Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Deplacement" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEPLACEMENT

französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEPLACEMENT EN ALEMÁN

Deplacement  [deplasˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPLACEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deplacement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEPLACEMENT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Deplacement» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Deplacement

Las dimensiones de la nave

Schiffsmaße

Se entiende por embarques inferiores datos técnicos diferentes tales como datos de masa y espacio, desplazamiento, capacidad de carga, calado, longitud y velocidad de un buque. La información siguiente se aplica a los buques de navegación marítima. La información sobre envíos y envíos varía de acuerdo con su propósito y diferentes unidades de medida nacionales. Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse- und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und Schiffsleistungen variieren aufgrund ihrer unterschiedlichen Zweckrichtung und unterschiedlicher nationaler Maßeinheiten.

definición de Deplacement en el diccionario alemán

Desplazamiento de un barco. Wasserverdrängung eines Schiffes.
Pulsa para ver la definición original de «Deplacement» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEPLACEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEPLACEMENT

Depersonalisation
Depesche
depeschieren
Dephlegmation
Dephlegmator
dephlegmieren
depigmentieren
Depigmentierung
Depilation
Depilatorium
depilieren
deplacieren
deplaciert
Deplacierung
deplatziert
Depletion
depletorisch
deplorabel
Depolarisation
Depolarisator

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEPLACEMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinónimos y antónimos de Deplacement en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEPLACEMENT»

Deplacement deplacement schiff wörterbuch bedeutung spesen Wörterbuch Unter Schiffsmaßen versteht unterschiedliche technische Daten Masse Raumangaben Verdrängung Tragfähigkeit Tiefgang Länge Geschwindigkeit eines Schiffes folgenden Angaben gelten für Seeschiffe Dict dict Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch kostenlosen Weitere bedeutet fremdwörter http place ment deplasm Umstellung Verschiebung Seew pons seew Deutschen PONS Other movement arts parkourpedia This term used describe Parkour times come represent broader idea than what entails

Traductor en línea con la traducción de Deplacement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEPLACEMENT

Conoce la traducción de Deplacement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Deplacement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

移位
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desplazamiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Displacement
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विस्थापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإزاحة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

водоизмещение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

deslocamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উত্পাটন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

déplacement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

anjakan
190 millones de hablantes

alemán

Deplacement
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

置換
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

배수량
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pamindahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thay thế
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இடமாற்ற
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विस्थापन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

deplasman
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

spostamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przemieszczenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

водотоннажність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deplasare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκτόπισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verplasing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förskjutning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Displacement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Deplacement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEPLACEMENT»

El término «Deplacement» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.750 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Deplacement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Deplacement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Deplacement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEPLACEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Deplacement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Deplacement» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Deplacement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEPLACEMENT»

Descubre el uso de Deplacement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Deplacement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bemastung und Takelung der Schiffe
B. Deplacement und Auftrieb. Wenn in eine Flüssigkeit, die ein Gefäß bis zum Überlaufen anfüllt, ein schwimmender fester Körper gelegt wird, so wird ein Teil der Flüssigkeit über den Gefaßrand hinweg ablaufen, aber keine Änderung in dem ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Deplacement: Brommy 1878 Marine 323 Kurze Zeit nach der Inbaugabe indess wurden, unter Innehaltung der Hauptdimensionen, der Maschinenkraft und des Deplacements, die sämmtlichen auf dem damaligen Marine-Ministerium ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Geschichte Der K.K. Kriegsmarine
2 Zisternschiffe:_ Nr. I und Nr. II, 215 Tonnen Deplacement, 60 Pferdekräfte. 15 Mann Bemannung. b) 10 Radtransportschifl'e, und zwar: 4 Raddampfer: Gambria , 1949 Tonnen Deplacernent, 500 Pferdckrät'te, Besolino Pilo, 1725 Tonnen ...
Josef Fleischer
4
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
B. Deplacement und Auftrieb. Wenn in eine Flüssigkeit, die ein Gefäß bis zum Überlaufen anfüllt, ein schwimmender fester Körper gelegt wird, so wird ein Teil der Flüssigkeit über den Gefäßrand hinweg ablaufen, aber keine Änderung in dem ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
5
Grundzüge der Schiffsvermessung
Beim Schiffbau unterscheidet man das Deplacement der Leichtwasserlinie, d. h. das Gewicht des unbeladenen Schiffes und das Ladeliniendeplacement oder das Gewicht des beladenen Schiffes. Die Differenz zwischen beiden stellt das ...
Walther Vogel, 2014
6
Handbuch für Schiffbau (1879)
W. H. White. Das Deplacement dieser Schifi'sklasse' ist in Wirklichkeit 1930 Tonnen. Da ferner das Schild von Holz gebaut ist, wird das Gewicht des Schidslrörpers circa J} des Deplacements betragen; für die Tragfähigkeit wird demnach auch ...
W. H. White, 2011
7
Der russisch-japanische Krieg
Deplacement: 15500 Tonnen. zwei Mafchinen. nominelle Gefchwindigkeit 18 lcnoten. Hatfufe 1899. Deplacemcnt; 15250 Tonnen. zwei Mafchinen. nominelle Gefchwindigkeit 19 Knoten. Schikifcbima 1898. Deplacement: 15100Tonnen. zwei ...
Hermann D?ring, 2012
8
Die gravierten Frauendarstellungen von Gönnersdorf
Deplacements des plaquettes Les plaquettes ont pu subir un retournement sur place ou ä chaque fois qu'elles ont subi un deplacement. Plus de la moitie des plaquettes gravees portent des gravures ou des traces d'utilisation sur les deux ...
Gerhard Bosinski, Francesco D'Errico, Petra Schiller, 2001
9
Pharmaceutisches Centralblatt
No. 107 J. Bereitung der Infusionen durch Deplacement von Brandes, Der Verf. empfiehlt säuerten Lösung von Salpeters. Silber. Bei grosser Conrenfration wird . ..
10
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Kreuzerfregatte Gneisenau Kreuzerfregatte Elisabeth Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement Bewaffnung Besatzung Kommandanten Einsatzzeitraum Stapellauf Deplacement  ...
Heiko Herold, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deplacement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/deplacement>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z