Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Friedensdienst" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRIEDENSDIENST EN ALEMÁN

Friedensdienst  Fri̲e̲densdienst [ˈfriːdn̩sdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIEDENSDIENST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Friedensdienst es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRIEDENSDIENST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Friedensdienst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Friedensdienst

servicio de la paz

Friedensdienst

El servicio de paz es un trabajo voluntario que es lo más independiente posible de la ganancia material y que es lo más independiente posible de las instituciones públicas de gran escala y que contribuye a la realización de la paz. Friedensdienst bezeichnet eine freiwillige, ohne materielle Gewinnabsicht geleistete und von öffentlichen Großinstitutionen möglichst unabhängige Arbeit, die zur Verwirklichung von Frieden beiträgt.

definición de Friedensdienst en el diccionario alemán

para ser pagado por los objetores de conciencia. von Kriegsdienstverweigerern zu leistender Ersatzdienst.
Pulsa para ver la definición original de «Friedensdienst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRIEDENSDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRIEDENSDIENST

Friedensbestrebung
friedensbewegt
Friedensbewegte
Friedensbewegter
Friedensbewegung
Friedensbotschaft
Friedensbruch
Friedensdemonstrant
Friedensdemonstrantin
Friedensdemonstration
Friedensdiktat
Friedensdorf
Friedensengel
Friedenserziehung
friedensfähig
Friedensfahne
Friedensfahrt
Friedensfeind
Friedensfeindin
Friedensfest

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRIEDENSDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinónimos y antónimos de Friedensdienst en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRIEDENSDIENST»

Friedensdienst sozialer friedensdienst ziviler jobs österreich Wörterbuch christlicher für ältere ausland praktikum konkreter palästina bezeichnet eine freiwillige ohne materielle Gewinnabsicht geleistete öffentlichen Großinstitutionen möglichst unabhängige Arbeit Verwirklichung Frieden Tagen Zivile entsendet Fachkräfte Partnerorganisationen weltweit Gewalt militärische Mittel einzudämmen Eirene internationaler EIRENE arbeitet gerechte Entwicklung Entwicklungsländern Industrieländern stellt sich seine Freiwilligenprogramme Aktion sühnezeichen friedensdienste startseite Andere Lebenswelten entdecken Zusammen Überlebenden Holocaust Freiwilligendienst Forumzfd frieden braucht fachleute Nacht verstarb Alter Jahren Schweinfurt unser Kuratoriumsmitglied Willi Forum wird sein engagement global Konkrete bietet kurzfristige Einsätze Tage Wochen vielfältigen Projekten setzt Eigeninitiative finanzielle Entwicklungsdienst scheuen keine

Traductor en línea con la traducción de Friedensdienst a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRIEDENSDIENST

Conoce la traducción de Friedensdienst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Friedensdienst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

和平服务
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

servicio de la paz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

peace service
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शांति सेवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خدمة السلام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мир услуг
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

serviço de paz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শান্তি সেবা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

service de la paix
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkhidmatan keamanan
190 millones de hablantes

alemán

Friedensdienst
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

平和サービス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

평화 서비스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

layanan tentrem
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dịch vụ hòa bình
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அமைதி சேவை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शांतता सेवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

barış servisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

il servizio della pace
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obsługa pokoju
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

світ послуг
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

serviciul de pace
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπηρεσία της ειρήνης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vrede diens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fred tjänst
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fred tjeneste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Friedensdienst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRIEDENSDIENST»

El término «Friedensdienst» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.583 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Friedensdienst» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Friedensdienst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Friedensdienst».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRIEDENSDIENST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Friedensdienst» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Friedensdienst» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Friedensdienst

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRIEDENSDIENST»

Descubre el uso de Friedensdienst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Friedensdienst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ziviler Friedensdienst: Exemplarische Wirkungsanalysen
Der Zivile Friedensdienst (ZFD) ist eine neue Institution zur zivilen Konfliktbearbeitung.
Martin Quack, 2009
2
Der Zivile Friedensdienst - ein neues Instrument der ...
Nach einem Abriss der gegenwärtigen Konfliktsituation der Dritten Welt sollen die historischen und ideengeschichtlichen Grundlagen eines ZFD beleuchtet werden. Anschließend wird das Rahmenkonzept des ZFD aufgezeigt.
‎2004
3
Geschichte der Opposition in der DDR 1949-1989
Massenbasis. der. Friedensbewegung. 1981. bis. 1982. Kapitel. 49: Sozialer. Friedensdienst. 1. Die Initiative Christoph Wonnebergers und ihre Entwicklung bis Mai 1981 Als Pfarrer in der Offenen Arbeit der Dresdner Weinbergsgemeinde (vgl ...
Ehrhart Neubert, 1998
4
Behr, Religion:
... Bild vom ,guten Hirten' ist eine Textstelle beim Evangelisten Johannes: Daraufsprach Jesus zu ihnen (...) Ich bin der gute Hirte. Der. Friedensdienst. des. Heiligen. Stuhles. in. Europa. Rauch Der Friedensdienst des Heiligen Stuhles in Europa.
Hartmut Behr, Mathias Hildebrandt, 2006
5
Militär, Staat und Gesellschaft in der DDR: ...
Forschungsfelder, Ergebnisse, Perspektiven Hans Gotthard Ehlert, Matthias Rogg. Horst Scheffler »Zum Friedensdienst der Kirche« — Anmerkungen zur Handreichung für die Seelsorge an Wehrpflichtigen und zum Verhältnis von Kirche und ...
Hans Gotthard Ehlert, Matthias Rogg, 2004
6
Deutschlands Seemacht: nebst einem Überblick über die ...
Siebenter. Wbschnitt. Friedensdienst. der. Kriegsflotte. Indienststellung der Kriegsschifse Das Heer hat im Frieden einen einzigen großen Zweck: es soll sich bereit halten, das Vaterland gegen Feinde zu verteidigen. Vielfältiger sind die ...
Georg Wislicenus, Willy Stöwer, 1896
7
Dietrich Bonhoeffer: Herausforderung zu verantwortlichem ...
Der Dietrich-Bonhoeffer- Verein (dbv) ruft zur Unterstützung des neuen Vereins auf Das Projekt Ziviler Friedensdienst (ZFD) muß fortgesetzt werden trotz Ablehnung der „Startphase Ziviler Friedensdienst" durch das Bundesministerium für ...
Karl Martin, 2008
8
W & F.
Einer. muss. den. Frieden. beginnen. Die Nuklear- Strategie der NATO Das Völkerrecht und strafrechtliche Konsequenzen. Dem Forum Ziviler Friedensdienst wurde am 5- März der Göttinger Friedenspreis 2005 verliehen für seine ...
9
10 [i.e. Zehn] Jahre Aktion Sühnezeichen
Franz Hammerstein (Freiherr von.), Volker von Törne, Lothar Kreyssig. wendigen " Friedensdienstes mit der Waffe wurde letzten Endes eine uneingeschränkte Vordringlichkeit wiederum bestätigt, und der waffenlose Friedensdienst erhielt und ...
Franz Hammerstein (Freiherr von.), Volker von Törne, Lothar Kreyssig, 1968
10
Freiwillige für den Frieden: Aufgaben und Probleme der ...
Die Frage, in welchem Verhältnis Friedensdienst und Wehrdienst stehen, wurde mit Bedacht an den Schluß dieser Überlegungen gestellt. In der öffentlichen Diskussion pflegt sie am Anfang zu stehen. Das ergibt sich aus der überlieferten  ...
Wolfgang von Eíchborn, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRIEDENSDIENST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Friedensdienst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Friedensdienst in Rumänien
In einer kleinen evangelischen Kirchengemeinde in Sibiu, zu Deutsch Herrmannstadt, will er seinen "Friedensdienst" leisten. Dominik Burger ist seit seiner ... «Badische Zeitung, Ago 16»
2
Freiwilliger Friedensdienst in Argentinien : 120 Kinder warten auf ...
Maike Lea Vaitea Weiper startet im August zu einem einjährigen Friedensdienst in den kleinen Vorort Quilmes in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires. «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
3
Nach Abitur Friedensdienst in KZ-Gedenkstätte
Nach einer längeren Suche fand die Schmallenbergerin dann ein passendes Angebot: Durch eine Bekannte ihres Vaters wurde sie auf den Friedensdienst der ... «Derwesten.de, Jun 16»
4
Paten gesucht: Ein Jahr Friedensdienst in Großbritannien
So habe ich mich entschieden, ab September für 12 Monate einen Friedensdienst mit Aktion Sühnezeichen Friedensdienste in Coventry (GB) zu leisten. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Jun 16»
5
Junge Leute aus Westerkappeln wollen in Namibia ...
Zum „Konkreten Friedensdienst“ in Namibia werden (von links) Niklas Schulte, Kim Schröder und Lina Stalljohann am 31. Juli fliegen. Dort wollen sie in einem ... «Westfälische Nachrichten, Jun 16»
6
Friedensdienst am Fjord
Twistringen - Von Theo Wilke. Die Temperaturen liegen zurzeit um den Gefrierpunkt im Nordwesten von Norwegen. Im Fjord zwischen Harstadt und Tromsø ... «kreiszeitung.de, Abr 16»
7
Der neutrale Blick von außen
Antonie Armbruster-Petersen ist für das Forum Ziviler Friedensdienst Deutschland (ZFD) tätig und bietet – gemeinsam mit Projektleiter Albrecht Ansohn ... «svz.de, Abr 16»
8
Geschmähter Friedensdienst
Geschmähter Friedensdienst. Die Spione der DDR handelten nach der Maßgabe, einen Krieg zu verhindern. Ihre Leistungen werden in Zeiten sich ... «Junge Welt, Feb 16»
9
Als Peace Angel im Friedensdienst
Tanja Vultier und ihr Mann leisten als Peace Angels einen Freiwilligeneinsatz im kriegsgeschüttelten Kolumbien, um bedrohte Friedensaktivisten zu beschützen ... «Migros-Magazin, Oct 15»
10
Friedensdienst in Ghana und Tansania : Menschen in Afrika die ...
„Unser Friedensdienst soll den Einheimischen in Afrika zeigen, dass die Menschen in den reicheren Ländern nicht weggucken, sie wertschätzen und Hand in ... «Westfälische Nachrichten, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Friedensdienst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/friedensdienst>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z