Significado de "gissen" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GISSEN

aus dem Niederdeutschen, mittelniederdeutsch gissen = schätzen, ursprünglich wohl = erreichen, erlangen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GISSEN EN ALEMÁN

gissen  [gịssen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GISSEN

gissen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gissen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA GISSEN EN ALEMÁN

derramar

Gissen

Gissen es una expresión náutica anticuada para la determinación aproximada de la ubicación del buque por medio de la navegación en muelle, es decir, añadiendo las distancias presumidas recorridas desde el punto de partida. La calidad de la ubicación aprobada del buque o la guarnición de los cubiertos depende, por supuesto, de una consideración suficiente de las posibles fuentes de error, en particular de las frecuentes dificultades para calcular el viento y la electricidad compensada. Las expresiones de lugar o cubiertos craqueados fueron oficialmente reemplazadas por la introducción de la norma DIN 13312 en 1984 por los términos "ubicación de acoplamiento" o "loggeort". Sin embargo, todavía se usan parcialmente en la bendición o verbal. En el uso lingüístico a bordo, la palabra Gissen puede también haber significado la determinación aproximada del lugar por medio de Sextant, pero sin Chronometer.

Gissen ist ein veralteter nautischer Ausdruck für das ungefähre Bestimmen des Schiffsstandortes mittels Koppelnavigation, das heißt durch Addition von seit dem Abgangspunkt durchlaufenen vermuteten Wegstrecken. Die Qualität des so ermittelten gegissten Schiffsortes bzw. gegissten Bestecks ist naturgemäß stark von hinreichender Berücksichtigung möglicher Fehlerquellen abhängig, insbesondere von oft schwer einschätzbarem Wind- und Stromversatz. Die Ausdrücke gegisster Ort bzw. Besteck wurden offiziell spätestens mit Einführung der DIN-Norm 13312 im Jahre 1984 durch die Begriffe Koppelort oder Loggeort ersetzt. Sie werden aber zum Teil noch in Segelliteratur oder mündlich benutzt. Im Sprachgebrauch an Bord mag das Wort Gissen auch die ebenfalls nur ungefähre Ortsbestimmung mittels Sextant, aber ohne Chronometer, bedeutet haben.

definición de gissen en el diccionario alemán

determinar la posición de un barco o una aeronave aproximadamente.

die Position eines Schiffes oder Flugzeuges ungefähr bestimmen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO GISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gisse

du gisst

er/sie/es gisst

wir gissen

ihr gisst

sie/Sie gissen

Präteritum

ich gisste

du gisstest

er/sie/es gisste

wir gissten

ihr gisstet

sie/Sie gissten

Futur I

ich werde gissen

du wirst gissen

er/sie/es wird gissen

wir werden gissen

ihr werdet gissen

sie/Sie werden gissen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegisst

du hast gegisst

er/sie/es hat gegisst

wir haben gegisst

ihr habt gegisst

sie/Sie haben gegisst

Plusquamperfekt

ich hatte gegisst

du hattest gegisst

er/sie/es hatte gegisst

wir hatten gegisst

ihr hattet gegisst

sie/Sie hatten gegisst

Futur II

ich werde gegisst haben

du wirst gegisst haben

er/sie/es wird gegisst haben

wir werden gegisst haben

ihr werdet gegisst haben

sie/Sie werden gegisst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gisse

du gissest

er/sie/es gisse

wir gissen

ihr gisset

sie/Sie gissen

Futur I

ich werde gissen

du werdest gissen

er/sie/es werde gissen

wir werden gissen

ihr werdet gissen

sie/Sie werden gissen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegisst

du habest gegisst

er/sie/es habe gegisst

wir haben gegisst

ihr habet gegisst

sie/Sie haben gegisst

Futur II

ich werde gegisst haben

du werdest gegisst haben

er/sie/es werde gegisst haben

wir werden gegisst haben

ihr werdet gegisst haben

sie/Sie werden gegisst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gisste

du gisstest

er/sie/es gisste

wir gissten

ihr gisstet

sie/Sie gissten

Futur I

ich würde gissen

du würdest gissen

er/sie/es würde gissen

wir würden gissen

ihr würdet gissen

sie/Sie würden gissen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegisst

du hättest gegisst

er/sie/es hätte gegisst

wir hätten gegisst

ihr hättet gegisst

sie/Sie hätten gegisst

Futur II

ich würde gegisst haben

du würdest gegisst haben

er/sie/es würde gegisst haben

wir würden gegisst haben

ihr würdet gegisst haben

sie/Sie würden gegisst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gissen

Infinitiv Perfekt

gegisst haben

Partizip Präsens

gissend

Partizip Perfekt

gegisst

TRADUCCIÓN DE GISSEN

Conoce la traducción de gissen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gissen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Gissen
• Traductor alemán - español: Gissen
• Traductor alemán - inglés: Gissen
• Traductor alemán - hindi: Gissen
• Traductor alemán - árabe: Gissen
• Traductor alemán - ruso: Гиссен
• Traductor alemán - portugués: Gissen
• Traductor alemán - bengalí: Gissen
• Traductor alemán - francés: Gissen
• Traductor alemán - malayo: Gissen
• alemán: gissen
• Traductor alemán - japonés: Gissen
• Traductor alemán - coreano: Gissen
• Traductor alemán - javanés: Gissen
• Traductor alemán - vietnamita: Gissen
• Traductor alemán - tamil: Gissen
• Traductor alemán - maratí: Gissen
• Traductor alemán - turco: Gissen
• Traductor alemán - italiano: Gissen
• Traductor alemán - polaco: Gissen
• Traductor alemán - ucraniano: Гіссен
• Traductor alemán - rumano: Gissen
• Traductor alemán - griego: Gissen
• Traductor alemán - afrikáans: Gissen
• Traductor alemán - sueco: Gissen
• Traductor alemán - noruego: Gissen

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GISSEN»

Descubre el uso de gissen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gissen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...

5i,bkulin, scifuli«. Aufgissung (die) iclem. Aufgegossen (5upin.ut sckj.) sckfusus. AusgegoNn, przel". ick gisse an«, etluncZ«. Den Nachktopf ausqiessen , mstulsm eirundere ; er gißt den Zorn aus, irsm etfunäit ; Oehi aus gissen, oleum ckcplere ...

Carl Ehrenfried Siebrand, 1734

Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...

Gissen, conjicere, in genere artificialiter argumentari, est verbum nostrae positum , quod, infimae praesertim caveae homines rythmica magis conservent sexcentiesque repetant. Evol. B. Dn. Voigtii, ICti Kilon. diss. magni momenti, de arduo ...

Walter Haas, 1994

Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...

Abb. 413 Parameter der psychogalvanischen Hautreaktion bei einer Doppelübung des PRT (Gissen 1973, 65) Abb. 420 EMG beim OT (a) und MT (b) der. R (K D) i 0- 100- 200- 12 -l 1 1— ** 14 16 18 t(min) f - Beginn der Beruhigung | - Beginn ...

Jürgen Weineck, 2004

Ueber die Gemüths-Bewegungen und Leidenschaften: ein ...

den meisten damit zusammengesetzten Wortern- weg) also vergessen — machen, daß es aus dem Gissen wegkomme. Von diesem Gissen also, könnte man ver, muthen, käme Geist eher her als von ge ren^ Mein da es fast allgemein  ...

Matthäus C. Glaser, 1840

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

Vergleicht man nun aber goth. veison zu vitan (s. unter gissen), so könnte auch glîssn, glinssn aus 3111110 od. glitnn entstanden sein u. demnach mit 20 od. klugäugig, scharf ` GLAU verging, sowie auch der gerin. Stan gEt, glîs, glins von  ...

J. ten Doornkaat Koolman

Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und ...

Zufolge nachstehender Urkunde vom 14ten Juni 142t übergibt der genannte Ritter Georg von Au zu Brennberg dem Prior und Convent um eine ewige Messe für sich und seine Anverwandten den Hof zu Gissen und ein Lehen auch zu Gissen ...

Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg, 1853

Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...

... dißfals erstatteten bedenken dahin gehet, daß derselbe zwar von der Leib- vnd Lebensstraf zu entledigen iedoch aber zur einer «xtraorgiosristrass «^us publieum, als etwan zur wallarbeit bey Vnserer Vestung Gissen zu verdammen seve, ...

Gesammelte Schriften

August Ernst Steigentesch (Freiherr von). θi]fωι. Eπ'iiάιend ging ich fort - [πάse. ErriiΗιend kanια Du wieder. Gilfcten. Ich sagte nichts. Luise. Riic/cen sich immer niiher. Und viel. Gissen. Mein Auge sprach ΗΜ· mich. Luise. Das meine 'vich Dir  ...

August Ernst Steigentesch (Freiherr von), 1819

Psychologie und Psychohygiene im Sport

Sportpsychologie, Psychohygiene.

L. Gissen, 1973

W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart

_ mnd. gissen, mhd. gîsen, schwed. gisse, ostfr. gissen, engl. to guess, worin u der ausspreche wegen zugetreten ist, wie in guest für ogs. gest. 515111111, gestern. ik sin van gistern nitt, süss weer ik meren drei dege àld. _ goth. gistre, vgl. lat.

Friedrich Woeste