Significado de "Computertomograf" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE COMPUTERTOMOGRAF EN ALEMÁN

Computertomograf  [Computertomogra̲f, Computertomogra̲ph]

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPUTERTOMOGRAF

Computertomograf es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPUTERTOMOGRAF EN ALEMÁN

computarizada

Computertomographie

Tomografía computarizada, CT, es un método de imagenología en radiología. En contraste con la tomografía de rayos X, el uso de una computadora es obligatoriamente necesario en la tomografía computarizada para poder producir imágenes a partir de los datos en bruto - de ahí el nombre. Mediante la evaluación por ordenador de una pluralidad de imágenes de rayos X tomadas de direcciones diferentes de un objeto, se generan imágenes seccionales. Los nombres alternativos son tomografía computarizada o tomografía computarizada. Aunque los primeros aparatos tuvieron sólo una funcionalidad limitada en 1972, en comparación con los dispositivos actuales, la tomografía computarizada fue aceptada inmediatamente porque, a diferencia de las radiografías normales, las imágenes ofrecen una representación superpuesta de las estructuras del cuerpo. Por primera vez, los tipos de tejidos con atenuaciones diferentes para la radiación de rayos X se podría presentar, que hasta entonces sólo era posible en un grado muy limitado. Las técnicas relacionadas incluyen la volumetografía digital y la angiografía rotacional.

Die Computertomographie bzw. Computertomografie, Abkürzung CT, ist ein bildgebendes Verfahren in der Radiologie. Im Gegensatz zur Röntgentomographie ist in der Computertomographie die Nutzung eines Computers zwingend nötig, um aus den Rohdaten Schnittbilder erzeugen zu können – daher der Name. Durch rechnerbasierte Auswertung einer Vielzahl, aus verschiedenen Richtungen aufgenommenen Röntgenaufnahmen eines Objektes werden Schnittbilder erzeugt. Alternative Bezeichnungen sind CT-Scan oder CAT-Scan. Obgleich die ersten Geräte im Jahre 1972 nur eine – im Vergleich zu heutigen Geräten – sehr eingeschränkte Funktionalität hatten, wurde die Computertomographie sofort akzeptiert, denn die Bilder bieten im Gegensatz zu einer normalen Röntgenaufnahme eine überlagerungsfreie Darstellung der Körperstrukturen. Außerdem konnten erstmals Gewebearten mit unterscheidender Schwächung für Röntgenstrahlung dargestellt werden, was bis dahin nur sehr eingeschränkt möglich war. Verwandte Verfahren sind die digitale Volumentomographie und die Rotationsangiographie.

definición de Computertomograf en el diccionario alemán

tubo rotatorio de rayos X utilizado en tomografía computarizada conectada a una computadora; Abreviatura: CT.

bei der Computertomografie verwendete rotierende Röntgenröhre, die an einen Computer angeschlossen ist; Abkürzung: CT.

TRADUCCIÓN DE COMPUTERTOMOGRAF

Conoce la traducción de Computertomograf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Computertomograf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 大脑扫描仪
• Traductor alemán - español: escáner cerebral
• Traductor alemán - inglés: brain scanner
• Traductor alemán - hindi: मस्तिष्क स्कैनर
• Traductor alemán - árabe: الماسح الضوئي الدماغ
• Traductor alemán - ruso: сканер мозга
• Traductor alemán - portugués: scanner cerebral
• Traductor alemán - bengalí: মস্তিষ্ক স্ক্যানার
• Traductor alemán - francés: scanner du cerveau
• Traductor alemán - malayo: pengimbas otak
• alemán: Computertomograf
• Traductor alemán - japonés: 脳スキャナー
• Traductor alemán - coreano: 뇌 스캐너
• Traductor alemán - javanés: scanner otak
• Traductor alemán - vietnamita: máy quét não
• Traductor alemán - tamil: மூளை ஸ்கேனர்
• Traductor alemán - maratí: मेंदू स्कॅनर
• Traductor alemán - turco: beyin tarayıcı
• Traductor alemán - italiano: scanner cerebrale
• Traductor alemán - polaco: skaner mózgu
• Traductor alemán - ucraniano: сканер мозку
• Traductor alemán - rumano: Scanner creier
• Traductor alemán - griego: σαρωτή εγκεφάλου
• Traductor alemán - afrikáans: brein skandeerder
• Traductor alemán - sueco: hjärna scanner
• Traductor alemán - noruego: hjerneskanner

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «COMPUTERTOMOGRAF»

Descubre el uso de Computertomograf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Computertomograf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Duale Reihe Radiologie

... (3D), Berechnung von koronaren, sagittalen oder irregulären Schichtebenen ( MPR) bessere Ausnutzung des Kontrastmittelbolus für Mehrphasenuntersuchungen (z. B. der Leber) und CT-Angiografie Multidetektor- Computertomograf ...

Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011

Highlights und Tatorte in Singen am Hohentwiel: 110 Jahre ...

Die modernen Diagnosegeräte wie Computertomograf oder Magnet-Resonanz- Kernspintomografie und vor allem die So- nografie folgten erst sehr viel später. Aber mit den damaligen Methoden wurden die diagnostischen Möglichkeiten in ...

Burkhard Helpap, 2010

Das Geheimnis der versteinerten Träume

Nachdem ihr Blick ihn wie ein Computertomograf durchleuchtet hatte, sagte sie: >>Ich glaube dir.<< Er blinzelte. >>Was?« >>Du riechst nicht wie ein Verräter.« > >Ist das ein Freispruch erster Klasse? Klingt richtig nett aus deinem Mund.

Ralf Isau, 2013

Spritzenmäßig: Kurioses, Krasses und Komisches aus der ...

Schon am nächsten Tag wurde der Mann erfolgreich operiert. Stefan P. hatte den Patienten von der Einlieferung bis zur Diagnosestellung begleitet. Am nächsten Tag sah ich, wie er zielstrebig in den Raum ging, in dem der Computertomograf ...

Anna Tarneke, 2013

Physik auf der Spur: Kriminaltechnik heute

... obwohl unsere Augen nur ganz leicht unterschiedliche,zweidimensionale Bilder liefern – undwenn das nichtreicht, gehenwirschließlich auch umdasObjekt herum, so wieder Computertomograf Aufnahmen aus verschiedenen Richtungen  ...

Patrick Voss-de Haan, 2012

MRT in der Gastroenterologie: MRT und bildgebende ...

... endoskopische (EMR) 39 Multidetektor-Computertomograf 1 55 Multiechoverfahren 174 MultiHance 122 Multisclice-CT 192 Multi-Shot-EPI 13 f Multivane 22 Musculus - coccygeus 187f - corrugator cutis 188 - ileococcygeus 187f - levatorani ...

Henning E. Adamek, Thomas C. Lauenstein, 2010

Fortschritt, Stillstand, Rückschritt?

... elektrische Beleuchtung, Kühlschrän— ke, Gefriertruhen, Mähdrescher, Melkmaschinen, Gram— mophon, Tonbandgeräte, CD—Player, Zentralheizung, Mobiltelefon, Computer und Laptop, Digitalkamera, Computertomograf, EKG— und ...

Angela Heider, 2013

Fortschritt-Macher: Die innovativsten Unternehmen im Mittelstand

Forschungsinstituten erfährt die Geschäftsleitung von neuen Forschungsansätzen. Und dank ihrer Entwicklungskooperation mit den Kunden gewinnt sie Impulse für neue unven1vechselbare Produkte. So entstand auch ein Computertomograf ...

Ranga Yogeshwar, 2013

Begraben: Thriller

»Eine Art Computertomograf?« »Ja, aberoffen. Ein solches Modell findetmannicht sohäufig.« »WozudientdieseArt Gerät?« »Dadurch,dasses offenist, kann man Operationen durch bildgebende Verfahren in Realzeit überwachen. In Frankreich ...

Elena Sender, 2012

... und fertig ist das Klinikum: jetzt 12 Monate am Netz ; ...

Vor diesem Hintergrund wurde in der Zentralen Notaufnahme (ZNA) des Neuen Klinikums ein 256-Zeilen-Computertomograf (CT) in unmittelbarer Nähe zu den beiden Schockräumen installiert. Dieses CT ist insbesondere geeignet, eine ...

Jörg F. Debatin, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPUTERTOMOGRAF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Computertomograf en el contexto de las siguientes noticias.

Erfolgreiches Audit in der Computertomographie

Das Spital Oberengadin in Samedan nahm als eines von fünf Spitälern am Pilotaudit für Computertomografie teil, welches vom Bundesamtes für Gesundheit in ... «suedostschweiz.ch, Mar 16»

3D-Bilder sind für den Tierarzt Standard

„Die Computertomografie ist ein radiologisches Verfahren für Schnittbilder. Die Scheiben durch den Körper – vergleichbar Brotscheiben – sind ab 0,6 mm dünn“ ... «Kurier, Nov 15»

Computertomografie schädigt Immunzellen

Gemeinhin werden medizinische Verfahren wie die Computertomografie (CT) als gefahrlos bezeichnet. Doch Forscher der Stanford University bringen diese ... «20 Minuten, Jul 15»

Wie riskant ist Computertomografie?

Bildgebende Verfahren wie die Computertomografie (CT) werden in der Medizin immer öfter angewandt. Sie zeigen, wie Organe, Knochen und Blutgefäße von ... «ORF.at, Jul 15»

Entzifferung einer 2000 Jahre alten Papyrusrolle

Mit einer kontrastreichen Form der Computertomografie konnten sie einzelne Buchstaben in einer Papyrusrolle rekonstruieren, die beim Ausbruch des Vesuvs ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 15»

Rätselhafter Patient: Milzriss bei einem Non-Hodgkin-Lymphom

Der Mann ist müde und fiebrig, seine Milz stark geschwollen, im Krankenhaus bricht er zusammen. Erst eine Computertomografie offenbart, woran er leidet. «Spiegel Online, Nov 14»

So sehen Alltagsgegenstände von innen aus

Radiologie – da denken die meisten zuerst ans Röntgen und bald an Computertomografie. Im Kopf sind uns meist Bilder des Menschen von innen. Anlässlich ... «DIE WELT, Nov 14»

Forum für industrielle Computertomografie

Berichte über aktuelle Projekte rund um die industrielle Computertomografie wechselten mit Ausblicken auf das, was künftig möglich sein wird. Volume Graphics ... «MM Maschinenmarkt, Oct 14»

Computertomografie bei BlinddarmBessere Diagnosen bei unklaren ...

Computertomografie bei BlinddarmBessere Diagnosen bei unklaren Symptomen. Fehldiagnosen bei Blinddarm-Problemen sind häufig. Manchmal operieren ... «Deutschlandfunk, Jun 14»

3D-Bilder des Körpers: So präzise arbeitet die Computertomografie

Die präzise Auflösung einer Entzündung oder eine krankhafte Veränderung der Nervenbahnen: Um exakte 3D-Schnittbilder des Körpers zu erhalten, müssen ... «FOCUS Online, May 14»