Significado de "Curaçao" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CURAÇAO

nach der auf ↑Curaçao und Haiti wachsenden Curaçaopomeranze.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CURAÇAO EN ALEMÁN

Curaçao  [kyraˈsaːo] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURAÇAO

Curaçao es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CURAÇAO EN ALEMÁN

Curacao

Curaçao

Representado por el Gobernador Frits Goedgedrag Gobierno Stanley Betrian Área 444 km² Población 150,563 Censo 2011 Densidad de población 339 Población por km² Producto Interno Bruto por habitante US $ 20,500 2008 Índice de Desarrollo Humano ± 0,890 Moneda Antilles Guilder Fuso horario UTC -4 Licencia NA ISO 3166 CW, CUW, 531 Internet- TLD.an no se envía; Cw Código telefónico + 599-9 Curacao es una isla de 444 km² en el Caribe. Desde el 10 de octubre de 2010, ha sido un país autónomo en el Reino de los Países Bajos, antes de que fuera la isla más grande de las antiguas Antillas Neerlandesas. Curazao es una de las islas ABC que geográficamente pertenecen a América del Sur.

vertreten durch Gouverneur Frits Goedgedrag Regierungschef Stanley Betrian Fläche 444 km² Einwohnerzahl 150.563 Census 2011 Bevölkerungsdichte 339 Einwohner pro km² Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner US$ 20.500 2008 Human Development Index ± 0.890 Währung Antillen-Gulden Zeitzone UTC -4 Kfz-Kennzeichen NA ISO 3166 CW, CUW, 531 Internet-TLD.an wird nicht weitergeführt; neu zugewiesen ist.cw Telefonvorwahl +599-9 Curaçao ist eine rund 444 km² große Insel in der Karibik. Seit dem 10. Oktober 2010 bildet sie einen autonomen Landesteil im Königreich der Niederlande, zuvor war sie die größte Insel der ehemaligen Niederländischen Antillen. Curaçao zählt zu den ABC-Inseln, die geographisch zu Südamerika gehören.

definición de Curaçao en el diccionario alemán

Isla de las Antillas. licor saborizado con cáscara de naranja amarga y seca con un sabor ligeramente agridulce.

Insel der Antillen. mit den getrockneten Schalen unreifer Pomeranzen aromatisierter Likör mit leicht bittersüßem Geschmack.

TRADUCCIÓN DE CURAÇAO

Conoce la traducción de Curaçao a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Curaçao presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 库拉索
• Traductor alemán - español: Curacao
• Traductor alemán - inglés: Curacao
• Traductor alemán - hindi: कुराकाओ
• Traductor alemán - árabe: كوراكاو
• Traductor alemán - ruso: ликер кюрасо
• Traductor alemán - portugués: Curacao
• Traductor alemán - bengalí: কুরাসাও
• Traductor alemán - francés: Curaçao
• Traductor alemán - malayo: Curacao
• alemán: Curaçao
• Traductor alemán - japonés: キュラソー
• Traductor alemán - coreano: 큐라 소
• Traductor alemán - javanés: Curacao
• Traductor alemán - vietnamita: rượu cam bì
• Traductor alemán - tamil: குறக்ககோ
• Traductor alemán - maratí: कुरकओ
• Traductor alemán - turco: Curacao
• Traductor alemán - italiano: Curacao
• Traductor alemán - polaco: Curacao
• Traductor alemán - ucraniano: лікер кюрасо
• Traductor alemán - rumano: Curacao
• Traductor alemán - griego: κουράσω
• Traductor alemán - afrikáans: Curacao
• Traductor alemán - sueco: Curacao
• Traductor alemán - noruego: Curacao

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CURAÇAO»

Descubre el uso de Curaçao en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Curaçao y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Große Outdoor Reiseführer - Curaçao

Fur alle, die ihren Urlaub auf Curacao entspannt und gleichzeitig aktiv gestalten wollen, ist dieser durchgehend farbig bebilderte Reisefuhrer geschrieben.

Christopher Böhm, Elke Verheugen, 2011

Bon Dia Curaçao: Der kleine Reiseführer 2014

Dieser Reiseführer bietet Ihnen alles, was Sie wissen müssen und wissen sollten, wenn Sie eine Reise nach Curaçao planen.

Elke Verheugen, 2013

Wunderbare Schein-Welt: Spannende und faszinierende ...

Curaçao. und. Sint. Maarten. Der. letzte. Gulden. D. er Gulden stirbt seit Jahren einen Tod auf Raten. Zunächst wurde er in seinem Ursprungsland, den Niederlanden, im Jahre 2002 durch den Euro abgelöst. 2004 ersetzte dann Surinam ...

Frank Stocker, 2014

Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...

1: Artíkulo i Sustantivo, Willemstad/Curaçao, Instituto Lingwístiko Antiano/ Komishon pa Koordinashon di Maneho di Papiamentu, 1990, Emmanuel, Isaac S ./Emmanuel, Suzanne A, , History of the Jews ofthe Netherlands Antilles, 2 vol., ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1998

Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien: ...

П. Collglorneral, метнись, ma Curaçao. 19. 2S. 31. Conglomeral, чти-ЕМ, ron Curaçao. 15. lñ. 'lì'. 39. 3'2. Cordillera von Темами. vgl. Venezuela. Curaçao. G. Curaçao. Nordküste. 111'. Curaçao. Südküste. 110. (Ед-сюита megaohile. 91. 100 ...

K. Martin, 2013

Länder und Regionen

Obwohl Yllans Versprechen, insgesamt 50 Familien auf Curaçao anzusiedeln, schon nach dem ersten Transport scheiterte, erreichten immer mehr jüdische Atlantikkreolen, wie Abraham Drago, quasi halb-legal Curaçao, wo sie schon bald ...

Wolfgang Benz, 2009

Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien Günter ...

Fr. cassis (dal 1753, Hornot 431: «ratafia de cassis»). curaçao m. 'liquore dolce a base di scorza di arancia amara, originario dell'isola di Curaçao': «Curacao. Questo liquore non si considera di buona qualità, se non quando, versato ...

Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker, 2011

Die Barfibel

Wird zusätzlich die Bezeichnung “Triple Sec” (frz.: “dreifach trocken”) verwendet, so beträgt der Alkoholgehalt üblicherweise 30 - 35% vol. Für eng verwandte Produkte siehe auch Orangenlikör S. 410. Hintergrund: Die Karibikinsel Curaçao,  ...

Thomas Majhen, 2013

Karibische Inseln

Aruba ist ein ein autonomer Teil des Königreichs, Bonaire und Curaçao sind Niederländische Überseegebiete. An die Nordsee erinnern Klima und Strände freilich überhaupt nicht. In der ganzjährig trockenen Hitze 30 km vor der Küste ...

Robert Möginger, 2009

Königreich Der Niederlande: Abhängiges Gebiet (Niederlande), ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 25. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CURAÇAO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Curaçao en el contexto de las siguientes noticias.

Reisetipps für Sparfüchse: Geheimtipp-Reiseziele Curaçao ...

Weiter geht es im Karibik-Paradies. Curaçao ist reines Takatuka-Glück. Die Insel wartet mit hüftschwingendem Nachtleben, perfektem Klima rund ums Jahr, ... «WirtschaftsWoche, Jun 16»

Die abgelegensten Orte der EU: Curaçao

Vier der 24 Amtssprachen der Europäischen Union werden auf der Karibikinsel Curaçao gesprochen: Niederländisch, Englisch, Spanisch und Portugiesisch. «www.treffpunkteuropa.de, Jun 16»

Curacao: Ein charmantes Stück Holland mitten in der Karibik

Curaçao ist die Insel der Kontraste – Sandstrände mit Palmen auf der einen Seite, Stadtviertel mit morbidem Charme auf der anderen, und mittendrin sind ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»

Curaçao beschleunigt Einreise durch Automaten

Curaçao will die Ein- und Ausreise von Reisenden am Flughafen schneller abwickeln als bisher. Dafür gibt es neue eGates mit einer automatisierten ... «Berliner Morgenpost, May 16»

Curaçao: 2,9 Tonnen Kokain beschlagnahmt

Bereits am 11. März 2016 wurden 2,9 Tonnen Kokain in einem Container aus Curaçao mit Umzugsgut im Hafen von Rotterdam entdeckt. Neben dem ... «agência latinapress, Abr 16»

Delfine helfen Jungen im Wachkoma

Jetzt ist der Fünfjährige, der sich nach einem Unfall im Wachkoma befindet, von der Karibikinsel Curaçao zurückgekehrt. Es war eine emotionale Zeit. «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Curaçao: Urlaub auf der Insel der Kontraste

Das vor der Küste Venezuelas gelegene Curaçao hat zwei Seiten: zum einen die traumhaften Badestrände und Schnorchelreviere, zum anderen das industriell ... «RP ONLINE, Feb 16»

Curaçao: Ein Paradies fernab vom Massentourismus

In den südlichen Kleinen Antillen liegt eine Insel, die sich von den anderen Karibikinseln deutlich unterscheidet: Auf Curaçao ist eine gehörige Portion ... «FOCUS Online, Ene 16»

Fußball: Coach Kluivert feiert mit Curaçao

Patrick Kluivert, einst Stürmerstar bei Ajax Amsterdam, dem FC Barcelona und AC Mailand, feierte seinen größten Erfolg als Cheftrainer von Curaçao im ... «T-Online, Jun 15»

Curaçao: Schmeckt nach Sehnsucht

Nun erstaunt so manches an der ältesten Kirche von Curaçao: die Kanonenkugel, die seit 1804 in der Außenmauer steckt. Oder die Zisterne in der Krypta, aus ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»