Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Debellation" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEBELLATION

lateinisch; »Besiegung, Überwindung«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEBELLATION EN ALEMÁN

Debellation  [Debellatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBELLATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Debellation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEBELLATION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Debellation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

debellatio

Debellatio

Debellatio o Debellation es el final de una guerra provocada por la destrucción completa y la derrota militar de un estado enemigo. De acuerdo con el derecho internacional tradicional, no podía incluirse la anexión, es decir, la eliminación del poder estatal del estado degradado y el uso del Estado por el vencedor. La introducción de la prohibición de la guerra en el derecho internacional moderno y, por consiguiente, en la prohibición de la anexión, limita la importancia de la debilitación. El ejemplo más claro de una debacle es la sumisión de Cartago por los romanos. Después de largas y agotadoras batallas, la ciudad fue completamente destruida. Algunos consideran la situación del Reich alemán al final de la Segunda Guerra Mundial como una debacle, lo que es cierto desde el punto de vista militar. Sin embargo, una Debellatio tiene como regla general una completa disolución e integración del estado derrotado en el propio ... Mit Debellatio bzw. Debellation bezeichnet man das durch vollständige Zerstörung und militärische Niederringung eines feindlichen Staates herbeigeführte Ende eines Krieges. Nach traditionellem Völkerrecht konnte, aber brauchte damit nicht einherzugehen die Annexion, das heißt die Beseitigung der Staatsgewalt des debellierten Staates und die Inanspruchnahme des Staatsgebiets durch den Sieger. Die Einführung des Kriegsverbots im modernen Völkerrecht und demzufolge auch des Annexionsverbots beschränkt die Bedeutung der Debellation. Das deutlichste Beispiel einer Debellation ist die Unterwerfung Karthagos durch die Römer. Nach langen verlustreichen Schlachten wurde die Stadt völlig zerstört. Von manchen wird die Situation des Deutschen Reichs am Ende des Zweiten Weltkriegs als Debellation gesehen, was aus militärischer Sicht zutrifft. Eine Debellatio hat aber in der Regel eine vollständige Auflösung und Eingliederung des besiegten Staates in das eigene...

definición de Debellation en el diccionario alemán

Terminar una guerra aniquilando por completo el estado enemigo. Beendigung eines Krieges durch die völlige Vernichtung des feindlichen Staates.
Pulsa para ver la definición original de «Debellation» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEBELLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEBELLATION

Debattenschrift
Debatter
Debatterin
debattieren
Debattierer
Debattiererin
Debattierforum
Debattierklub
Debauche
debauchieren
Debet
Debetsaldo
debil
Debilität
Debit
debitieren
Debitkarte
Debitor
Debitorenkonto
Debitorin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEBELLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinónimos y antónimos de Debellation en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEBELLATION»

Debellation Grammatik debellation wörterbuch Debellatio bezeichnet durch vollständige Zerstörung militärische Niederringung eines feindlichen Staates herbeigeführte Ende Krieges Nach traditionellem Völkerrecht konnte aber brauchte damit nicht einherzugehen Annexion wiktionary Beispiele Deutschland unterlag militärischen ISBN elektronische Version Eintrag „Debellation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache conquering subduing Obsolete process defeating achieving victory also Victory Want thank define with pronunciation Look merriam webster tion noun ˌdebəˈlāshən Full action debelling Origin Late Latin debellatio Webster Collaborative International lexikon wissen

Traductor en línea con la traducción de Debellation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEBELLATION

Conoce la traducción de Debellation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Debellation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Debellation
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

debellatio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Debellation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Debellation
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Debellation
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дебелляция
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Debellation
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Debellation
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

debellatio
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Debellation
190 millones de hablantes

alemán

Debellation
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Debellation
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Debellation
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Debellation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Debellation
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சண்டையிடும் நாட்டின் முழுத் தோல்வி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Debellation
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Debellation
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

debellatio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zawojowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дебелляція
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Debellation
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Debellation
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Debellation
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Debellation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Debellation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Debellation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEBELLATION»

El término «Debellation» se utiliza muy poco y ocupa la posición 165.316 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Debellation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Debellation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Debellation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEBELLATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Debellation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Debellation» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Debellation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEBELLATION»

Descubre el uso de Debellation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Debellation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bundesrepublik Deutschland und Deutsche Demokratische Republik
Untergang durch Annexion oder Debellation Eine Annexion als Untergang scheidet aus, da die sog. Berliner Erklärung vom 5. 6. 1945 ausdrücklich die Annexion ausschließt. Auch ein Untergang durch Debellation kann nicht vorliegen154.
Kay-Michael Wilke
2
Staatsrecht
Rechtlich gesehen kann die Staatsgewalt durch Debellation, Dismembration oder Selbstaufgabe untergehen. Debellation ist die rechtliche Vernichtung einer Staatsgewalt durch eine fremde Macht. Annexion, Subjugation und Debellation ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007
3
Das öffentliche Recht der Gegenwart
vollständige. Einmütigkeit. darüber,. daß. Deutschland. als. Völkerrechtssubjekt. zumindest. nicht. 1945. durch. Debellation. oder. -. mangels. eines. dahingehenden. Willens. der. Alliierten. —. durch. Annex1on. oder. Dismembrat! on.
‎1988
4
Die Inkorporation als Tatbestand der Staatensukzession
Die Auffassung, daß eine auf Debellation beruhende Einverleibung durchaus zulässig war. ist auch hier zwischen den Zeilen zu erkennen. Dann war es nur konsequent, daß das Gericht auch gegen das Schicksal Danzigs nach Kriegsende, ...
Oliver Dörr
5
Lexikon Politik und Recht: Geschichte und Gegenwart
Debellation Debellation, die militärische Unterwerfung eines Staates. Sie be— wirkt für sich allein noch nicht dessen Untergang als Völkerrechts— subj ekt. Declaration des Droits de l'Homme et du Citoyen, Erklärung der Menschen— und  ...
Rudolf Weber-Fas, 2008
6
Militär und Kriegsvölkerrecht: Rechtsnorm, Fachdiskurs und ...
Die vollständige Be— setzung eines fremden Staatsgebiets reichte aber schon nach damaliger Rechtsauffas— sung nicht aus, um allein eine Debellation zu begründen. Denn l\Äi1itära1lian2en und Exilregierungen künden vom Fortbestehen ...
Andreas Toppe, 2008
7
Deutsche Staatsangehörigkeit im Bund und in den Ländern
a) Untergangstheorien: Erwerb und Verlust der Bundesangehörigkeit nach dem RuStAG aa) Debellation Nach der sog. Debellationstheorie ist das Deutsche Reich als Völkerrechtssubjekt durch die Ereignisse im Frühjahr/Sommer 1945 ...
Karl Thedieck
8
Thüringen: von den thüringischen Kleinstaaten nach Zerfall ...
23 Tatsächlich tritt eine Beendigung des Krieges aber nur durch Debellation, durch faktische Wiederaufnahme der friedlichen Beziehungen oder durch einen Friedensvertrag ein. Da keine Debellation vorlag, kein Friedensvertrag geschlossen ...
Thomas Herntrich, 2010
9
Historiarum: libri qui supersunt cum deperditorum fragmentis ...
Ac primo fecmones tanlum obculti ferebantur,^/? be£ lum in provincia effet , quid Jefe inter pacatos faceré ? ß debellation jam et confecta provincia effet , cur in Italiam non revehi? Flagilatuin quoqufe ftipendium procàcius, quam ex moré et ...
Livy, 1807
10
Friedrich der Grosse: Eine lebensgeschichte
Majestät, wegen Anschaffung der nach der Kammer eingesandten Debellation erforderlichen Schulmeister, zu seiner Zeit die nölhige Vorkehrung treffen, kotsdan,, den 7. Januar 1776. 379. Se. Königl. Majestät von Preußen :c. haben mit dem ...
Johann David Erdmann Preuss, 1833

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEBELLATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Debellation en el contexto de las siguientes noticias.
1
50 advance in National Spelling Bee, including St. Johns County's ...
On Wednesday, the fifth-grader spelled “debellation” and “auteur” with obvious ease, and she got all 25 scored words right on Tuesday's 50-word computer test ... «St. Augustine Record, May 12»
2
نافذة الشام إلى فلسطين
والجولان، إذن، في إطار هذا الاجتهاد القانوني يخضع لحال قانونية تدعى «الاحتلال الحربي «War Occupation وهي تختلف عن «الفتح «Debellation حيث يتم الاعتراف للدولة ... «السفير, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Debellation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/debellation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z