Significado de "Epilepsie" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EPILEPSIE

französisch épilepsie < lateinisch epilepsia < griechisch epilēpsía = Anfassen; Anfall.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EPILEPSIE EN ALEMÁN

Epilepsie  [Epilepsi̲e̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPILEPSIE

Epilepsie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPILEPSIE EN ALEMÁN

epilepsia

Epilepsie

La epilepsia, llamada en alemán, o también convulsiones, significa un patrón de enfermedad con al menos un ataque convulsivo espontáneo, que no fue causado por una causa reconocible anterior. A nivel neurológico, tal convulsión epiléptica es el resultado de descargas anómalas sincrónicas de grupos de neuronas en el cerebro que conducen a trastornos condicionales o de comportamiento estereotípicos involuntarios repentinos. Para diagnosticar, la historia del paciente se plantea y se obtiene una curva de corriente cerebral. Los exámenes de imagen también pertenecen al diagnóstico de rutina, mientras que los procedimientos más específicos se reservan para preguntas especiales. El tratamiento consiste inicialmente en la administración de medicamentos anticonvulsivos. Otros métodos, incluida la cirugía de epilepsia, también se utilizan en casos relacionados con el tratamiento. La epilepsia tiene una amplia gama de efectos en la vida cotidiana, que también debe ser considerado en el tratamiento. La epilepsia afecta no sólo a los seres humanos, sino que también puede ocurrir de forma similar también en diferentes animales.

Epilepsie, im Deutschen Fallsucht oder auch Krampfleiden genannt, bezeichnet ein Krankheitsbild mit mindestens einem spontan auftretenden Krampfanfall, der nicht durch eine vorausgehende erkennbare Ursache hervorgerufen wurde. Auf neurologischer Ebene ist ein solcher epileptischer Krampfanfall eine Folge anfallsartiger synchroner Entladungen von Neuronengruppen im Gehirn, die zu plötzlichen unwillkürlichen stereotypen Verhaltens- oder Befindensstörungen führen. Zur Diagnose wird die Krankengeschichte erhoben und eine Hirnstromkurve abgeleitet. Auch bildgebende Untersuchungen gehören zur Routinediagnostik, während speziellere Verfahren besonderen Fragestellungen vorbehalten sind. Die Behandlung besteht zunächst in der Gabe von krampfunterdrückenden Medikamenten. In therapieresistenten Fällen kommen auch andere Methoden bis hin zur Epilepsiechirurgie zum Einsatz. Eine Epilepsie hat für den Betroffenen vielfältige Auswirkungen auf das Alltagsleben, die in der Behandlung ebenfalls Berücksichtigung finden sollten. Epilepsie betrifft nicht nur Menschen, sondern kann in ähnlicher Form auch bei verschiedenen Tieren auftreten.

definición de Epilepsie en el diccionario alemán

Enfermedad que se manifiesta en el inicio repentino de fuertes convulsiones y breve inconsciencia; Epilepsia.

Krankheit, die sich in plötzlich einsetzenden starken Krämpfen und kurzer Bewusstlosigkeit äußert; Fallsucht.

TRADUCCIÓN DE EPILEPSIE

Conoce la traducción de Epilepsie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Epilepsie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 癫痫
• Traductor alemán - español: epilepsia
• Traductor alemán - inglés: epilepsy
• Traductor alemán - hindi: मिरगी
• Traductor alemán - árabe: صرع
• Traductor alemán - ruso: эпилепсия
• Traductor alemán - portugués: epilepsia
• Traductor alemán - bengalí: মৃগীরোগ
• Traductor alemán - francés: épilepsie
• Traductor alemán - malayo: epilepsi
• alemán: Epilepsie
• Traductor alemán - japonés: 癲癇
• Traductor alemán - coreano: 간질
• Traductor alemán - javanés: ayan
• Traductor alemán - vietnamita: bịnh trúng phong
• Traductor alemán - tamil: வலிப்பு
• Traductor alemán - maratí: अपस्मार
• Traductor alemán - turco: epilepsi
• Traductor alemán - italiano: epilessia
• Traductor alemán - polaco: padaczka
• Traductor alemán - ucraniano: епілепсія
• Traductor alemán - rumano: epilepsie
• Traductor alemán - griego: επιληψία
• Traductor alemán - afrikáans: epilepsie
• Traductor alemán - sueco: epilepsi
• Traductor alemán - noruego: epilepsi

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EPILEPSIE»

Descubre el uso de Epilepsie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Epilepsie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Epilepsie

Es muss von vornherein zwischen den Begriffen epileptischer Anfall und Epilepsie unterschieden werden, denn damit ist keinesfalls dasselbe gemeint. Der Anfall ist nur ein Symptom. Ein einziger Anfall bedeutet noch keine Epilepsie.

Armin Anders, 2002

Diagnose Epilepsie: Die Krankheit verstehen; die besten ...

Die Dauer der Anfälle und die Abstände schwanken. "Diagnose Epilepsie" informiert kurz und prägnant über alle Verlaufsformen, Epilepsie-Arten, Diagnostikverfahren, Therapiemöglichkeiten und wichtige sozialrechtliche Fragen.

Günter Krämer, 2012

Epilepsie: Grundlagen und Therapie

Dieser kompetente Praxisleitfaden enthält alles, was man über die Arzneimitteltherapie von Epilepsie wissen muss.

Gerd Dannhardt, Susann Seddigh, Thomas Vogt, 2001

Medizinische Grundlagen der Epilepsie

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medizin - Neurologie, Psychiatrie, Suchte, Note: gut, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Mikrosoziologie), 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Thomas Kerckel-Reineck, 2007

Heillos, heilig, heilbar: die Geschichte der Epilepsie von ...

Das Buch beschreibt in verstandlicher Weise die Geschichte der Epilepsie vom 3. vorchristlichen Jahrtausend bis zur Jetztzeit.

Hansjörg Schneble, 2003

Mobilität und Epilepsie

z Die Ûbernahme von Behandlungskosten bei vorbestehenden Erkrankungen bleibt bei Auslandsreisen von Reiseversicherungen meist ausgeschlossen. z Eine vergleichende Analyse der Versicherungsbedingungen verschiedener ...

‎2006

Epilepsie bei Kindern und Jugendlichen in der Schule: ein ...

Kinder mit einer Epilepsie sind nicht anders als andere Kinder. Dennoch bedeutet die Diagnose Epilepsie, daß sie und ihre Familien sich mit vielfältigen Fragen und Problemen auseinandersetzen müssen. Notwendigerweise ergeben sich in ...

Anne Schaudwet, Jutta Schöler, 2009

Epilepsie und die psychosozialen Auswirkungen bei Kindern ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Thomas Zigahn, 2010

Epilepsie von A - Z: medizinische Fachwörter verstehen

B. im Zeigefinger einer Hand; andere Bezeichnung: — > Kojewnikoff-Epilepsie, nicht — > identisch mit einem ... thie / Rasmussen-Enzephalitis / Rasmus- sen- Syndrom Epilepsie Oberbegriff für — > Syndrome oder Krankheiten mit ...

Günter Krämer, 2005

Epilepsie bei Kindern: wie Ihre Familie damit leben lernt ; ...

Neben der Ursache der Epilepsie interessieren Sie als Eltern und Angehörige in erster Linie natürlich der voraussichtliche Krankheitsverlauf bei Ihrem Kind und die Behandlungs- und Heilungschancen - also die so genannte Prognose der ...

Hansjörg Schneble, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPILEPSIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Epilepsie en el contexto de las siguientes noticias.

Über 10.000 Schwangere nahmen gefährliche Epilepsie-Tabletten

Medikamentenskandal in Frankreich. Wie die Zeitung "Le Canard enchainé" berichtet, nahmen über 10.000 Schwangere ein Epilepsie-Medikament, Hunderte ... «Heute.at, Ago 16»

Epilepsie-Tagung: «Raus aus der Stigmatisierung»

Nach Angaben der Deutschen Gesellschaft für Epileptologie (DGFE) erkranken etwa ein Prozent aller Menschen an einer Epilepsie, bei der es sich um eine ... «Pharmazeutische Zeitung online, Jul 16»

Epilepsie - Ein unerwarteter Tod

Ein typischer Verlauf, wie Felix Rosenow, Leiter des Epilepsie-Zentrums Frankfurt Rhein-Main am Universitätsklinikum Frankfurt, sagt. Nicht selten seien ... «Frankfurter Rundschau, May 16»

Impfung: Epilepsie durch Impfen? Dravet-Syndrom als Schaden ...

Ein Jugendlicher, der schon als Baby nach einer Sechsfach-Impfung an einer schweren Form der Epilepsie (Dravet-Syndrom) erkrankt ist, hat Anspruch auf ... «Augsburger Allgemeine, Abr 16»

Immunsystem fördert Epilepsie

Wien – Am Krankheitsverlauf einer speziellen seltenen Form von Epilepsie ist das sogenannte Komplementsystem des Immunsystems mitbeteiligt. «derStandard.at, Mar 16»

Harrison Ford "Meine Tochter leidet an Epilepsie"

Bei der Veranstaltung zur Unterstützung von Epilepsie-Patienten enthüllte der fünffache Vater, dass seine einzige Tochter Georgia an der Krankheit leidet. «MDR, Mar 16»

Harrison Fords Tochter leidet an Epilepsie

Der Auftritt bei der FACES-Gala in New York war für Hollywood-Schauspieler Harrison Ford wahrhaftig eine Herzensangelegenheit. Bei der Veranstaltung zur ... «t-online.de, Mar 16»

Bessere Epilepsie-Diagnostik entwickelt

EPILEPSIE ⋅ Mediziner des Inselspitals Bern stellen ein neues Verfahren vor, um elektrische Aktivität in den Tiefen des Gehirns von Epilepsiepatienten zu ... «Neue Luzerner Zeitung, Feb 16»

Epilepsie-"Schalter" entdeckt

Bonn – Epilepsie kann viele Ursachen haben. Im Lauf seines Lebens erleidet etwa jeder 20. Mensch einen epileptischen Anfall. Relativ oft entwickelt sich die ... «derStandard.at, Oct 15»

Epilepsie: Wenn ein Medikament, das hilft, abgeschafft wird

Es ist schwierig für Patienten, die an starker Epilepsie leiden, das richtige Medikament zu finden. Haben sie das passende Mittel in der richtigen Dosierung, ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 15»