Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Douane" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOUANE

arabisch-französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DOUANE EN ALEMÁN

Douane  [du̯ˈaːn(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOUANE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Douane es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOUANE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Douane» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Douane en el diccionario alemán

Pulgadas. Zoll.

Pulsa para ver la definición original de «Douane» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DOUANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Cellophane
Cellopha̲ne
Christiane
Christia̲ne
Fontane
Fonta̲ne
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DOUANE

Douala
Douanier
doubeln
Doublage
Double
Doublé
Doublebind
Doubleface
Doublegewinnerin
Doublégold
doublieren
doucement
Douceur
Douglasfichte
Douglasie
Douglasraum
Douglasskop
Douglasskopie
Douglastanne
Doupion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DOUANE

Abdeckplane
Basane
Birmane
DJane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Saane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Sinónimos y antónimos de Douane en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOUANE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Douane» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Douane

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DOUANE»

Douane Zoll Zollamt douane maroc suisse douanes accises zoll nederland ancienne französisch première leçon faut obliger gens faire file dans bureau extérieur celui pour effectivement acquitter Belastingdienst voor bedrijven nieuws invoer opslag vervoer uitvoer accijns contact Prive Klik link Reizigers wörterbuch übersetzen Eine Bedeutung Synonymgruppen Französisch customs administration bâtiment customhouse gouv caractère fiscal gestion contrôle contributions indirectes mais elle intervient domaines aussi variés lutte Administration impôts indirects Site officiel marocaine présentation textes législatifs réglementaires belastingdienst particulieren Invoerrecht bagage

Traductor en línea con la traducción de Douane a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOUANE

Conoce la traducción de Douane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Douane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Douane
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Douane
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Douane
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Douane
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Douane
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Douane
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Douane
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Douane
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Douane
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Douane
190 millones de hablantes

alemán

Douane
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Douane
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Douane
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Douane
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Douane
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Doune,
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Douane
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gümrük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

douane
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

douane
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Douane
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Douane
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Douane
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

douane
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

douane
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Douane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Douane

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOUANE»

El término «Douane» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Douane» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Douane
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Douane».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOUANE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Douane» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Douane» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Douane

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DOUANE»

Descubre el uso de Douane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Douane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die beleglose Spedition
Dieser schriftlichen Zollanmeldung ist das Zusatzblatt "ALFA/DOUANE" beizulegen, mit dem ein Zahlungsaufschub erstmalig beantragt wird bzw. eine Anrechnung der Zahlungsschuld auf ein bestehendes Aufschubkonto beantragt wird1081.
Gregor Nöcker, 2002
2
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3o!lbar, «'ít. sojet a païer la douane. Sellbeamter ; tollbebienter , / m, oficier - [ commis] de la douane; commis d* gabelles; emploïé. JoUMibe, / /. petit bureau de la douane SB o bradenaelt; Begegtlb, u. b. singe; nsmmen roírk: rrigale.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
3
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
... et toute mar- bandise ou denrée -appartenant à un sujet russe,. rà avoir acquitté les droits de douane réglés par s tarifs, pourra être librement vendue, déposée à ïre dans les magasins du propriétaire ou consigna- lire, ou bien transportée ...
Georg Friedrich Martens, 1831
4
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
(bureau de la) douane, f. péage, m. '3'Ha mt (- ) n. 1" charge, f. emploi dans les douanes, m, ; 2° v. Bell, lin: 3" administration des douanes, /. [ de(s) douanes, m. *3ollanfdjtag (-- -) m. tarif *3oHaufftbet (----) m. inspecteur des douanes, m.
Theodor Schuster, 1868
5
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
... avec les,colis.dëbprquésl,r etus'jlslles trouvent d'accord; ils les remettront au commnmdantgde latdounne, pour qu'il les copie œurun registre: etules transmette à la» douane, afinvq'ue' les colisfisoientïrcçus dans ses magasins. 15L. w-zn.
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
(bureau de la) douane, Л péage, m. * 3 o U a m t {* ) n. 1- charge , f. emploi dans les douanes, m, ; 2° v. 3oIl , fin'. 3° administration des douanes, f. [ de(s) douanes , m. * 3 о U a n f dj l а g (- - -) m. tarif *3oUaufftt)et (- ) m. inspecteur des douanes ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
(EF ol.) la soubrette; la fille de chambre; (Rammerjllngfcr.) Zôgern, o. a. v. Vcrzogern. Bbgling,jî m. a. l'élève. 3 o Il , jf m. (plur. 813m ,) le pouce (douzième part-'e d'un pie-1;) ein Mafi vou nrun Bell , un pan. Bo ll , s. m. (plur. Bull”) la douane ...
‎1802
8
Les mots-clés du commerce international
dedouanement die Verzollung (en) Nach der Verzolluni; wird das Zollgut Freigut (marchandise en franchise ; marehandise mixe en libre circulation : das, ("er)), das heißt, es wird für die Inlands verwendung freigestellt. droits de douane der ...
Sonja Piquet, 1993
9
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Gi^ng sie aber durch ein fremdes Gebiet, so muß sie in di« Douane von Vecceil oder St, Prospero gehen, wo ihr, nachdem der Inhalt der Ballen verisizirt wurde, « ine neue Ausfertigung zur Forlsetzung des Wegs nach Paris eühcllt wird.
10
Zoll und Umsatzsteuer: Die Rechtliche Beurteilung und ...
EU Drittland Überführung Zolllagerverfahren ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE Überführung freierVerkehr Wiederausfuhr ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE Zolllager Waren = Nichtgemeinschaftswaren ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOUANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Douane en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Cour des comptes veut revoir le logement des douaniers
La Cour souligne que cet établissement, la "Masse des douanes", représente une "solution coûteuse pour la Douane et pour l'Etat", dans un référé adressé au ... «Capital.fr, Jul 16»
2
Die Douane gehört zur Weltspitze
In der Kategorie "Customs" landet die Douane aus Luxemburg auf dem 9. Platz (▻ Link). Schweden kommt auf Platz 8. Hong Kong landet auf Platz 10. «Tageblatt online, Jul 16»
3
Saisie de 5,4 tonnes de résine de cannabis en Méditerranée par les ...
Dans la nuit du 19 au 20 juin, la localisation d'une embarcation semi-rigide chargée de résine de cannabis par un hélicoptère de la douane française permet la ... «DOUANE FRANÇAISE, Jun 16»
4
Pour entrer aux États-Unis, les douanes pourraient exiger votre ...
Cette pratique, qui est plutôt l'apanage des recruteurs, pourrait bientôt occuper les douanes américaines. Selon le site Fusion, le service des douanes et de la ... «Le Figaro, Jun 16»
5
Démantèlement d'un réseau de fraude à la TVA sur des véhicules d ...
En 2015, le Service National de Douane Judiciaire a enquêté sur 75 dossiers d'escroquerie à la TVA représentant un préjudice pour le Trésor français de près ... «DOUANE FRANÇAISE, Jun 16»
6
Opération PANGEA IX contre la vente illicite de médicaments sur ...
Elle est coordonnée par Interpol, l'Organisation Mondiale des Douanes (OMD), le Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC), le Head of ... «DOUANE FRANÇAISE, Jun 16»
7
Un Brexit coûterait 7 milliards d'euros de droits de douane aux ...
Son directeur général évoque des droits de douane astronomiques. ... de droits de douane supplémentaires si le Royaume-Uni quitte l'Union européenne (UE). «L'Express, Jun 16»
8
EURO 2016 - saisie de faux maillots de l'équipe d'Espagne
En contrôle sur le site Eurotunnel, les agents des douanes de Dunkerque ont contrôlé un poids lourd espagnol revenant de Grande-Bretagne. Le chauffeur a ... «DOUANE FRANÇAISE, Jun 16»
9
Suisse : arrêtée par la douane avec 600.000 euros en liquide sur elle
Lors d'un premier contrôle à bord, la femme, de nationalité serbe, avait dit aux agents des douanes qu'elle n'avait rien à signaler. Mais lors du voyage, les ... «Europe1, May 16»
10
Nouvelle saisie importante d'armes par la douane
Dans la nuit du samedi 23 au dimanche 24 avril 2016, la douane française a procédé à une nouvelle saisie d'armes chez un particulier. Vingt-huit armes ... «DOUANE FRANÇAISE, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Douane [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/douane>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z