Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fußkettchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FUSSKETTCHEN EN ALEMÁN

Fußkettchen  [Fu̲ßkettchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSKETTCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fußkettchen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUSSKETTCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fußkettchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fußkettchen

tobillera

Fußkette

Una cadena de tobillo, también llamada una cadena de tobillo, es una pieza de joyería que se usa alrededor del tobillo. Hoy en día es usado principalmente por las mujeres. Tradicionalmente, en la India, sólo las mujeres casadas llevaban cadenas de pies. Ghungru son cadenas de pie con pequeñas campanas conocidas desde la India antigua. Son usados ​​por los ejecutantes masculinos y femeninos en danzas indias y percussive al estrés rítmico de la música que acompaña. En el sur de la India, las cadenas de pie se llaman gejje, gejjai y gejjalu. En árabe, las cadenas de pie caliente ḫalḫal. También proporcionan el ritmo de algunos vestidos de mujeres en países del norte de África, como la danza de la fertilidad Abdaoui en el noreste de Argelia. Eine Fußkette, auch Fußkettchen genannt, ist ein Schmuckstück, das um das Fußgelenk getragen wird. Es wird heute hauptsächlich von Frauen getragen. In Indien trugen traditionell nur verheiratete Frauen Fußketten. Ghungru sind Fußketten mit Glöckchen, die seit altindischer Zeit bekannt sind. Sie werden von männlichen und weiblichen Darstellern bei indischen Tänzen getragen und perkussiv zur rhythmischen Betonung der Begleitmusik eingesetzt. In Südindien werden Fußketten gejje, gejjai und gejjalu genannt. Auf Arabisch heißen Fußketten ḫalḫal. Sie sorgen auch bei einigen Frauentänzen in nordafrikanischen Ländern für den Rhythmus, etwa beim Fruchtbarkeitstanz Abdaoui im Nordosten Algeriens.

definición de Fußkettchen en el diccionario alemán

como una joyería usada alrededor de la cadena del tobillo. als Schmuck um das Fußgelenk getragenes Kettchen.
Pulsa para ver la definición original de «Fußkettchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FUSSKETTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FUSSKETTCHEN

Fusit
fußkalt
Fußkäse
Fußkissen
Fußknöchel
Fußknochen
fußkrank
Fußkranke
Fußkranker
Fußkuss
Fußlage
fußlahm
fußlang
Fußlappen
Fußlatscher
fußläufig
Fußleiden
fußleidend
Füßlein
Fußleiste

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FUSSKETTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Quäntchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinónimos y antónimos de Fußkettchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FUSSKETTCHEN»

Fußkettchen fußkettchen weißgold rechts oder links tragen bedeutung selber machen gold welche seite bijou brigitte Eine Fußkette auch genannt Schmuckstück Fußgelenk shop Produkte Fußketten Anzeige Sortieren nach Relevanz Name Preis aufsteigend absteigend Modeschmuck ebay eBay tolle Angebote einkaufen einzigartige ketten dawanda kaufen jetzt DaWanda Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern einer limitierten Auflage Vinani damen stars sterne sterling silber Original Sternchen feinstem Sterling Silber gearbeitet dass perfekt Fußgelenk sitzt günstige schmuck Vergleichen bestellen Günstige Euro LadenZeile Shops wunderschöne zehenringe finden schöne verschiedenen Ausführungen Schlichte viele Anhängern Silberschmuck clever Silbernes Singapur Herz Zirkonia weiß ECHT SILBER Panzer Kugeln STERLING Dict wörterbuch Wörterbuch dict fußketten fußschmuck angebot ohne Anhänger Stellen sich Einzelstück zusammen Zoll auktion Juni Neuwertige

Traductor en línea con la traducción de Fußkettchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FUSSKETTCHEN

Conoce la traducción de Fußkettchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fußkettchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

脚镯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tobillera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

anklet
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पायल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خلخال
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ножной браслет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

peúga
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নূপুর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bracelet de cheville
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gelang kaki
190 millones de hablantes

alemán

Fußkettchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アンクレット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

여자 구두
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

anklet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vòng chân
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கொலுசு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पैजण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

halhal
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

calzerotto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obrączka na nóżkę ptaka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ножний браслет
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

brățară pentru gleznă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κόσμημα του αστράγαλου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

enkelband
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

anklet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ankelen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fußkettchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUSSKETTCHEN»

El término «Fußkettchen» es bastante utilizado y ocupa la posición 52.539 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fußkettchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fußkettchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fußkettchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FUSSKETTCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fußkettchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fußkettchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fußkettchen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUSSKETTCHEN»

Descubre el uso de Fußkettchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fußkettchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Liebe zum Fremden: Xenophilie aus geistes- und ...
Bezeichnend ist die Idee, dass Allah seinen Gläubigen einen Inder geschickt haben soll, um sie zu prüfen. Dann zeigt die Kamera Veer, der ein Fußkettchen in der Hand hält, auf das er verträumt blickt. Abermals setzt das Lied D0 pal ein und  ...
Klara Deecke, Alexander Drost, 2010
2
Die Krieger des Himmels
Sie stieß auf ein silbernes Fußkettchen mit vielen verschiedenen Anhängern. >> Wozu brauchst du ein Fußkettchen? <<, fragte Bailey erstaunt. >> Ich habe es für dich gemacht. Seit wir uns kennen gelernt haben, habe ich daran gearbeitet ...
Alexander Krause, 2011
3
Judit-- über Schönheit, Macht und Widerstand im Krieg: eine ...
ihres Gesichtes, 20 die Gesamtheit des Schmuckes (k6ojmx;) der Herrlichkeit, legte die Fußkettchen (touc xA.i6üwtc.)an, die Fußkettchen (touc x^i6üvac.), die Armspangen (xö i|ieA.ia), die Armspangen (za i|i«A.ia) und das geflochtene Band , ...
Claudia Rakel, 2003
4
Bibel-Lexikon Realworterbuch zum Handgebrauch fur Geistliche ...
Diese Fußkettchen waren auch bei den Hebräerinnen beliebt (Jef. 3, s« Luther: „ Gebriime", richtig „Fußkettchen"), wodurch die Schritte auf ein gewisses Maß beschränkt wurden, der Koketterie aber auch als Mittel dienten. Der Prophet macht ...
Daniel Schenkel, 1869
5
Echtleben: Warum es heute so kompliziert ist, eine Haltung ...
»Fußkettchen« bedeutete schon in den Siebzigern nicht mehr »Fußkettchen«. Die Hare-Krishna-Jünger trugen es auf ähnliche Art wie Krankenkassenmitarbeiter im Freibad, in autonomen Wagenburgen war es ebenso zu Hause wie auf den ...
Katja Kullmann, 2012
6
Karma Girl
Haufenweise Plastik-Armreifen in knallbunten Farben lagen dort, außerdem silberne Reifen mit kleinen Diamanten und Herzen, die grün und rot funkelten, Fußkettchen mit lauten Glöckchen, Fußkettchen mit leisen Glöckchen, Fußkettchen ...
Tanuja Desai Hidier, 2010
7
Killing time: Thriller
»Schade ist, dassThomasina alle anderen Sachen bisauf die letzten Zeichnungen und das Fußkettchen weggeworfen hat.« Jim lehnte sich auf dem weichen Liegesessel zurück und stöhnte zufrieden. »Aber wahrscheinlich war der Kerl ...
Beverly Barton, 2012
8
Mit jedem Schlag der Stunde: Roman
»Wir könnten damit aber auch völlig danebenliegen«, entgegnete King. »Oder völlig richtig«, sagte Williams. »Es gibt da noch etwas, das ihr wissen solltet. Diane Hinson trug ein goldenes Fußkettchen. Es wurde weder an der Leiche noch im ...
David Baldacci, 2012
9
Bibel-Lexikon Realwörterbuch zum Handgebrauch für Geistliche ...
Diefe Fußkettchen waren auch bei den Hebräerinnen beliebt (Jef. 3.20 Luther: .. Gebräme". ri tig 77Fußkettcljen't). wodurch die Schritte auf ein gewiffes Maß befchränkt wurden. der tioketterie aber auch als Mittel dienten. Der Prophet macht ...
‎1869
10
Das Spiel der Götter (4): Die eisige Zeit - Roman
Du wirst Armbänder und Fußkettchen finden, Armspangen und ... äh, Halsbänder . Gegenstände wie diese haben die Kraft ... deine Schmerzen zu lindern. Kupfer, das erste Geschenk der Götter.« Verwirrt von ihrer eigenen Sentimentalität, ...
Steven Erikson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUSSKETTCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fußkettchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mode - Statement-Ketten: Schmuck nach Stiltypen
... Typen greifen stattdessen zu Schmuck mit verspielten Details, etwa langen Ohrringen, Statementketten oder vielen Armbändern und Fußkettchen. «Süddeutsche.de, Ago 16»
2
30 Sommer-Accessoires unter 50 €, die du garantiert haben willst!
Ist es auch, denn von Adiletten für ein cooles Badeoutfit über Armbändchen, die auch als Fußkettchen umfuntkioniert werden können, lustige Kofferanhänger für ... «Elle, Jun 16»
3
Diese Schmuckstücke läuten den Sommer ein
Mit den verspielten Body Chains, wieder absolut angesagten Chockern, lässigen Fußkettchen und schillernden Metallic Tattoos wird in der warmen Jahreszeit ... «Krone.at, May 16»
4
Trend-Alarm: Fußketten 2.0
Ob klimpernd oder baumelnd, unsere Füße lieben Fußkettchen! Die Schmuckteile sind nicht nur etwas für Hippies und 90's-Lover! Im Gegenteil! Wer cool sein ... «GRAZIA Deutschland, May 16»
5
Fußkettchen sind jetzt wieder voll im Trend
Wenn wir an Sommer denken, kommt uns natürlich sofort unser Lieblings-Accessoire in den Sinn: Fußkettchen! Egal ob in gold, geflochten, mit kleinen ... «Très Click, Abr 16»
6
OMG! Ihr werdet nie darauf kommen, welcher 90s-Trend zurück ist
Mädels, haltet euch fest: Fußkettchen sind zurück! Der Trend-Schmuck aus den Neunzigern klimpert im Frühling 2016 an den Knöcheln der Modeprofis. Anders ... «gofeminin.de, Abr 16»
7
Fußkettchen: Schmuck für den Knöchel
Fußkettchen, auch bekannt als Anklets, werden in Sachen Styling gerne mal vergessen. Während man nämlich instinktiv damit beschäftigt ist, sich mit Ohrringen ... «Erdbeerlounge, Abr 16»
8
Trend-Sneaker: Wir lieben diesen Sneaker mit Fußkettchen von ...
Fußkettchen sind gerade das Trend-Accessoire – jetzt hat Calvin Klein das hübsche Schmuckstück mit einem Sneaker kombiniert. Ergebnis: das It-Piece der ... «Elle, Feb 16»
9
Instagram-Feet: Fußkettchen sind dank Dior wieder cool!
Fußkettchen, und zwar mehrfach. Sieht super aus und ist, wie wir sehen, nicht nur ein süßes Sommerurlaub-Accessoire. Werden wir sofort nachmachen. «Très Click, Ene 16»
10
Miranda Kerr nackt! „Harper's Bazaar“-Cover sorgt für Ärger
Die Beine von Miranda Kerr, nur ein Fußkettchen und ihre angezogenen Schuhe sind zu sehen. Prominent. Miranda Kerr. Shitstorm wegen Nacktfoto. Play. «OK! Magazin, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fußkettchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fubkettchen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z