Significado de "Écu" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÉCU

französisch écu < lateinisch scutum = Schild, nach dem Münzbild.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ÉCU EN ALEMÁN

Écu  [eˈkyː] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCU

Écu es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCU EN ALEMÁN

ecu

Écu

Con Écu, las monedas francesas de oro y plata de la Edad Media hasta el siglo XVIII fueron designadas. El nombre deriva del escudo representado en la moneda. Bajo el rey Enrique III. En 1577, el Écu de oro fue definido brevemente como una moneda de la factura con la acuñación física simultánea. Sin embargo, la paridad legal no se mantuvo por mucho tiempo Livre de plata, por lo que muy pronto un ecu en oro más de 70 libras se encontraban en una Silbermünzfuß deteriorado a causa acuñación del término legal no estaba en uso en el momento. A partir de 1589, los deniers y sous de plata fueron objeto de una continua depreciación que duró hasta la introducción del franco. Las monedas de oro - también "Ecu d'Or", llamados en alemán, en alusión al 1703 representan en el sol monedas como símbolo del Rey Sol "arma solar" - se acuñó a las fluctuaciones de los tipos de cambio utilizados en la unidad de la plata Livre - las fluctuaciones entre los valores de metal permitidos No hay fijación estática de monedas de oro en monedas fijas en plata.

Mit Écu wurden französische Gold- und Silbermünzen vom Mittelalter bis zum 18. Jahrhundert bezeichnet. Der Name leitet sich vom auf der Münze abgebildeten Wappenschild ab. Unter König Heinrich III. wurde 1577 der goldene Écu kurzzeitig als Rechnungsmünze bei gleichzeitiger physischer Ausmünzung festgelegt. Jedoch ließ sich die gesetzliche Parität zur silbernen Livre nicht lange halten, so dass sehr bald 1 Écu in Gold mehr als 70 Livres in verschlechtertem Silbermünzfuß galten, da der gesetzliche Scheidemünzenbegriff damals noch nicht gebräuchlich war. Die silbernen Deniers und Sous unterlagen nun ab 1589 einer fortwährenden Abwertung, die sich bis zur Einführung des Franc hinzog. Goldmünzen – auch „Écu d’or“, im Deutschen in Anspielung auf die ab 1703 auf den Münzen abgebildete Sonne als Symbol des Sonnenkönigs „Sonnen-Pistole“ genannt – wurden zu schwankenden Umrechnungskursen in die Silbereinheit Livre geprägt – die Schwankungen zwischen den Metallwerten erlaubten keine statische Fixierung von Goldmünzen im allgemeinen silberfixierten Münzfuß.

definición de Écu en el diccionario alemán

antigua moneda de plata francesa.

frühere französische Silbermünze.

TRADUCCIÓN DE ÉCU

Conoce la traducción de Écu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Écu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: ECU
• Traductor alemán - español: ecu
• Traductor alemán - inglés: Ecu
• Traductor alemán - hindi: ईसीयू
• Traductor alemán - árabe: وحدة نقدية أوروبية
• Traductor alemán - ruso: ЭКЮ
• Traductor alemán - portugués: écu
• Traductor alemán - bengalí: ECU
• Traductor alemán - francés: Ecu
• Traductor alemán - malayo: ECU
• alemán: Écu
• Traductor alemán - japonés: ECU
• Traductor alemán - coreano: ECU
• Traductor alemán - javanés: ECU
• Traductor alemán - vietnamita: ECU
• Traductor alemán - tamil: இசியு
• Traductor alemán - maratí: écu
• Traductor alemán - turco: écu
• Traductor alemán - italiano: écu
• Traductor alemán - polaco: ECU
• Traductor alemán - ucraniano: ЕКЮ
• Traductor alemán - rumano: Ecu
• Traductor alemán - griego: ECU
• Traductor alemán - afrikáans: ecu
• Traductor alemán - sueco: écu
• Traductor alemán - noruego: écu

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÉCU»

Descubre el uso de Écu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Écu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mes loisirs, amusemens numismatiques: Medailles et monnaies ...

trancheI dontínì mleum fao' regem. écu _A ` Í _ . ._ __ 12083 lud. xv d.g'.fr. et nav. re.»r.h'uste laur. к ай nomen do1n{n'ibe'ne"-" Í _ dictum. 1721. Armes de Frytrauche doun'ne"salvn`m.etc.'e'cu' ад 12034 id и sil nomen dom.benedíct.172' 4.

Clément W. ¬de Renesse-Breidbach, 1836

Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Maßes so wie des ...

Species • Tbaler (ris dañé deipècr) Doppel - Maiksluck {double marc) tin • Mai Us i tick {marc) Sendo (ecu) Mezzo oder halber Sendo (mezzo, ou demi - écu) Terzo oder Dritte) - Sendo (terzo, nu -j d'écu) Quinto oder Fünftel -Scudo (quinto, ...

Friedrich Löhmann, 1826

Was ist der Dritte Stand? Ausgewählte Schriften: ...

Begriff erstreckt sich sehr weit – und ob ihr wirklich zu dem Ergebnis gelangt seid , dass sie gleich dem Bruttoanteil der Reproduktion ist, den die Gewerbetreibenden verbraucht haben. Denn wenn sie diesen auch nur um einen Écu übersteigt, ...

Emmanuel Joseph Sieyès, Oliver Lembcke, 2010

Le peintre graveur

98) Jeune femme soutenant de ses deux mains un écu au butor. Copie de ce morceau, gravée par Wenceslas d' Olmulz.' ' - 99) Jeune femme debout, ayant une rose ' dans la' nmin droite, et de l'autre soutenant un écu coupé , à trois étoiles. l ...

Adam von Bartsch, 1808

Académie royale de peinture et de sculpture 1648-1793: ...

Im Gegensatz zu diesen Unterteilungen ist der Nominalwert der umlaufenden Gold- und Silbermünzen zahlreichen Änderungen unterworfen, werden beispielsweise zwischen 1689 und 1715 der louis (louis d'or, alt écu d'or) auf 11 bis 20, der ...

Gudrun Valerius, 2010

Michel Lorenz Willigs ... Gründliche vorstellung der ...

W ïooti)i. bo. i écu . 470 Эхесй m.o.w. 96 fols tourn. i pezza d'otto ООН б gire i écu 16 livres m.O.W. i l écu 57 foldilmp. m.O.W loo écus 73 Duc. del regno m. o. w. } i з écus m.o.w. ico fcudi di marche i DÛ écus 36 fcudi di itampa m. o. w. et.

Michael Lorenz Willich, Gaspar Franciscus de Rees, 1759

Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte XXXVIII. 1985.

Enfin, établir sur le plan symbolique l'équivalence entre le motif d'„un point posé sur deux", comme dans le cryptogramme, et celui de „deux points posés sur un", comme sur notre écu, nous semble difficilement acceptable. Celui-ci offre en fait  ...

Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1986

Bulletin scientifique publié par l'Académie impériale des ...

III Bändchen, : Sur- les ressources territoriales et commerciales de l'Asie occidentale, par M. de Hagemeisler. Prix: 1 r. p. la Russie , 1J écu de Pr. p. l' étranger. OcbMoe npHcyacjeiiie yqpea^emiMXTi II. H. ^eMHjoBLiMt Harpa4-b, 17-ro Anpt^a ...

Verhandlungen der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft

L'air, fortement soufflé dans le tube, se dispose en rayonnant tout autour de la partie inférieure , dans l'espace de peu d'épaisseur qui se trouve entre le disque et l'écu. A sa sortie de cet espace , cet air entraîne avec lui une partie de celui qui  ...

Bulletin scientifique

I Bändchen: Wrangell's Nachrichten über die Russischen Besitzungen an der Nordweslküste von Amerika (nebst einer Karte) Prix : i r. p. la Russie ij écu de Pr. p. l'étranger. II Bändchen « Helmersen's Nachrichten über China, Buchara, ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1840