QUÉ SIGNIFICA GALLOROMANISCHE EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «Galloromanische» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de Galloromanische en el diccionario alemán
del latín vulgar surgió el lenguaje románico occidental, que se limita a la antigua Galia romana y forma el precursor inmediato del antiguo provenzal y el francés antiguo. aus dem Vulgärlatein hervorgegangene westromanische Sprache, die auf das ehemalige römische Gallien beschränkt ist und die unmittelbare Vorstufe des Altprovenzalischen und Altfranzösischen bildet.
Pulsa para
ver la definición original de «Galloromanische» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GALLOROMANISCHE»
Galloromanische
galloromanische
Grammatik
wörterbuch
sprache
glottopedia
Sprache
Entgegen
allgemeinen
Annahme
Frankreich
spreche
ausschließlich
Nationalsprache
Französisch
universal
lexikon
deacademic
Galloromanischen
Sprachen
sind
eine
Untergruppe
romanischen
welche
ihrerseits
einen
Zweig
philologie
würzburg
studieren
Detail
Informationen
Philologie
Studium
Fachbereich
Philosophische
Fakultät
Neuphilologien
Geschichte
Galloromanisch
wiktionary
Katalanische
seinem
Ursprung
„Südlich
davon
entstand
aber
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GALLOROMANISCHE»
Descubre el uso de
Galloromanische en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Galloromanische y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Französische in den deutschsprachigen Ländern: ...
... verfährt für die Siegerländer Französismen S. Kowallik, "Französische
Elemente im Siegerländer Wortschatz", in: Johannes Kramer / Otto Winkelmann (
edd.), Das Galloromanische in Deutschland, Wilhelmsfeld 1990, 141-192, bes.
151-184.
Das Galloromanische hat vor allem Elemente aus der Überlagerung der Sprache
der germanischen Eroberer erfahren. In der Regel haben die in die Galloromania
eingedrungenen germanischen Volksstämme in relativ kurzer Zeit das ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
3
Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" ...
Haubrichs, Wolfgang 1996. „Sprache und Sprachzeugnisse der merowingischen
Franken." In: Die Franken- Wegbereiter Europas. Bd. 1. Mannheim: 559-573.
Haubrichs, Wolfgang 1997a. „Galloromanische Kontinuität zwischen unterer
Saar ...
4
Farbe im Mittelalter: Materialität – Medialität – Semantik
Noch rigoroser urteilt Krämer (1988:299-300), der sich auch auf Coromines im
Diccionari etimolögic i complementari de la llengua catalana beruft: „Die
Auffassung, nach der dieses Wort aus dem Fränkischen zuerst ins
Galloromanische und ...
Ingrid Bennewitz, Andrea Schindler, 2011
5
Geschichte des deutschen Volkes von den altesten Zeiten bis ...
Von der Somme s zur Seine blieb also der galloromanische Eigenthümer, d. h.
der )el und die Geistlichkeit gewiß zum großen Theile — von der eine bis an die
Gränzen Galliens fast ohne Ausnahme im Besitze S Grund und Bodens; und
somit ...
6
Geschichte des deutschen volkes von den altesten beiten bis ...
Von der Somme bis zur Seine blieb also der galloromanische Eigenthümer, d. h.
der Adel und die Geistlichkeit gewiß zum großen Theile — von der Seine bis an
die Gränzen Galliens fast ohne Ausnahme im Besitze des Grund und Bodens; ...
7
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Schließlich aber haben die Franken ihre mitgebrachte Sprache aufgegeben und
das <Galloromanische>, also die Sprache der Mehrheit, übernommen. Indem sie
es aber übernahmen, haben sie das Galloromanische sehr stark verändert.
8
Einführung in das Studium der altfranzösischen Sprache: Zum ...
Einen typus Hugue-Hugonem braucht man für das galloromanische nicht
anzunehmen, vielmehr weisen die provenzalischen formen Uc-Ugon,
Folque_Folcon auf eine galloromanische flexion Hugo_Hugonem zurück. Das
nominatiV-s der ...
9
Mittelhochdeutsch: Beiträge zur Überlieferung, Sprache und ...
Das Wiesental als galloromanische Reliktzone: Der sprachgeographische
Zusammenhang der Schwarzwaldromania Die seit Jahrzehnten in Gang
begriffenen Forschungen des Verfassers zum galloromanischen Substrat im
Schwarzwald ...
Ralf Plate, Martin Schubert, 2011
10
Geschichte des Nahe-Hunsrück-Raumes von den Anfängen bis zur ...
Galloromanische christliche Tradition hielt sich über die Katstrophe der
Völkerwanderungszeit besonders in den christlichen Gemeinde-Inseln. Die
frühchristlichen Grabsteine in und um Bingen zeigen zuerst nichtgermanische
Namen auf.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GALLOROMANISCHE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Galloromanische en el contexto de las siguientes noticias.
Turm Jeanne d'Arc in Rouen
Das Schloss wurde auf den elliptisch angelegten Ruinen eines galloromanischen Amphitheaters (datiert auf das 2. Jahrhundert nach Christus) erbaut. «Ploync, Oct 15»
Der Winterthurer Lokalhistorikerwar ein Frontist
«Die Bezeichnungen für ‹Nebel› im Galloromanischen» hiess seine Doktorarbeit, die 1930 erschien und als «eine der reifsten Dissertationen» gelobt wurde. «Der Landbote, Jun 15»
Piemont: Die Wiederentdeckung des Bergdorfs
Die Dörfler sprechen okzitanisch, eine galloromanische Sprache, die vor allem in Südfrankreich verbreitet ist. Der Blick auf die südlichen Ausläufer der Alpen ist ... «Neue Zürcher Zeitung, May 15»
Freude in Boppard: Pfarrkirche St. Severus ist jetzt eine Basilika
... 60er-Jahre wurde bestätigt, dass Boppard ein frühes Zentrum der Christianisierung des galloromanischen Raumes am Mittelrhein und Vorderhunsrück war. «Rhein-Zeitung, Feb 15»
Ehemaliger Rektor der Uni Zürich gestorben
Während über drei Jahrzehnten habe er in souveräner Weise die Iberoromanistik und die galloromanische Sprachwissenschaft vertreten, heisst es in einem ... «Tages-Anzeiger Online, Dic 14»
Flaubert et l'image légendaire / légendée
13 Walther von Wartburg, Französisches etymologisches Wörterbuch. Eine Darstellung des galloromanische (...) 14 Ibid. 15 Voir l'entrée « légende » dans Le ... «Revues.org, Oct 14»
Welsche Dialekte: Patois im Fokus
Näf rechnet damit, dass das Werk um 2062 abgeschlossen wird. Die meisten Romands sprachen bis weit ins 18. Jahrhundert ihre galloromanischen Dialekte. «Neue Zürcher Zeitung, Ago 14»
Baskisch ist möglicherweise doch keine völlig isolierte Sprache
Doch diesen Nachweis will nun der Forscher Martin Haase von der Universität Bamberg erbracht haben: durch die Entdeckung, dass die galloromanische ... «derStandard.at, Ago 14»
Stille Volk - La Pèira Negra
Markenzeichen der Formation ist seit jeher die Verwendung des Französischen sowie des Okzitanischen in ihren Texten, eine galloromanische Sprache, die ... «metal.de, Jun 14»
Adela von Pfalzel
Erwin Schaaf) dreier Moselorte angesehen werden: Enkirch, Kaimt und Ürzig werden darin mit ihren galloromanischen Namen erstmalig erwähnt. «Eifel Zeitung, May 14»
