Descarga la app
educalingo
Entscheidungsträgerin

Significado de "Entscheidungsträgerin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN EN ALEMÁN

Entsche̲i̲dungsträgerin [ɛntˈʃa͜idʊŋstrɛːɡərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Entscheidungsträgerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN EN ALEMÁN

definición de Entscheidungsträgerin en el diccionario alemán

forma femenina para los tomadores de decisiones.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Entscheidungsfurcht · Entscheidungsgewalt · Entscheidungsgrundlage · Entscheidungshilfe · Entscheidungsinstanz · Entscheidungskampf · Entscheidungslauf · Entscheidungslösung · Entscheidungsmöglichkeit · Entscheidungsprozess · Entscheidungsrecht · Entscheidungssatz · Entscheidungsschlacht · entscheidungsschwach · entscheidungsschwer · Entscheidungsspiel · Entscheidungsspielraum · Entscheidungsstunde · Entscheidungsträger

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinónimos y antónimos de Entscheidungsträgerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Entscheidungsträgerin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Entscheidungsträgerin · Leiter · Leiterin · Manager · Managerin · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · entscheidungsträgerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · pons · Übersetzungen · PONS · policymaker · decision · maker · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · universal · lexikon · deacademic · Leiter · Leiterin · Chef · Chefin · Direktor · Direktorin · Dirigent · Dirigentin · Entscheidungsträger · Führer · Führerin · Führungskraft · Kopf · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · endgültig · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Aussprache · Ausspracheführer · Lernen ·

Traductor en línea con la traducción de Entscheidungsträgerin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Conoce la traducción de Entscheidungsträgerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Entscheidungsträgerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

决策者
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

decisor
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

decision-maker
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

निर्णय निर्माता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صانع القرار
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

принимающее решение
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Decisor
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সিদ্ধান্ত সৃষ্টিকর্তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

décideur
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pembuat keputusan
190 millones de hablantes
de

alemán

Entscheidungsträgerin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

意思決定者
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

의사 결정자
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

kaputusan-Edo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ra quyết định
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

முடிவு தயாரிப்பாளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

निर्णय मेकर
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

karar mercii
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

decisore
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

decydent
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

приймає рішення
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

decident
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λήψης αποφάσεων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

besluitnemer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

beslutsfattare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

beslutningstaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Entscheidungsträgerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Entscheidungsträgerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Entscheidungsträgerin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Entscheidungsträgerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Descubre el uso de Entscheidungsträgerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Entscheidungsträgerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Charlotte Brontës Jane Eyre in deutscher Übersetzung: ...
Geschichte eines kulturellen Transfers Stefanie Hohn. 5.3.2. Die Rolle der Natur 168 5.3.2.1. Feuer und Wasser 168 5.3.2.2. Der natürliche Raum als Spiegel der Seele 171 5.3.2.3. Natur als Entscheidungsträgerin 173 5.3.3. Erzähltechnik ...
Stefanie Hohn, 1998
2
Agency im Kontext: Eine transkulturelle, biografische ...
Sie beschreibt sich als „Entscheidungsträgerin“ (156) in der Familie, die Verantwortung übernimmt, an familiären Beschlüssen mitwirkt und der die familiäre Finanzverwaltung obliegt. Diesen Umstand bewertet sie für sich sehr positiv und ...
Ulrike Lingen-Ali, 2013
3
Lernen Organisationen durch Zertifizierung?: ...
Und das das war wichtig, dass wir Kinder in die Hochschule holen.“ (78) B2 ist 50 Jahre alt, weiblich, Entscheidungsträgerin, arbeitet im Bereich der Frauenförderung bzw. Gleichstellung und begleitete das Audit seit 2005/2006. B2 erläutert ...
Neuschäfer, Daniela
4
Die Modernisierung der Demokratie: internationale Ansätze
Statt den Durchschnitt der Erwartungswerte (im Diagramm mit 'A' bezeichnet) als Basis zu nehmen, übernimmt die Entscheidungsträgerin die Meinung eines Teils der Experten, die mit ihrer Meinung eine Entscheidung unterstützen, die (in ...
Horst Zillessen, Peter C. Dienel, Wendelin Strubelt, 1993
5
Psychologie der Menschenrechte: Menschenrechtsverletzungen ...
Wieder anthropomorph und Luhmann gegen den Strich gelesen ist der Handlungssinn der jugendamtlichen Entscheidungsträgerin (»Karen Brandt ist verwahrlost. Wir müssen ihr helfen.«) – typisch für luhmannsche Systeme – ein rein ...
Jürgen Eilert, 2012
6
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
Sie war als weiblicher Pharao nicht nur als politische Entscheidungsträgerin und Kriegsherrin, sondern auch in Religion und Kult eine öffentliche Person und wußte mit diesem Umstand, wie zahlreiche Münzfunde, Tempelanlagen und ...
Theodor Berchem, Volker Kapp, Franz Link, 1965
7
50 Jahre deutsche Entwicklungszusammenarbeit: das BMZ von ...
Nach außen war Marie Schlei mit ihrem Ministerium Entscheidungsträgerin, aber in der Wirklichkeit bestimmte das Finanzministerium weiterhin oft ohne Rücksicht auf die Konzepte und Projekte die „Höhe der Entwicklungsleistungen“.
Wolfgang Gieler, 2011
8
Der Schutz von Minderheitsaktionären nach rumänischem und ...
Die Aktionäre bleiben die Risikoträger der Gesellschaftstätigkeit, während die Verwaltung sich zur Entscheidungsträgerin entwickelt. Das Gesellschaftsrecht ist bestrebt, die Kosten dieser Trennung für die Aktionäre und für die Gesellschaft zu  ...
Ionuţ Răduleţu, 2010
9
Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Band 2: ...
Selbstbestimmungsrecht der Frau Dieser Rahmen thematisiert die Frau als Entscheidungsträgerin, ihre Rechte, Aufgaben sowie die Möglichkeiten und Grenzen ihrer Selbstbestimmung. 4xx. Staat versus Individuum und Privatheit Ist  ...
Reiner Keller, Andreas Hirseland, Werner Schneider, 2010
10
Wie Sie Spaß im Job haben und dabei Frau bleiben: Der ...
Klar kann Frau auch Glück haben und es findet sich eine weibliche Entscheidungsträgerin in ihrem Netzwerk, wo dann eben Frau -‐ Frau befördert und nicht wie sonst üblich Mann -‐ Mann – oder gar Kleiner Mann -‐ Kleiner Mann.
Alice Wohl, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Entscheidungsträgerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Landeswirtschaftsministerin ist die nächste Mathaisemarkt ...
... Landespolitik wird mit der Landesministerin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau eine weit weniger bekannte Entscheidungsträgerin bei der traditionellen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ago 16»
2
Schweiz boomt bei arabischen Touristen
«Touristen vom Golf reisen oft im Familienverbund – hier gilt die Frau als interne Entscheidungsträgerin», sagt ein Schweiz-Tourismus-Sprecher. Augenfällig ist ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
3
In sieben Schritten zum perfekten Brautstrauß
Früher organisierte der Bräutigam die Blumen, aber derzeit ist die Braut selbst die Entscheidungsträgerin. Mit den folgenden Schritten gehen dabei die ... «Gärtner + Florist Online, Mar 16»
4
Warum Merkel so offen für Flüchtlinge ist
Auch Merkel ist durch die Ereignisse von einer vorsichtig berechnenden und oft langsamen Entscheidungsträgerin in eine moralische Kraft verwandelt worden. «DIE WELT, Sep 15»
5
Eingabe für OHE-Strecke Wittingen–Rühen
Der Kreistag soll Donnerstag eine Empfehlung für oder gegen eine Entwidmung an die Landesbehörde als Entscheidungsträgerin beschließen. © Foto: Archiv. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jun 15»
6
Am Ende wird Merkel nicht Nein sagen
Die deutsche Kanzlerin ist nicht einzige Entscheidungsträgerin, aber sie hat viel Einfluss: Angela Merkel (links) neben Christine Lagarde (IWF), ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 15»
7
Ohne Widerstand in den Frieden
Auch wenn sie keine Entscheidungsträgerin war, hinterließ sie Bemerkungen zur Stimmung der Säckinger Bevölkerung nicht nur während der letzten ... «Badische Zeitung, Abr 15»
8
Trotz Konkurs der Firma kein Arbeitslosengeld
Anders verhält es sich jedoch, wenn eine Person gleichzeitig Entscheidungsträgerin in mehreren Unternehmen ist. Solange nur eines dieser Unternehmen in ... «Basler Zeitung, Sep 14»
9
Larissa Marolt bei "Austria's next Topmodel"
... dazu bringt, auf das Foto zu schauen. Klingt ganz danach, als könnte die ehemalige "Let's Dance"-Kandidatin in der Jury eine Entscheidungsträgerin werden. «NEWS.at, Jun 14»
10
Die Nacht, in der Merkel in Tränen ausbrach
Und mit ihr Angela Merkel, die Chefin der grössten europäischen Volkswirtschaft und damit wichtigste Entscheidungsträgerin bei der EU-Rettung. Die deutsche ... «Basler Zeitung, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Entscheidungsträgerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/entscheidungstragerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES