Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einlegesohle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINLEGESOHLE EN ALEMÁN

Einlegesohle  E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINLEGESOHLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einlegesohle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINLEGESOHLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einlegesohle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

plantilla

Einlegesohle

Las plantillas son plantillas separadas, que se colocan en los zapatos por razones de comodidad de uso o por razones ortopédicas. Einlegesohlen sind separate Innensohlen, die aus Gründen des Tragekomforts oder aus orthopädischen Gründen in die Schuhe gelegt werden.

definición de Einlegesohle en el diccionario alemán

una suela de calzado con forma de almohadilla delgada de fieltro, cuero o similar, que se coloca en un zapato; Forma corta: suela Dos pares de plantillas - © MEV Verlag, Augsburgo Dos pares de plantillas - © MEV Verlag, Augsburg. einer Schuhsohle nachgeformte dünne Unterlage aus Filz, Leder o. Ä., die in einen Schuh eingelegt wird; Kurzform: Sohle Zwei Paar Einlegesohlen - © MEV Verlag, AugsburgZwei Paar Einlegesohlen - © MEV Verlag, Augsburg.
Pulsa para ver la definición original de «Einlegesohle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINLEGESOHLE


Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Brandsohle
Brạndsohle
Filzsohle
Fịlzsohle [ˈfɪlt͜szoːlə]
Fußsohle
Fu̲ßsohle [ˈfuːszoːlə]
Grabensohle
Gra̲bensohle
Gummisohle
Gụmmisohle [ˈɡʊmizoːlə]
Holzsohle
Họlzsohle [ˈhɔlt͜szoːlə]
Kohle
Ko̲hle 
Korksohle
Kọrksohle [ˈkɔrkzoːlə]
Kreppsohle
Krẹppsohle
Kriechsohle
Kri̲e̲chsohle
Ledersohle
Le̲dersohle [ˈleːdɐzoːlə]
Plateausohle
Plateausohle
Profilsohle
Profi̲lsohle [proˈfiːlzoːlə]
Schachtsohle
Schạchtsohle [ˈʃaxtzoːlə]
Schuhsohle
Schu̲hsohle [ˈʃuːzoːlə]
Sohle
So̲hle 
Strumpfsohle
Strụmpfsohle
Talsohle
Ta̲lsohle [ˈtaːlzoːlə]
Zwischensohle
Zwịschensohle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINLEGESOHLE

Einläufer
Einlaufstelle
Einlaufsuppe
Einlaufwette
einläuten
einleben
Einlegearbeit
Einlegeboden
Einlegeholz
einlegen
Einleger
Einlegerin
Einlegung
einleiten
Einleitewort
Einleitung
Einleitungskapitel
Einleitungsrede
einlenken
Einlenkung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINLEGESOHLE

Aktivkohle
Anthrazitkohle
Braunkohle
Dohle
Förderkohle
Gejohle
Glanzkohle
Hausbrandkohle
Holzbohle
Holzkohle
Hupfdohle
Kokskohle
Pechkohle
Pflanzenkohle
Presskohle
Spundbohle
Steinkohle
Stückkohle
Tierkohle
Zeichenkohle

Sinónimos y antónimos de Einlegesohle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINLEGESOHLE»

Einlegesohle aerogel einlegesohle wanderschuhe superfit gegen schweißfüße pumps Wörterbuch für laufschuhe zedernholz leder Einlegesohlen sind separate Innensohlen Gründen Tragekomforts oder orthopädischen Schuhe gelegt werden heizfunktion amazon schuhe Heizfunktion Amazon Schuhe Handtaschen Einlegesohlen schuheinlagen mehr komfort schuh höheren Komfort prozentigem Schaftleder Kork Reines Naturprodukt Oberschicht günstige einlegesohlen kaufen angenehm stylischen Stiefeletten Damen laufen wäre Vorteil eine benutzen Laufen erträglicher machen Sqlab gmbh auswahl optimalen step Ermitteln noch Ihre Beinachse Ihren Fußtyp wählen drei Oberflächen Ihrem Fuß passende laufschuhen aufbau joggen Joggen Laufschuhen soll während Laufens Halt bieten zusätzlich einen größeren Tragekomfort Salomon ortholite bergzeit shop SALOMON ORTHOLITE Bergzeit sympathischen Outdoor Shop einfach sicher custom sidas

Traductor en línea con la traducción de Einlegesohle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINLEGESOHLE

Conoce la traducción de Einlegesohle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einlegesohle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

鞋垫
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

plantilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

insole
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

धूप में सुखाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نعل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стелька
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sola interior
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জুতার সুক্তলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

semelle intérieure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

insole
190 millones de hablantes

alemán

Einlegesohle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

インソール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

안창
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

insole
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người vô lể
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காலணியின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बुटाच्या आतील तळवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ayakkabı astarı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

soletta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

brandzel
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

устілка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

branț
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πάτος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

zool
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

innersula
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innersåle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einlegesohle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINLEGESOHLE»

El término «Einlegesohle» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.585 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einlegesohle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einlegesohle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einlegesohle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINLEGESOHLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einlegesohle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einlegesohle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einlegesohle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINLEGESOHLE»

Descubre el uso de Einlegesohle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einlegesohle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ausrüstungshandbuch für Läufer
Urs Weber. 6. Die Einlegesohle Bei aller Aufmerksamkeit für die Mittelsohle wird die Einlegesohle oft vernachlässigt. Zu Unrecht, denn sie ist es, die den Kontakt des Fußes mit dem Schuh wesentlich bestimmt. Erst wenige Hersteller machen ...
Urs Weber, 2009
2
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
331 BGH GRUR 1962, 83, 85 Einlegesohle; RPA GRUR 1941,275. 332 BGH Einlegesohle; BGH GRUR 1960, 27, 29 Verbindungsklemme; BGH GRUR 1962, 80 Rohrdichtung. 333 Vgl BPatG 20.1.1998 3 N1 28/96 (EU); zur erfinderischen ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
3
Patentrechtliche Abhängigkeit und funktionsgebundener ...
Aus der Entscheidung Einlegesohle ergibt sich auch keine andere Bewertung. Verstünde man die vom BGH als »Funktionserfindung« beschriebene Erfindung als »Verwendungserfindung« müsste ebenfalls der Verwendungszweck offenbart ...
Daniel Gruss, 2011
4
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Erfindung E: AE(a,) - GE(m,) Physiologisch neutrale Einlegesohle aus Polyäthylen (Der hier eingeführte Index E erlangt Bedeutung erst beim späteren Vergleich mit dem Stand der Technik). Lehrreich ist auch die Erweiterung desselben ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1986
5
Neurologische Rehabilitation
Dieser besteht aus einer durch- gängigen ledernen Einlegesohle, die nach vorn bis zum Bal- len relativ starr ist und das mediale Fußgewölbe durch eine breite Lippe unterstützt. Ferse und Knöchel werden von einer kurz über die Knöchel ...
Gereon Nelles, 2004
6
Mord Zwischen Bille und Serrahn
Die Karte unter der Einlegesohle war schuld. Jan wühlte sich aus dem Strauch heraus, und urplötzlich standen die Langmäntel mit dem sich wieder bei Bewusstsein befindenden WC - Kämpfer vor ihm. Der Rückweg war ihm abgeschnitten.
Rena Larf, 2013
7
Modulationen neuromuskulärer Bewegungsregulation bei ...
Abbildung 4.5.1.2.2 zeigt die überlagerten Meßsignale der Einlegesohle und der Kraftmessplatte. Hinsichtlich der Zeitparameter t0k (Messdruckplatte) und t0s ( Sohle) gibt es kaum einen Unterschied zwischen den Signalen. T0s = T0K Abb.
Roland Stutz, 2011
8
Laufen!: ... durchstarten und dabeibleiben ; vom Einsteiger ...
Die meisten Laufschuhe haben eine auswechselbare Einlegesohle. Nur in den leichteren Laufschuhen ist die Einlegesohle mit der Zwischensohle verklebt. Die Außensohle besteht meist aus Gummi oder Karbongummi, welcher haltbarer, ...
Lutz Aderhold, 2012
9
Arbeitsschutz Im Bauwesen Mit Rfid: Forschungsbericht Zum ...
Abb. 4-88: RFID-(UHF)-Transponder unter der Einlegesohle eines Sicherheitsschuhs 4.6.3.2 Sicherheitsschuhe Es zeigte sich jedoch, dass der Fuß , d.h. der wassergefüllte menschliche Körper, in der unmittelbaren Nähe des Transponders ...
Selcuk Nisancioglu, Berit Offergeld, Oliver Sachs, 2010
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Filzsohle - f, filtso:l, -n [Wudi I] Schu: wärmende Einlegesohle in Schuhen •Do hat's veschiedeni Aatn vun Einlegsohln. Da hat's diese Chlorophielsohln, noh hat's die Strohsohln und hat Filzsohln und mit Lammfellauflage und mit Lammfell  ...
‎1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINLEGESOHLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einlegesohle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schmerz lass nach!
Der erste Schritt – und für jeden Skifahrer zu empfehlen – ist eine individuelle Einlegesohle. Bei diesen Sohlen handelt es sich nicht um eine orthopädische ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
2
Digitsole im Hands-On – Smarte Schuheinlage mit Fitness-Tracker ...
Damit schlägt diese Einlegesohle gar Preise teurer Schuhe. Und wenn man bedenkt, dass Einlegesohlen auf jeden Fall zur Verschleißteilfraktion gehören, ... «übergizmo.de, Ene 16»
3
Die Einlegesohlen des amerikanischen Labels Say Hello to longer ...
Die Einlegesohlen des amerikanischen Labels Say Hello to longer Legs versprechen zusätzliche vier Zentimeter Körpergrösse. Wir haben die Invisible Heels ... «annabelle, Ene 16»
4
Was hilft gegen kalte Füße? Thermosohlen, Gel-Wärmesohlen ...
Vier Weihnachtsmarkt-Engel testen für die Servicezeit wie lange die Einlegesohlen bei rund 5 Grad Celsius Außentemperatur die Füße warm halten. «WDR Nachrichten, Dic 15»
5
Den Herbst genießen, soweit die Füße tragen - mit den GelActivTM ...
Mit den GelActivTM Einlegesohlen von Scholl leichten Fußes durch den Herbst / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/115990 / Die Verwendung ... «Presseportal.de, Sep 15»
6
Unterwegs auf leisen Sohlen
Die Einlegesohlen sind auf alle Fälle besser, als die teilweise sehr dünnen Schaumstoffsohlen, die normalerweise in GolfSchuhen mitgeliefert werden. Gerade ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, Sep 15»
7
Zu große Schuhe gekauft? Mit diesen Tricks machst du sie kleiner
Der ultimative Trick: Einlegesohlen gibt es in verschiedenen Größen und Formen. Für Sandalen, Espandrilles und andere Sommerschühchen eignen sich vor ... «STYLIGHT, Sep 15»
8
Evonik beteiligt sich an Start-Up für 3D gedruckte Schueinlagen
Einlegesohlen aus dem 3D-Drucker. Die von Wiivv mittels 3D-Druck gefertigten Einlegesohlen sind auf die individuellen biomechanischen Eigenheiten eines ... «3Druck.com, Jun 15»
9
Cashtest, Folge 3: Nie mehr kalte Füße
Einlegesohlen für Schuhe gibt es schon zuhauf in Schuhgeschäften und sogar in Drogeriemärkten. Wie wollen Sie sich gegen die Konkurrenz behaupten? «impulse, Abr 15»
10
CeBIT 2015 Neuheiten: Heiße Sohle & Elektro-Renner
Die beheizbare Einlegesohle oder ein Plastik-Roboter zum Streicheln sind nicht die einzigen etwas seltsamen und skurrilen Neuheiten auf der CeBIT 2015. «TURN ON, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einlegesohle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einlegesohle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z