic bag injury, and she needed to be transported to the Chelonia Wildlife Rehabitiliation centre in ... «ABC Online, Nov 15»
7
New method reveals female biased green sea turtle sex ratio in San ...
Immature east Pacific green sea turtle (Chelonia mydas) captured in San Diego Bay, California. Credit: Camryn Allen/Southwest Fisheries Science Center. «Phys.Org, Nov 15»
8
Higher sea levels are bad for endangered turtles
Researchers at Raine Island, an Australian island that's part of the Great Barrier Reef, have found how sea level changes are bad for green sea turtles (Chelonia ... «Treehugger, Jul 15»
9
Yumurtadan çıkmaya başladılar
Caretta Caretta ve Chelonia Mydas türü deniz kaplumbağalarının Mersin sahillerine bıraktığı yumurtalardan yavrular çıkmaya başladı. Yumurtadan çıkmaya ... «Dünya Gazetesi, Jul 15»
10
Competition launched to name Lincoln university tortoise
The university welcomed three new red-footed tortoises, which were donated by the tortoise, terrapin and turtle care and conservation charity British Chelonia ... «The Lincolnite, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chelonia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/chelonia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z