Descarga la app
educalingo
Composé

Significado de "Composé" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMPOSÉ

französisch composé, 2. Partizip von: composer = zusammensetzen, zu lateinisch compositum, ↑Kompositum.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COMPOSÉ EN ALEMÁN

[kõpoˈzeː] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPOSÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Composé es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPOSÉ EN ALEMÁN

definición de Composé en el diccionario alemán

Combinación de dos o más telas coordinadas por colores y coordinadas por patrones hechas de una prenda de vestir femenina compuesta de varias partes. Combinación de dos o más prendas de vestir exteriores para mujeres de múltiples capas hechas de un compuesto en color y patrón. Por ejemplo, un compuesto de chaqueta y falda. Tejido estampado de dos tonos, patrón de cambio y color base.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON COMPOSÉ

Exposé · Rosé · San José · rosé

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO COMPOSÉ

Compact Disc · Compagnie · Compagnon · Compi · Compiler · Compliance · Composer · Compoundkern · Compoundmaschine · Compoundöl · Compoundtriebwerk · Comprette · comptant · Comptoir · Comptoneffekt · Compur · Computer · Computer-to-Plate-Verfahren · Computeranimation

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO COMPOSÉ

Chassé · Croisé · Damassé · Frisé · Froissé · Matelassé · métallisé · passé · poussé

Sinónimos y antónimos de Composé en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «COMPOSÉ»

Composé · passé · composé · être · avoir · futur · exercices · möbel · Wörterbuch · faire · verneinung · anwendung · erstellt · iphone · apps · ohne · ticker · März · betritt · Appdrive · Team · Neuland · bietet · erstmals · eine · Desktop · Anwendung · für · Erstellung · französische · grammatik · auch · Proche · verwenden · Handlungen · nahen · Zukunft · Betonung · liegt · dabei · darauf · dass · bereits · Absicht · create · ipad · Upgrade · need · Xcode · export · want · custom · Objective · code · Export · Plug · support · lernen · spass · Tipps · Tricks · Antworten · ufig · gestellte · Fragen · lerforum · französisch · einfranzose ·

Traductor en línea con la traducción de Composé a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPOSÉ

Conoce la traducción de Composé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Composé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

撰写
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

composé
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

composé
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

रचना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تشكل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

composé
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

composé
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

রচনা করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

composé
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Karang
190 millones de hablantes
de

alemán

Composé
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

作曲
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

작성
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

nyipta
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sáng tác
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கம்போஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

तयार करा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

composé
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

composé
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

komponować
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

composé
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

compune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συνθέτω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

compose
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

composé
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

komponer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Composé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPOSÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Composé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Composé».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Composé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «COMPOSÉ»

Descubre el uso de Composé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Composé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La dernière semaine à Paris: Einführung und Anwendung des ...
Die SuS sollen die Regeln zur Bildung des passé composé mit "être" im Hinblick auf die Angleichung der participe passé-Formen aufdecken, verstehen und anwenden können, indem sie diese, ausgehend von vorgegebenen Beispielen, formulieren ...
Sarah Fäuster, 2011
2
Le passé composé et des exercices complémentaires
„Le passé composé“ – Bildungs- und Anwendungsregeln der Tempusform und deren praktische Anwendung im Kompetenzbereich „Sprechen“ in Form von dialogischem Austausch über außerschulische Freizeitaktivitäten
Peter Müller, 2012
3
Klee composé: Lyrik mit Paul Klee
Lyrik mit Paul Klee Joanna Lisiak. Joanna Lisiak Klee composé Lyrik mit PaulKlee dotbooks. Vorwort Die Lyrik in Klee composé ist ausschließlich aus Paul.
Joanna Lisiak, 2013
4
Erarbeitung und Sicherung des Passé Composé mit diversen ...
„Le passé composé“ – Bildungs- und Anwendungsregeln der Tempusform und deren praktische Anwendung im Kompetenzbereich „Sprechen“ in Form von dialogischem Austausch über außerschulische Freizeitaktivitäten
Peter Müller, 2012
5
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
Im Romanischen ist der semantische Unterschied zwischen Imparfait einerseits und Passé composé/Passe simple andererseits auch für die Textstrukturierung von Relevanz: während das Imparfait der HintergrundSchilderung dient, wird mit  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
6
Große Lerngrammatik Französisch: Regeln, Anwendungspiele, ...
Das passé composé ist eine (einfache / zusammengesetzte) Zeit der Vergangenheit. 3. Das passé composé besteht aus dem Präsens der Hilfsverben ______ oder ______ und dem Partizip Perfekt des entsprechenden Verbs. 2. (➠ 1.1) Die ...
Nicole Laudut, 2012
7
Französische Grammatik schnell und klar 2: ...
Le. passé. composé. (mit. être). –. das. Perfekt. Das passé composé der meisten Verben (ca. 90%) wird mit avoir und unverändertem Partizip gebildet. Beispiele: Papa a réparé la voiture. Maman a acheté une baguette. Ein kleiner Teil der ...
Wolfgang Schütz, 2010
8
Was grammatische Kategorien miteinander machen: Form und ...
In Camus' Text werden nicht Imparfait und Passé simple in funktionalem Wechsel miteinander kombiniert, sondern Imparfait und Passé composé. Bei der modernen deutschen Übersetzung fällt die Verwendung des analytischen Perfekts auf, ...
Eva Mayerthaler, Claudia Elisabeth Pichler, Christian Winkler, 2011
9
Langenscheidt Verbtabellen Französisch
Das französische Passé composé wird wie das deutsche Perfekt gebildet: Präsens der Hilfsverben avoir haben oder être sein + Partizip Perfekt (PP). venir kommen Hilfsverb être + PP (= venu) chanter singen Hilfsverb avoir + PP (= chanté) j'ai ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
10
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
7. Das. Futur. 7.1. Das. futur. composé. Je vais travailler demain. Ich werde morgen arbeiten. Tu vas partir ce soir? Fährst du heute Abend? Il/Elle va m'aider. Er/Sie wird mir helfen. Nous allons vous informer. Wir werden Sie informieren.
Bernhard Stentenbach, 2006

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPOSÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Composé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Composé: App-Baukasten für OS X mit eigenen Erweiterungen
An den App Store-Baukasten Composé hat uns die TV-Applikation erinnert, die wir gestern Mittag im Rahmen des Sideloading-Artikels kurz vorgestellt haben. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Oct 15»
2
Für OS X: App-Baukasten „Composé“ unterstützt iOS 7
Mit der Mac-Anwendung „Composé“ können iPhone-Apps gestaltet werden, ohne eine Zeile Objective-C Code programmieren zu müssen. Sicher, der ... «iphone-ticker.de, Oct 13»
3
How to Make Beurre Composé
I TASTED BEURRE composé for the first time in Paris. The entrecôte I'd ordered came to the table with a nugget of beurre de Montpellier perched on top, melting ... «Wall Street Journal, Sep 13»
4
iOS-Anwendungen aus dem Baukasten: Mac-App Composé erreicht ...
Version 1.0.1 um genau zu sein. Die 0 vor dem ersten Punkt ist jedenfalls verschwunden, Composé, die vor einer Woche von uns besprochene ... «iFUN.de/iPhone, Mar 13»
5
Neue Kreationen aus altem Holz
Aus alten Schubladenelementen schafft das Designertrio Balhorn² & Bremer neue Stücke mit Charakter, die im Rahmen der Reihe Passé Composé entstehen ... «Hamburger Abendblatt, Nov 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Composé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/compose>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES