Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Glasmasse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLASMASSE EN ALEMÁN

Glasmasse  Gla̲smasse [ˈɡlaːsmasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLASMASSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Glasmasse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GLASMASSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Glasmasse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Glasmasse

esmalte

Email

El esmalte o esmalte indica una composición inorgánica suelo, la mayoría de los silicatos y óxidos que consiste en que se produce por fusión o patatas fritas, lo que significa un punto de concluir roto fundición en una mayoría vidrioso forma solidificada. Esta composición es a veces con aditivos usualmente aplicadas en una o más capas sobre un material soporte y se funden a altas temperaturas y longitud focal corta, por lo que en su mayoría se desea un recubrimiento del material de soporte. El esmalte se utiliza en metal o vidrio como material portador. El flujo de vidrio también se utiliza como sinónimo de esmalte. Para diferenciar los productos similares en el comercio de bienes, publicado por la especificación RAL Instituto se utiliza para "esmalte". En RAL-RG 529 A3 se establecen las "Definiciones de correo electrónico" válidas. Todo esto definición no técnicas y materiales apropiados, tales como esmaltes cerámicos son entonces no se llama "esmalte". Sin embargo, se permiten conexiones de palabras tales como "laca esmaltada" o "pasta esmaltante". Das Email oder die Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird. Diese Masse wird, manchmal mit Zusätzen, in der Regel in einer oder mehreren Schichten auf ein Trägermaterial aufgebracht und bei hohen Temperaturen und kurzer Brenndauer geschmolzen, wobei meist ein Überzug des Trägermaterials angestrebt wird. Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz. Als Synonym für Emaille wird auch Glasfluss gebraucht. Zur Abgrenzung ähnlicher Produkte im Warenverkehr wird die vom RAL-Institut herausgegebene Spezifikation für „Emaille“ herangezogen. In der RAL-RG 529 A3 sind die gültigen „Begriffsbestimmungen für Email“ niedergelegt. Alle nicht dieser Definition entsprechenden Techniken und Materialien wie Keramikglasuren werden danach nicht als „Emaille“ bezeichnet. Zulässig sind jedoch Wortverbindungen wie „Emaillelack“ oder „Emaillierpaste“.

definición de Glasmasse en el diccionario alemán

fundir vidrio. Glasschmelze.
Pulsa para ver la definición original de «Glasmasse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GLASMASSE


Biomasse
Bi̲omasse
Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Hauptmasse
Ha̲u̲ptmasse
Kakaomasse
Kakaomasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Konkursmasse
Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Marzipanrohmasse
Marzipanrohmasse
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GLASMASSE

Glaskolben
Glaskonserve
Glaskopf
Glaskörper
Glaskugel
Glaskuppel
Glaslot
Glasmaler
Glasmalerei
Glasmalerin
Glasmosaik
Glasnost
Glasnudel
Glaspalast
Glaspapier
Glasperle
Glasperlenspiel
Glasplastik
Glasplatte
Glaspulver

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GLASMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erbschaftsmasse
Erdmasse
Felsmasse
Fettmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Schuldenmasse
Teigmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Sinónimos y antónimos de Glasmasse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GLASMASSE»

Glasmasse wörterbuch Grammatik glasmasse Email oder Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung meist Silikaten Oxiden bestehend durch Schmelzen Fritten einen kurz Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz german reverso meaning also Glasfaser Gasmaske Glasbläser glasblasen example linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Factfish glasscherben abfälle schrott exportwert Welt Datenserie Glasscherben Abfälle Schrott Exportwert enthält aktuelle historische Daten Länder Tabelle Dict dict showit Klick Originalgröße erstes Bild verfügbar nächstes letztes Zolltarifnummer suchen optisch Handelsbeschränkungen ausg optisches Glas wörterbuchnetz deutsches jacob materie glases glas bringt unter gemeine metalloxyde farbenerscheinung solcher gläser

Traductor en línea con la traducción de Glasmasse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLASMASSE

Conoce la traducción de Glasmasse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Glasmasse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

玻璃质量
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

masa de vidrio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

glass mass
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कांच जन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كتلة الزجاج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стекломассы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

massa de vidro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কাচ ভর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

masse verre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

massa kaca
190 millones de hablantes

alemán

Glasmasse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ガラス塊
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

유리 질량
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

massa kaca
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khối thủy tinh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கண்ணாடி வெகுஜன
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

काच वस्तुमान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

cam kütle
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

massa di vetro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

masa szklana
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

скломаси
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

masă de sticlă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υαλόμαζα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

glas massa
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

glasmassan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

glassmasse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Glasmasse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLASMASSE»

El término «Glasmasse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.850 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Glasmasse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Glasmasse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Glasmasse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLASMASSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Glasmasse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Glasmasse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Glasmasse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GLASMASSE»

Descubre el uso de Glasmasse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Glasmasse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lehrbuch der Chemie für Oberrealschulen und technische ...
Das Gewölbe , die Bänke und die Häfen werden aus einem feuerfesten Thone angefertigt, welche letztere man bei Steinkohlenfeuerungeri mit einer Bedeckung (einer Haube) zur Abhaltung der auf die Glasmasse färbend einwirkenden ...
Bernhard Quadrat, 1853
2
Handbuch der chemischen technologie ...
1) Der Braunstein (Mn02) wird schon seit den ältesten Zeiten zum Farblosmachen der Glasmasse angewendet. Bei der Anwendung des Braunsteins ist zu berücksichtigen, dass er nur in geringer Menge der Glasmasse zugesetzt, dieselbe ...
Johannes Rudolf Wagner, 1873
3
Theorie und Praxis der Gewerbe: Hand- und Lehrbuch der ...
Nachdem die Glasmasse in dein Hafen gehörig geläutert ist , die zum Verarbeiten erforderliche Zähflüssigkeit erlangt hat , erwärmt der Arbeiter den Kopf seiner Pfeife , nimmt damit etwas Glasmasse auf und dreht die horizontal auf einer ...
Johannes Rudolf Wagner, 1859
4
Die chemische Technologie als Leitfaden bei Vorlesungen ...
Am richtigsten wol ist es die Entfärbung der Glasmasse einem Ergänzen complementärer Farben zu Weiss , nämlich dem Grün vom Eisenoxydulsilicat, und dem Violett vom Manganoxydulsilicat, zuzuschreiben; zu dieser Annahme ist man um ...
Johannes Rudolf Wagner, 1868
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Außerdem wurden dort einige blaue Glasreste und ein Stück gelber Glasmasse mit dem Abdruck eines Spatels gefunden, was die Nähe einer Werkstatt anzeigt. Die Glasreste vom — >Dürrnberg (2; 29) oder von Bern (21) sind nicht adäquat ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998
6
Allgemeine Und Chemische Geologie
Falkenley. U. d. M. Nephelin in rechtwinkligen Querschnitten; Augit; Olivin mit Einschlüssen von Glas und Picotit (Biotit spärlich; Hussak. Sitzungsb. Wien. Akad . I. Bd. 77. 8. 1878); Glasmasse mit kleinen Augitnadeln ziemlich reichlich. Strohn .
Justus Roth
7
Petrographie. Bildung, Zusammensetzung und Veränderung der ...
Akad. I. Bd. 77. 8. 1878); Glasmasse mit kleinen Augitnadeln ziemlich reichlich. ' . Strohn. Augit, Olivin sichtbar. U. d. M. Grundmasse aus Augit, Nephelin und graubraunem Glas; Olivin, z. Th. zu Eisenoxyd verwittert; Hauyn und Biotit spärlich; ...
Justus Roth, 2014
8
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Für helle , reine Farben muß die Glasmasse selbst möglichst farbenlos seyn. ... Die Farbe der geschmolzenen Glasmasse hängt bei gleicher Menge des zugesetzten Oxyds von der Beschaffenheit des Oxyds selbst, welches gebraucht wird, ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
9
Polytechnisches Journal
Be, kamitlich wird diese Art von Glas dadurch erzeugt, daß man die Glasmasse zu Kugeln bläst, aus welchen man spater mittelst des sogenannten AusflachenS flache kreisrunde Platte» oder Tafeln verfertigt. Das Ausblasen der Glasmasse in  ...
Johann Gottfried Digler, 1835
10
Dinglers polytechnisches journal
Das Anheften der Glasmasse an den Halterahmen geschieht in der in Fig. 2 veranschaulichten Weise. nur dass die Blasplatte die Glasschicht berührt. so dass die Glasmasse während des folgenden Erstarrens zwischen zwei Metallplatten ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLASMASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Glasmasse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ausstellung "Glasstudio Borowski": Seltsame Tiere im Maxipark Hamm
Allein für einen dicken Frosch müssen 25 bis 30 Kilo Glasmasse mit der Pfeife aufgeblasen werden. "Gleichzeitig müssen Sie sich dann noch die Hebelwirkung ... «Ruhr Nachrichten, Sep 16»
2
Klein, aber fein
Zwei Meter über dem Kopf von Geschäftsführer Hans-Bernhard Führ wird die mehr als tausend Grad heiße und noch flüssige Glasmasse aus dem Ofen in exakt ... «sz-online, Sep 16»
3
Weck will weiterhin klein bleiben
"Die Glasmasse ist teuer geworden. 50 Prozent von den Produktionskosten macht die Energie aus", sagt Hackelsberger. Das Unternehmen verzeichnete 2015 ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Kunstvolle Arbeit bei gewaltiger Hitze
So entsteht die blaue Farbe durch die Hinzugabe von Kobalt zur klaren Glasmasse und das Rot des Schnabels und des Kamms bildet sich durch die Beigabe ... «Badische Zeitung, Ago 16»
5
Ferien und Kunst Das Bild-Werk in Frauenau im Bayerischen Wald
... Glas gravieren, schleifen und sogar am Heißglasofen darf man sich unter Anleitung versuchen. Dort ist die Glasmasse immerhin 1200 Grad oder noch heißer. «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
6
Das geheimnisvolle rote Glas
... Glasmasse in unterschiedlicher Weise verfestigt haben. „Das deutet auf eine Phasenseparation hin, wie es zum Beispiel bei Wasser und Öl zu beobachten ist, ... «Chemie.de, Jun 16»
7
Den Keil einschneiden und anschubsen
Die glühende Glasmasse war zwischen 1200 und 1600 Grad heiß. Die Glanzjahre sind eng verbunden mit den Gerresheimer Glashüttenwerken und der ... «Badische Zeitung, Jun 16»
8
Das Kabinett des Johann Kunckel: Neue Ausstellung auf der ...
Kunckel entwickelt zum Beispiel eine klare Glasmasse. Die daraus gefertigten Kristallgläser wurden von Glaskünstlern, die Friedrich Wilhelm nach Brandenburg ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, Jun 16»
9
Osterhas' hoppelt ins Museum
Mit viel handwerklichem Geschick wird die heiße Glasmasse zu runden Perlen oder anderen Gegenständen geformt. Auf die heißen Grundperlen kommen in ... «Südwest Presse, Feb 16»
10
Schaffen und formen: Glasbläser im Kanton Nidwalden
„Löst sich einer der Steine, dann amen“, sagt Niederer, „denn rund 16 Tonnen Glasmasse drücken von innen gegen die Wände.“ Bisher kam es allerdings noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Glasmasse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/glasmasse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z