Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dämmerungszeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÄMMERUNGSZEIT EN ALEMÁN

Dämmerungszeit  [Dạ̈mmerungszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÄMMERUNGSZEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dämmerungszeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÄMMERUNGSZEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dämmerungszeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Dämmerungszeit en el diccionario alemán

Anochecer. Dämmerung.

Pulsa para ver la definición original de «Dämmerungszeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DÄMMERUNGSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DÄMMERUNGSZEIT

Dämmer
dämmergrau
dämmerhell
Dämmerlicht
dämmern
Dämmerschein
Dämmerschlaf
Dämmerschoppen
Dämmerstündchen
Dämmerstunde
Dämmerung
dämmerungsaktiv
Dämmerungserscheinung
Dämmerungsschalter
Dämmerungssehen
Dämmerzustand
Dammgegend
Dammkrone
dammlich
Dämmmaterial

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DÄMMERUNGSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinónimos y antónimos de Dämmerungszeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DÄMMERUNGSZEIT»

Dämmerungszeit dämmerungszeit heute deutschland wörterbuch Sonnenaufgang sonnenuntergang dämmerungszeiten galupki official civil Sonnenauf Untergangszeiten nach Jahreszeit Minuten gemeinhin auch bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Philosophenweg bild tripadvisor Bild Heidelberg Schauen sich authentische Fotos Videos holidaycheck Juli llll▻ Urlaubsbilder Grand Place Grote Markt Reisetipp hier anschauen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil gleich einbruchszeit stobag international Schützen Zuhause ungebetenem Besuch einem Einbruch kann paar Sicherheitsmassnahmen schützen Untersuchungen Alle jahre wieder März Kolleginnen Kollegen

Traductor en línea con la traducción de Dämmerungszeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÄMMERUNGSZEIT

Conoce la traducción de Dämmerungszeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dämmerungszeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

黄昏时刻
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tiempo crepuscular
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

twilight time
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गोधूलि समय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وقت الشفق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

время сумерек
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tempo crepuscular
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গোধূলি সময়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

heure du crépuscule
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

masa senja
190 millones de hablantes

alemán

Dämmerungszeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

夕暮れ時
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

황혼의 시간
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wektu twilight
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thời gian chạng vạng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அந்தி நேரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

संधिप्रकाश वेळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

alacakaranlık zamanı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tempo crepuscolare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

czas zmierzchu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

час сутінків
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

timp amurg
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ώρα του λυκόφωτος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skemer tyd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skymning tid
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skumring tid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dämmerungszeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÄMMERUNGSZEIT»

El término «Dämmerungszeit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.329 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dämmerungszeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dämmerungszeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dämmerungszeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÄMMERUNGSZEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dämmerungszeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dämmerungszeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dämmerungszeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DÄMMERUNGSZEIT»

Descubre el uso de Dämmerungszeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dämmerungszeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anleitung zur mathematischen Erdbeschreibung. 4., neu bearb. ...
Der Dämmerungszirkel durchfchneidet den Tageszirkel auf verFchiedene Art. und daraus läßt fich die große Verfchiedenheit der Dämmerungszeit in den verfchiedenen Lagen der Erde erklären. So ift z. B. die Dämmerungszeit unter dem ...
Jacob Theodor Franz Rambach, 1823
2
Jacob Theodor Franz Rambach's Anleitung zur mathematischen ...
Der Däm- merungszirkel durchschneidet den Tagcszirkel auf verschiedene Art, und daraus läßt sich die große Verschiedenheit der Dämmerungszeit in den verschiedenen Lagen der Erde erklären. So ist z. B. die Dämmerungszeit unter dem ...
Jacob Theodor Franz Rambach, 1823
3
Magazin für Pädagogik und Didaktik: kath. Vierteljahrsschr. ...
Die Zeit zwifchen Tag und Nacht heißt Abenddämmerung: Was habe ich gefagt? Wann iii Abenddämmerung? Aber wie ifi es-zur Dämmerungszeit? K, Zur Dämmerungszeit ifi es dunkel. L. Was ifi dunkel? (Theilweife Abwefenheit des Lichts!) ...
4
Norwegische, Isl?ndische, F?r?ische
... Und wie 'ich dich felber heiße.“ „Geboren ward ich zur Dämmerungszeit, Als der Tag ging zur Neige, Asia nannte mein Vater mich, Er herrfcht' in Odin's Reiche. Geboren ward ich zur Dämmerungszeit, Als fhwanden des Tages Glutheu, 176.
Rosa Warrens
5
Leichtfassliche Vorlesungen über Astronomie für jene, denen ...
Verfcbiedenheit der Dämmerungszeit in verfchiedenen geographifchen Breiten. Jch habe in einer früheren Vorlefnng verfprochen. noch einmal von der Dämmerung zu [prechen, und zu erklären. wie es komme. daß die Dämmerungszeit in ...
Edler von Lichton Kunzek (August), 1842
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Moser» er nicht sich um die Dämmerungszeit ' 1 ^s!,Jm Garten länger säumt als das Gesetz erlaubte.' W i e I a n d. Di? Dümmgegend , d, Mz> u»ge»n in der Seitgliederungskunst, so viel als Damm. «'. d? '.-! ' . '>«"»' ,' . <^ i' - Die Dammgrude ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Die Löwenritter
Wir ziehen dann im Namen des Herrn aus und leiten unsere Reise so, daß wir um die Dämmerungszeit unweit der Veste eintrefft«. Da die Wächter unbesorgt ruhen, die Seite des Thurms ohnehin von aller Wache entblößt ist, so wird's uns ...
Christian Heinrich Spiess, 1837
8
Die Religions-System der heidnischen Völker des Orients
Vierzehn, von eben fo vielen verfchiedenen Manns beherrfchte7 Manwatarefs erfüllen mit ihren Dämmerungszeiten die Zeit eines Kalpa's. Während der Dämmerungszeit, womit ein jedes Manwatara fchließt, tritt eine allgemeine Fluth ein 7 die ...
P.F. Stuhr, 1836
9
C. M. Wieland's sämmtliche Werke
... dem Ersolg seines Besuchs bei dem Archon Nachricht zu geben, gänzlich aus dem Sinne gekommen war. Er erinnerte sich dessen nicht eher, als da er um die Dämmerungszeit die Thür seiner Zelle aufgehen hörte, und diesen HerriDin ...
Christoph Martin Wieland, 1839
10
Carl Ferdinand Hommels Teutscher Flavius, oder vollständige ...
... zu Ende des Septembers, in dem sogenannten Vogelbüschchen N. W. N. zur Dämmerungszeit nicht überfallen, denselben mit dem Gesichte zur Erde nicht niedergestoßen, ihm sein Felleisen nicht abgenommen, daraus die auf dem > 7ten ...
Carl Ferdinand Hommel, Ernst F. Klein, 1800

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÄMMERUNGSZEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dämmerungszeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Die Dreieinige Mutter", 48. Blog
Dämmerungszeiten sind geheimnisvolle, manchmal auch unheimliche Zeiten, Zwischenbereiche, die sich klarer Einschätzung entziehen und in welchen sich ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»
2
In der Buvette «Dreirosen» herrscht seit zehn Jahren Zauberstimmung
Geht zur Dämmerungszeit zu dieser Buvette. Einzigartig!» Begonnen hatte es hier mit ein paar improvisierten Tischen und Stühlen. «Die Leute meinten, diese ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Jul 16»
3
Wildunfälle im Weimarer Land: 10.000 Euro Schaden in nur einer ...
In ihrer Mitteilung appelliert die Polizei, dass Verkehrsteilnehmer, insbesondere in der Dämmerungszeit, verstärkt auf Wildwechsel achten müssen. (PI Apolda). «Thüringen24, Jun 16»
4
Jagd auf sechs Rehe – A 20 wird voll gesperrt
In der Dämmerungszeit und nachts wechseln Wildtiere gern die Fahrbahn. 1 von 1. In der Dämmerungszeit und nachts wechseln Wildtiere gern die Fahrbahn. «svz.de, Abr 16»
5
Kennzeichen entwendet und Scheibenwischer abgebrochen ...
Aus den Bereichen Fladungen-Schwarzes Moor, Frickenhausen, Junkershausen, Stetten-Heufurt und Bahra kam es wieder besonders in der Dämmerungszeit ... «Osthessen News, Ene 16»
6
Gleich zwei Einbrüche zum Jahresende in Teisendorf
Zum Jahresende ereigneten sich zwei Einbrüche in Teisendorf. In der Dämmerungszeit am Mittwoch, 30.12.2015, hebelte eine bisher unbekannte Person die ... «Wochenblatt.de, Ene 16»
7
Jahreswechsel…Willkommen 2016…
In der Dämmerungszeit kamen die ersten kleinen hulken in die Häuser und bekamen, nach dem sie erraten wurden, eine Süßigkeit. Nahtlos ging es über in die ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Ene 16»
8
27 Jungpolizisten ausgemustert
Die gut ausgebildeten und motivierten jungen Polizisten würden nun in der Dämmerungszeit dringend zur Bekämpfung der Einbruchskriminalität in Häuser und ... «Kurier, Nov 15»
9
27 Polizisten für Niederösterreich ausgemustert
... in der Dämmerungszeit zur Bekämpfung der Einbruchkriminalität in Häuser und Wohnungen gut aufgestellt zu sein. Die 27 jungen Kolleginnen und Kollegen, ... «meinbezirk.at, Nov 15»
10
Winterzeit ist Einbruchszeit: So könnt ihr euch schützen
Einbrecher nutzen die lange Dämmerungszeit an Wintertagen gerne, um schnell und unbemerkt in Wohnungen einzudringen. Die meisten Einbrüche werden ... «salzburg24.at, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dämmerungszeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dammerungszeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z