Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Crêpe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CRÊPE

französisch crêpe, ursprünglich substantivierte Form von altfranzösisch crespe, weibliche Form von: cresp = kraus < lateinisch crispus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CRÊPE EN ALEMÁN

Crêpe  [krɛp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÊPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Crêpe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRÊPE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Crêpe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Crêpe

crepe

Crêpe

Un crepe, también conocido como crepe, es una forma bretona de la galleta, un bocado popular en toda Francia y también se encuentra en otros países. Eine Crêpe, auch Krepp geschrieben, ist eine bretonische Form des Eierkuchens, die in ganz Frankreich ein beliebter Imbiss ist und auch in anderen Ländern zu finden ist.

definición de Crêpe en el diccionario alemán

panqueque pequeño y delgado. kleiner, dünner Pfannkuchen.
Pulsa para ver la definición original de «Crêpe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CRÊPE

Crème Caramel
Crème de la Crème
Crème double
Crème fraîche
cremeartig
cremefarben
cremefarbig
cremen
Cremetorte
cremig
Creole
Crêpe de Chine
Crêpe Georgette
Crêpe lavable
Crêpe marocain
Crêpe Satin
Crêpe Suzette
Crepeline
Crêperie
Crepon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CRÊPE

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Pipe
Tape
Type
recipe

Sinónimos y antónimos de Crêpe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRÊPE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Crêpe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Crêpe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CRÊPE»

Crêpe Eierkuchen Palatschinke Pfannkuchen crêpe chine recette teig ohne suzette satin Wörterbuch meterware rezept einfach Eine auch Krepp geschrieben eine bretonische Form Eierkuchens ganz Frankreich Crepe rezepte chefkoch Lachs Röllchen Eier einer Prise Salz schaumig rühren Mehl Messerspitze Backpulver Milch unterrühren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Crêpes essen trinken Frisch zubereitet hauchdünn leicht gebräunt schmeckt besten haben köstliche Rezepte wobei zwischen herzhaften französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS textil gastr retourner comme wiktionary pariserisch Lautsprecherbild Bedeutungen sehr dünner Pfannkuchen Weizen

Traductor en línea con la traducción de Crêpe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRÊPE

Conoce la traducción de Crêpe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Crêpe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

crepe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

crepe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

क्रेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كريب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

креп
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

crepe
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্রেপ কাপড়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

crêpe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

krep
190 millones de hablantes

alemán

Crêpe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

クレープ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

크레이프
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

crepe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhiểu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Crepe
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुरकुत्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

krep
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

crespo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

krepa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

креп
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

crep
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρεπ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

crêpe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

crepe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

crepe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Crêpe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRÊPE»

El término «Crêpe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 19.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Crêpe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Crêpe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Crêpe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRÊPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Crêpe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Crêpe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Crêpe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CRÊPE»

Descubre el uso de Crêpe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Crêpe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Textilien von A-Z
Crêpe-Gloria: Kreppkleiderstoff mit plisséartigen Längsfalten, die durch überdrehte Kreppgame mit gleicher Drehung entstehen. Crêpe-Granulé: Trikotartiger, kömiger Kleiderstoff in Leinwandbindung aus Kreppgarnen mit der Fadenfolge ...
Alfred Halscheidt, 2011
2
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Stoffbeispiele: Chiffon, Crêpe de Chine, C. Georgette, C. lavable, С. marocain, С. Satin. Kräuselkrepp ein leinwandbindiges Bauwollgewebe, das dem Muster entsprechend mit Natronlauge bedruckt wird. An den bedruckten Stellen schrumpft ...
Eberhard Wadischat, 2008
3
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
9 • Crêpe, Krepp oder Kreppflor genannt, ist ein leichter schwarzer Seidenstoff in Leinwandbindung. Er ist durchsichtig und runzelig und dient als Trauerkleiderstoff. Crêpe ist aus feinster Seide hergestellt. Der Einschlag besteht aus einem ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
4
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Florentin, gltrentinlfdt), adj. florentin, ine. jjlorfappe, coife de crêpe. glnc ftotlappet mit (lefnen seibenen mufdjenr tierfeften ; moucherer une coeífe. irsfj)lever// m. voile de crêpe, rtseber / /• m. ouvrier qui fait du crêpe. Moxtl, s. m. fleuret, tforetbanb ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
5
Die große Wahrburg/Egert Kalorien- & Nährwerttabelle: ...
Sahne u. Ei) 314 1 315 3,1 7 22 2,0 1 22 11 8 1 Portion, 125g 393 1643 3,1 9 27 2,5 2 28 13 10 Cremedessert Obst (m. Sahne u. Ei) 191 798 1,9 3 22 2,0 1 10 6 3 1 Portion, 125g 239 998 1,9 3 27 2,5 1 13 7 4 Crêpe mit Apfelmus 140 584 1,4 ...
Sarah Egert, Ursel Wahrburg, 2009
6
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
J[or=banb, n. ruban de crêpe, _ Slowbinbe , fif. cordon-de crêpe. Fiorentinus, sîm. Florentin. Flo- _ - reutina Florentine, FOL' z n. Florence: 'ville capitale de la I así' aflï, en Ita/it. ] ' Slorcntiner, s.m. Florentin. jlor-zkappe, s. f. coit'e de crêpe.
Johann Theodor Jablonski, 1740
7
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... Creme / cream Crème fraîche / crème fraîche Cremesauce / cream sauce Cremeschnitte / cream slice Cremesuppe / cream soup —»Suppe Cremesuppe Dubarry / cream soup Dubarry Cremetorte / cream gâteau Crêpe / crêpe, crepe ( Plur.
Wilfried Oppermann, 2000
8
IchGewicht statt Jojo-Effekt
Eier. Crêpe. mi'r. gerc'jucheriem. Lochs,. Und. Vorion'sen. Zu'ro'renz Für 2 Crêpes 3 Eier Meersolz Pfeffer 1 S'rück gerducher'ren Lcichs Krdu'rerquork ( mòglichs'r se|bs'r gemdch'r) Zuberei'sungz 3 frische Eier in ein hohes GefdB Schlogen, ...
Margot Ritzer, 2013
9
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
F15 big, adj. Univ. plein de puces; couvert de puces. Flóhnaut , jZ n. Flóhpfcffct, f. m. l'herbe aux . ipuces; le curage. j F ohfltd), v. Flohbtsi. , Flu-,s. m. 2. le crêpe; la gaze; it. la fleuri (du Blütbe i) it. la fleurnison; it. sig. l'état florissant; it. (t. de ” incur ...
‎1802
10
In the Milk: Die Abenteuer einer Kuh von schlichtem Gemüt
Gäste sitzen dort und essen ihren Crêpe. Jeanne steht lächelnd am Herd. Sie dreht gekonnt den Teig auf der Kochplatte, wirft einen Crêpe in die Luft und lässt ihn im sauberen Salto auf einen Teller fallen. Außen. Tag. Ute fährt Fahrrad auf der ...
Nathalie Percillier, Lily Besilly, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRÊPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Crêpe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Patricia Blanco speckte gerade erst 60 Kilo ab | Mit diesem Crêpe ...
Neue Liebe, neuer Look und bald auch neues Standbein? Patricia Blanco (45) sagt nach fünf Jahren endgültig „au revoir“ zum mondänen Fürstentum von ... «BILD, Jul 16»
2
Màxim Huerta, 'cazado' en bañador: "Sabía que tanto crêpe me ...
"Sabía que tanto crêpe me pasaría factura". Así ha reaccionado el presentador Màxim Huerta a la portada de la revista Qué me dices, en la que aparece ... «ecodiario, Jul 16»
3
Helmut Hällfritzsch schloss zwei Studienfächer ab und liebt die ...
Die Crêpe-Füllungen sind in den knapp vier Jahrzehnten ungefähr gleich geblieben. Auch die Technik ist dieselbe. Der Crêpe-Bäcker widersetzt sich der Sitte, ... «Schwäbisches Tagblatt, May 16»
4
Crêpes Colette
Dutzende Crêpe-Füllungen hat unser Koch während seiner Lehrjahre ausprobiert. Diese hier, die er einst an einem Strand südlich von Bordeaux kennenlernte, ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
5
French taste victory in battle of the crêpe
A French office worker in Britain who brought a stack of homemade crêpes to work for pancake day on Tuesday was horrified when an English colleague ... «The Times, Feb 16»
6
'It's an act of war!' French horror at British 'pancake massacre'
But rather than simply taking a crêpe off the top, another worker carved a slice out of the entire stack, as if it was a cake. "A French colleague made crêpes today. «Telegraph.co.uk, Feb 16»
7
"Crêpes Suzette" mit Parfait-Creme à la Aurélie
Wir Deutschen lieben Crêpes! Doch der traditionelle Crêpeteig - der ist eine Kunst für sich. Hauchdünn muss er sein und größer als unser Eierkuchen. Aurélie ... «MDR, Feb 16»
8
¡Feliz día del crêpe francés! En Guayaquil hay sitios para degustar ...
El crepe, de origen francés, es un bocadillo que se está dando a conocer en Guayaquil cada vez con mayor fuerza. Y si antes no ha tenido la posibilidad de ... «El Universo, Feb 16»
9
La Chandeleur: Why do the French eat crêpes on February 2nd?
Apparently a round, golden crêpe just happens to be the perfect snack to symbolize the sun. Crêpes are also easy to make and were traditionally a good way to ... «The Local.fr, Feb 16»
10
Crêpes, Cups und grosse Pläne - «La Crêperie» wird 10 Jahre alt
Crêpes, Cups und grosse Pläne - «La Crêperie» wird 10 Jahre alt. von Samuel ... Sein persönlicher Favorit auf der Menükarte: die Honig-Ingwer-Crêpe. «Aargauer Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crêpe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/crepe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z