Significado de "Fünfjahrplan" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FÜNFJAHRPLAN EN ALEMÁN

Fünfjahrplan  [Fünfja̲hrplan]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜNFJAHRPLAN

Fünfjahrplan es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÜNFJAHRPLAN EN ALEMÁN

Plan Quinquenal

Fünfjahresplan

Un plan quinquenal, también un plan quinquenal o un plan quinquenal, es un instrumento de planificación de las actividades económicas en las economías centrales de gestión. Por lo general, incluyen asignaciones de fondos y recursos, así como especificaciones para la producción y los servicios que deben proporcionarse. Los planes definen muchas variables económicas, incluyendo inversión, precios y salarios. La República Popular China también está planeando su planificación económica en planes quinquenales. Un argumento para el establecimiento de planes fue, entre otras cosas, el hecho de que las fuerzas del mercado no aseguran una distribución de recursos entre la población según sea necesario. Una crítica importante a los planes es que obstaculizan el progreso a través de la integración de la competencia, que es fundamentalmente imposible comprender la complejidad de toda una economía nacional y planificar para los próximos años.

Ein Fünfjahresplan, auch Fünfjahrplan oder 5-Jahres-Plan ist ein in Zentralverwaltungswirtschaften übliches Instrument der Planung volkswirtschaftlicher Aktivitäten. Sie enthalten in der Regel Zuweisungen von Fonds und Ressourcen, sowie Vorgaben für zu erbringende Produktion und Dienstleistungen. Die Pläne legen viele ökonomische Variablen fest, unter anderem Investitionen, Preise und Löhne. Auch die Volksrepublik China strukturiert ihre Wirtschaftsplanung in Fünfjahresplänen. Als Argument für die Aufstellung von Plänen wurde unter anderem angeführt, dass Marktkräfte nicht für eine bedarfsgerechte Verteilung von Ressourcen unter der Bevölkerung sorgen. Wesentlicher Kritikpunkt an Plänen ist, dass sie durch die Unterbindung von Wettbewerb den Fortschritt hemmen, dass es grundsätzlich unmöglich ist, die Komplexität einer gesamten Volkswirtschaft zu erfassen und auf Jahre hinaus zu planen.

definición de Fünfjahrplan en el diccionario alemán

plan quinquenal para un plan quinquenal en una economía planificada socialista.

für fünf Jahre aufgestellter Volkswirtschaftsplan in einer sozialistischen Planwirtschaft für fünf Jahre aufgestellter Plan.

TRADUCCIÓN DE FÜNFJAHRPLAN

Conoce la traducción de Fünfjahrplan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Fünfjahrplan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 五年计划
• Traductor alemán - español: Plan Quinquenal
• Traductor alemán - inglés: Five-Year Plan
• Traductor alemán - hindi: पंचवर्षीय योजना
• Traductor alemán - árabe: الخطة الخمسية
• Traductor alemán - ruso: Пятилетка
• Traductor alemán - portugués: Plano Quinquenal
• Traductor alemán - bengalí: পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনায়
• Traductor alemán - francés: Plan quinquennal
• Traductor alemán - malayo: Rancangan Lima Tahun
• alemán: Fünfjahrplan
• Traductor alemán - japonés: 五カ年計画
• Traductor alemán - coreano: 5 개년 계획
• Traductor alemán - javanés: Five-taun Plan
• Traductor alemán - vietnamita: Kế hoạch năm năm
• Traductor alemán - tamil: ஐந்தாண்டுத் திட்டம்
• Traductor alemán - maratí: पंचवार्षिक योजनेत
• Traductor alemán - turco: Beş Yıllık Plan
• Traductor alemán - italiano: Piano quinquennale
• Traductor alemán - polaco: Pięciolatki
• Traductor alemán - ucraniano: п´ятирічка
• Traductor alemán - rumano: Cincinal
• Traductor alemán - griego: Πενταετές σχέδιο
• Traductor alemán - afrikáans: Vyfjaarplan
• Traductor alemán - sueco: Femårsplanen
• Traductor alemán - noruego: Femårs-plan

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÜNFJAHRPLAN»

Descubre el uso de Fünfjahrplan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fünfjahrplan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wirtschaftsordnung im Übergang: Politik, Organisation und ...

derschlag fand, aber öffentlich tabuisiert wurde, stand in auffälligem Kontrast zu einem - letztlich auf Kosten der Landwirtschaft erzielten - hohen industriellen Wirtschaftswachstum während seiner Laufzeit.472 Der Auftakt zum Fünfjahrplan  ...

Friederike Sattler, 2002

SED-Agrarpolitik unter sowjetischer Kontrolle 1949-1953: ...

Nach Überarbeitung wichtiger Plankennziffern wurde der Fünfjahrplan am 1. November 1951 zum Gesetz erhoben.26 Die Aussagen zur Landwirtschaft waren in ihm nicht konkreter formuliert als in der Direktive. 2° Ulbricht, Fünfjahrplan und  ...

Elke Scherstjanoi, 2007

Kulturen der Weltwirtschaft

Bereits 1926 konnte ein erster Entwurf für einen Fünfjahrplan vorgelegt werden. Unter politischem Druck wurde das Wachstumstempo bis 1929 wesentlich erhöht und ein Fünfjahrplan in zwei Varianten ausgearbeitet. Die Optimalvariante ...

Werner Abelshauser, David Gilgen, Andreas Leutzsch, 2012

Eisen und Stahl für den Sozialismus

Zwar skizzierte Fritz Selbmann, inzwischen stellvertretender Vorsitzender des Ministerrats, im Januar 1956 - als plansystematisch der neue Fünfjahrplan bereits hätte anlaufen müssen - die Aufgaben der Stahlwerke der Deutschen ...

Stefan Unger

Die Arbeitsverfassung der Sowjetunion

So weisen die vier ersten abgeschlossenen Fünfjahrplan-Perioden (bis 1950) folgende Proportionen in der Verwendung des Nettosozialprodukts auf20: Kons.- Fonds Akk.-Fonds Reserve-Fonds 1. Fünfjahrplan 2. Fünfjahrplan 3. Fünfjahrplan  ...

Werner Hofmann, 1956

Herrschaft, Wirtschaft, Anoraks: Konsumpolitik in der DDR ...

Später im Jahr formulierte der FDGB-Chef Herbert Warnke im Politbüro: »Mir fehlt [im Entwurf des Gesetzes zum Fünfjahrplan] ein Hauptgedanke, das ist die Mitarbeit der Menschen. Die Direktive des Parteitages wendet sich sehr stark an die ...

Philipp Heldmann, 2004

"Ich bitte um Arbeit in der Sowjetunion": das Schicksal ...

Intern nannte man dieses Schnellverfahren die »Album-Methode«. Erster Fünfjahrplan - Am 28. Mai 1929 faßte der 5. Sowjetkongreß der UdSSR den Beschluß »Über den Fünfjahrplan der Entwicklung der Volkswirtschaft (1928/29- 1932/33)« ...

Sergej V. Žuravlev, 2003

Der sozialistische St„dtebau und sein Erbe: Eine ...

Dies hatte einen grundlegenden Einfluss auf weitere Bauvorhaben in der DDR. 3.5 Der erste Fünfjahrplan von 1951 bis 1955 Im ersten Fünfjahrplan von 1951 hatte zunächst der Industriebau die höchste Priorität, was für die neuen Städte in  ...

Lars Grummich, 2012

Das Sowjetische Herrschaftsprinzip des Demokratischen ...

Ein Jahr später wurde der Fünfjahrplan von Ulbricht — diesmal in seiner Eigenschaft als Stellvertreter des Ministerpräsidenten — der Volkskammer vorgelegt und durch Beschluß zum Gesetz erhoben157. Die Volkskammer, das oberste Organ ...

Dr. Hannelore Hamel

Die deutschen Sozialdemokraten und das sowjetische Modell: ...

1442 Kilometer für den Fünfjahrplan. Berlin o.J. [1930]; Der Fünfjahrplan und seine Feinde. Berlin o.J. [1931]. Auf dem Deckblatt der letztgenannten Broschüre wird ferner für folgende weitere Titel des Internationalen Arbeiter- Verlages ...

Jürgen Zarusky, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÜNFJAHRPLAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fünfjahrplan en el contexto de las siguientes noticias.

MARKTGEFLÜSTER: Taube mit Plastikstreifen

Ferner wurde die Friedenstaube in der DDR zu propagandistischen Zwecken missbraucht, zum Beispiel für die Briefmarkenserie "Fünfjahrplan". Wie auch ... «Badische Zeitung, Sep 16»

Die Frau des mächtigen Hasspredigers

Das ist der Fünfjahrplan!" Woraufhin Rubana ihren Mann daran erinnerte, dass es "haram" (verboten) sei, nach der Verkündung des "Kalifats" mehr als drei ... «DIE WELT, Ago 16»

Überfall auf die Sowjetunion vor 75 Jahren - Das Unternehmen mit ...

Niemand wusste im Grunde, welch große Rüstungskapazitäten im zweiten Fünfjahrplan in den 30er-Jahren entstanden waren in der Sowjetunion. Also der ... «Deutschlandfunk, Jun 16»

Brand: „Es war gut, dass ich öfter dazwischengehauen habe“

Brand: Fußball lässt sich nicht nach einem Fünfjahrplan entwickeln, gerade wenn ich die 3. Liga sehe. Vereine wie Cottbus oder Wiesbaden, die gern ... «Ostsee Zeitung, Abr 16»

Die Halbleiterindustrie in der DDR

... beginnenden Fünfjahrplan legten die Wirtschaftsplaner die „Aufnahme der Serienproduktion von Kristalldioden und Transistoren“ als strategisches Ziel fest. «all-electronics.de, Abr 16»

Die internationalen Rohwarenmärkte: Der Erdölmarkt sorgt für ...

Seit Januar ist das Metall um bis zu 27% teurer geworden. Dazu beigetragen hat auch die Hoffnung, der neue chinesische Fünfjahrplan werde die Nachfrage ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

China: Der Club der einflussreichen Millionäre

Wenn das chinesische Parlament in den nächsten Tagen den neuen Fünfjahrplan verabschiedet, dürften sich darin unter anderem Empfehlungen von Jack Mas ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

Goethe-Institut: Wo Chinesen lernen, was deutsche Leitkultur heißt

Ostberlin baute sie im Rahmen der 156 Großprojekte auf, die die Sowjetunion als Industrialisierungshilfe für Chinas ersten Fünfjahrplan versprochen hatte. «DIE WELT, Dic 15»

Hospizbewegung kam spät Das Tabu Tod in der DDR

Parteitag beschlossene fünfte Fünfjahrplan wird der Plan des Triumphes der Stalinschen Lehre sein. Die leuchtende Schönheit der in der Sowjetunion ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»

Deutsch-deutsche Unterschiede: Hier spricht man Ostdeutsch

So wurde ein Fünfjahrplan nicht einfach „erfüllt“, sondern „allseitig erfüllt“. Beliebt waren auch pathetisch steigernde Adjektive: „unerschütterlich (Reihen, ... «Tagesspiegel, Nov 15»