Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Crème brulée" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CRÈME BRULÉE

französisch, zu: brûlée, weibliches 2. Partizip von: brûler = verbrennen, anbrennen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CRÈME BRULÉE EN ALEMÁN

Crème brulée  [krɛːm bryˈleː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÈME BRULÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Crème brulée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRÈME BRULÉE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Crème brulée» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Crème brulée

Crème brûlée

Crème brûlée

Crème brûlée es un postre de yema de huevo, crema y azúcar, que es ampliamente utilizado como postre en la cocina francesa, portuguesa y española. Es aromatizado con vainilla, canela, cáscara de naranja, cáscara de limón, jengibre o leche de almendras. La característica especial es la corteza de caramelo, que se hace después de que el postre está sazonado con azúcar por medio de salamandra o con un pequeño quemador de gas. Puesto que la crema debe ser servida fría con la corteza caliente, un horno normal es menos conveniente para caramelising. En Suiza, la crema de caramelo es conocida como Brönnti Crème. Esto se sirve sin la corteza de caramelo, sólo con crema batida. Crème brûlée ist eine Süßspeise aus Eigelb, Sahne und Zucker, die als Dessert in der französischen, portugiesischen und spanischen Küche weit verbreitet ist. Sie wird mit Vanille, Zimt, Orangenschale, Zitronenschale, Ingwer oder Mandelmilch aromatisiert. Das Besondere ist die Karamellkruste, die nach dem Bestreuen des Desserts mit Zucker mittels Salamander oder mit einem kleinen Gasbrenner hergestellt wird. Da die Crème kalt mit heißer Kruste serviert werden soll, ist ein normaler Backofen zum Karamellisieren weniger geeignet. In der Schweiz wird Karamellcrème als Brönnti Crème bezeichnet. Diese wird aber ohne die Karamellkruste serviert, nur mit Schlagrahm.

definición de Crème brulée en el diccionario alemán

Postre de huevos y crema con superficie caramelizada. Dessert aus Eiern und Sahne mit karamellisierter Oberfläche.
Pulsa para ver la definición original de «Crème brulée» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CRÈME BRULÉE

Cream
Creas
Création
Creditpoint
Credo
Creek
Crema
Crémant
creme
Creme
Crème Caramel
Crème de la Crème
Crème double
Crème fraîche
cremeartig
cremefarben
cremefarbig
cremen
Cremetorte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CRÈME BRULÉE

Attachée
Bouchée
Bourrée
Chambre séparée
Cheminée
Chicorée
Cuvée
Frisée
Grande Armée
Jeunesse dorée
Mérimée
Ouvrée
Poésie engagée
Renée
Rez-de-Chaussée
Travée
Vendée
pièce touchée, pièce jouée
Élysée
à la petite-mariée

Sinónimos y antónimos de Crème brulée en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CRÈME BRULÉE»

Crème brulée crème brulée Crème wörterbuch Grammatik brûlée eine Süßspeise Eigelb Sahne Zucker Dessert französischen portugiesischen spanischen Küche weit verbreitet wird Vanille Zimt Orangenschale Zitronenschale Ingwer oder Mandelmilch aromatisiert Besondere rezept bild genoveva chefkoch raffiniertes Rezept Bild Kategorie Cremes Bewertungen Tags Creme Dessert Europa Frankreich Schuhbecks meine bayerische kochschule creme Meine Kochschule Stand Endriß Essen trinken orangen für Orangen Trinken Personen weitere Rezepte Kategorien Eier Gewürze Milch brulee rezepte lecker mehr Profi finden LECKER wiktionary „Pade zubereitet Portion Zucker andere Stevia Genauer denn Karamellkruste mövenpick Dessertsensation Fein eingestrudelte Karamellsauce zartschmelzendem charakteristischen Geschmack einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Küchenprofi amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Brulee vanille zimt küchengötter Saison einigen frischen Beeren Feigen Mangospalten Bananenscheiben Orangenfilets servieren brùlée flambieren wikihow Brùlée französisches welches „verbrannter übersetzt kann gekühlte selection

Traductor en línea con la traducción de Crème brulée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRÈME BRULÉE

Conoce la traducción de Crème brulée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Crème brulée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

焦糖布丁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

crema catalana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Creme brulee
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

creme brulee
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كريم برولي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

крем-брюле
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

crème brulée
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Creme brulee
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Crème brulée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

creme brulee
190 millones de hablantes

alemán

Crème brulée
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

クレームブリュレ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

크림 brulee
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

creme brulee
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kem cháy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

creme brulee
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

crème brulée
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

krem brulée
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

crème brulée
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Crème brulée
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Crème brulée
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

brulee crème
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρέμα καραμελέ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

crème brulee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

crème brulée
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Crème brulée
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Crème brulée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRÈME BRULÉE»

El término «Crème brulée» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Crème brulée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Crème brulée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Crème brulée».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Crème brulée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CRÈME BRULÉE»

Descubre el uso de Crème brulée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Crème brulée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A bisserl von fast NIX: Kulinarische Ansichten und Erinnerungen
Crème brûlée Wenn ich Ihnen sage, dass eine Crème brûlée ein französisches Dessert ist, werde ich Sie sicher nicht überraschen, denn das erkennt man sowohl an den vielen Accents im Namen, als auch an der Aussprache. Wenn ich Ihnen ...
Franz Summerer, 2012
2
Kleine Morde für zwischendurch: Gesamtausgabe mit ...
„Das ist eine Crème brulée!“, keuchte ich. „Crème brulée!“ Er begann zu lachen. „ Das ist ja witzig! Crème brulée. Brüllcreme! Brüllcreme! Das istjazumBrüllen!“ Er schlug sich mit den Händen aufdie Oberschenkel. In diesem Moment dasGeorg ...
Gitta Edelmann, 2013
3
FRIENDS COOKING: Fünf Gerichte für Freunde, Bekannte, ...
Crème Brûlée Zutaten 250 ml Schlagsahne, 250 ml Milch, 125 g Zucker, 1 Vanilleschote, 6 Eigelb Zubereitung Die Schlagsahne und die Milch mit der ausgekratzten Vanilleschote und der Schale kurz aufkochen. Bevor sich eine Haut bildet ...
Janina Bartz Marco Kerber, 2012
4
Vegetarian Lovables
und vom Topf nehmen. Die acht Eigelbe mit dem Zucker schaumig schlagen und dann mit Vanillesahne vermengen. Auf vorbereitete Crème Brûlée Schälchen verteilen. Dabei ist es wichtig, dass man die Flüssigkeit nicht höher als 1 cm gießt .
Catrin Petersen, 2009
5
Arbeitsbuch Küche: Anrichtebeispiele von Menükomponenten
Anrichtebeispiele von Menükomponenten Hansjürgen Hassenzahl. Rezepturen zu Crème Brûlée HaReKa 152. Crème. Brûlée. Rezeptgrundeinheit 10 Portionen ... von Mousse au chocolat Rezeptgrundeinheit 1 Portionen. 131. Crème Brûlée .. .
Hansjürgen Hassenzahl, 2010
6
Schnell, einfach, ehrlich!: Unkompliziert kochen in 30 Minuten
Crème brûlée mit Eierlikör für 4-6 1 Vanilleschote 500 g Sahne 100 g Zucker 7 Bioeigelb 6 EL Eierlikör 2 EL Zucker zum Gratinieren zubereitung 1. Den Backofenauf 150 °C vorheizen. 2. Vanilleschote aufschlitzen und das Mark mit einem ...
Christian Henze, 2014
7
Rezepte à la Kartar
Crème Brûlée französische Vanillecreme mit Karamellkruste Diese Brûlée- Variante gelingt leicht. 112. Für ca. 6 Personen Brutto Gebrauchs- Zutaten Zubereitung Menge Einheit 280 g4St. Eier mit 70 g6Essl. Zucker und dem ausgekratzten ...
Kartar Althoff, 2009
8
Die fabelhafte Welt des Desserts I
... gleiche ohne Wasserbad, der Ofen darf dann nur nicht heißer als 90°C sein. Wenn die Crème durchgekühlt ist, ( nach ca. 3-4 Std.) mit dem braunen Zucker und einem Brenner die Oberfläche karamellisieren. 25 Crème Brulée traditionelle ...
Alexandre Troublé, 2012
9
Vampirvirus: Die Studentin und das Biest
Ich liebe Crème brûlée.“ Nara merkte, wie sie anfing zu zittern. „Aber dieses Ding da, das brauchen wir doch nicht.“ „Die Flambierpistole? Natürlich brauchen wir die! Das macht doch den meisten Spaß dabei! Den Zucker karamellisieren.
Steve Cotten, 2012
10
Einladung zum Brunch
... karamellisieren. Zusammen mit den Obstspießchen servieren. Zubereitungszeit: 60 Minuten Ergibt ca. 6 Portionen Haselnusskuchen vom Blech 420 g Mehl 1 1⁄2 Päckchen 38 Mousse au Chocolat 38 Crème Brûlée mit Obstspießchen 38.
Jeanette JANA Stork, 2009

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRÈME BRULÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Crème brulée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sauce versalzen, Braten ohne Kruste, Haut auf dem PuddingErste ...
Am besten gelingt eine Crème brulée, wenn sie den Kühlschrank nicht gesehen hat. Das bedeutet: man lässt die Creme im Ofen im Wasserbad stocken, nimmt ... «BILD, May 14»
2
Ernährung: Desserts mit süßen Weinen kombinieren
Werde Eis oder eine Crème brulée mit einer Spätlese serviert, gerate der Wein geschmacklich trocken. Zu Crème brulée empfiehlt Büscher daher eine ... «FOCUS Online, Feb 14»
3
Crème Caramel So gelingt Crème Caramel
"In Frankreich gibt es in Restaurants eher die Crème Brulée." Die Crème Caramel dagegen sei ein typisches Familiengericht: "Das macht die Mama nachmittags ... «T-Online, Abr 13»
4
Ernährung: Klassiker auf Dessertkarten – Crème Caramel ist ein ...
„In Frankreich gibt es in Restaurants eher die Crème Brulée.“ Die Crème Caramel dagegen sei ein typisches Familiengericht: „Das macht die Mama nachmittags ... «FOCUS Online, Abr 13»
5
Crème Caramel ist ein Welterfolg
Voilà: «Das ist die klassische Crème Caramel», erklärt Thomas Gläser, frisch gekürter Patissier ... «In Frankreich gibt es in Restaurants eher die Crème Brulée. «Gourmetwelten, Mar 13»
6
Orangen-Crème brulée mit Mandarinenpunsch
Sahne, Saft und abgeriebene Schale von der Orange, Zucker und das Mark der Vanillestange auf ca. 75 °C erwärmen. Eigelb von Hand aufschlagen und die ... «Welt Online, Dic 11»
7
KüchenhilfeWie gelingt die Crème-brulée-Kruste?
Am schönsten ist eine Crème brulée, die den Kühlschrank nicht gesehen hat. Das heißt, man lässt die Creme im Ofen im Wasserbad stocken, nimmt sie heraus ... «Bild.de, Abr 09»
8
Crème Brulée
Zwei kleine feuerfeste Crème-Brulée-Förmchen in einen Topf stellen und diesen mit kochendem Wasser füllen, so dass die Förmchen bis zur Hälfte drinstehen. «ZEIT ONLINE, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crème brulée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/creme-brulee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z