Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gobelet" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GOBELET

französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GOBELET EN ALEMÁN

Gobelet  [ɡobəˈleː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOBELET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gobelet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOBELET EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gobelet» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gobelet

sistema de formación

Reberziehung

Bajo las vides se entiende en el vino todas las medidas que dan una característica Stock esqueleto de la madera vieja de las vides, en el que la distancia de siembra, la estructura de soporte (apareamiento, pilas (Stickelberger), los cables de tensión, etc.) y la sección de la madera de un año (longitud de corte, arreglo, Forming) son también decisivos. Esto resulta en un sistema educativo específico. Con Rebschnittmaßnahmen (poda de invierno, la poda de verano - manejo de la canopia) anual el crecimiento akrotonischen y los efectos de la dominancia apical se contrarresta para obtener el sistema educativo seleccionado. El sistema educativo está influenciado por la variedad de vid, la calidad pretendida, la carga de trabajo y las características específicas de la zona. En todos los sistemas educativos, se realizan esfuerzos para lograr la mejor estructura posible de muros de follaje (para asegurar calidad y cantidad) y, por otro lado, ventajas económicas. Para la selección del sistema educativo, también es importante, por ejemplo, determinar si se producen uvas de vino o de mesa y qué método de cosecha se utiliza. Unter der Reberziehung versteht man im Weinbau alle Maßnahmen, die ein charakteristisches Stockgerüst aus dem alten Holz der Rebstöcke ergeben, wobei die Pflanzentfernung, das Unterstützungsgerüst (Stecken, Pfähle (Stickel), Spanndrähte u. a.) und der Schnitt des einjährigen Holzes (Schnittlänge, Anordnung, Formierung) mitentscheidend sind. Damit ergibt sich ein bestimmtes Erziehungssystem. Mit jährlichen Rebschnittmaßnahmen (Winterschnitt, Sommerschnitt - Laubarbeiten) wird dem akrotonischen Wachstum und den Auswirkungen der Apikaldominanz entgegengewirkt, um das gewählte Erziehungssystem zu erhalten. Das Erziehungssystem wird beeinflusst von der Rebsorte, der beabsichtigten Qualität, vom Arbeitsaufwand und von den gebietstypischen Besonderheiten. Bei allen Erziehungssystemen ist man bestrebt, einerseits eine möglichst gute Laubwandstruktur (zur Sicherung der Qualität und Quantität) und andererseits arbeitswirtschaftliche Vorteile zu erreichen. Für die Auswahl des Erziehungssystems ist unter anderem auch entscheidend, ob Kelter- oder Tafeltrauben produziert werden und welches Ernteverfahren angewendet wird.

definición de Gobelet en el diccionario alemán

Copa o taza sobre una base de oro, plata o vidrio. Becher oder Pokal auf einem Fuß aus Gold, Silber oder Glas.
Pulsa para ver la definición original de «Gobelet» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GOBELET


Applet
[ˈæplɪt] 
Booklet
[ˈbʊklɪt] 
Cabriolet
[kabrioˈleː] 
Chalet
[ʃaˈleː]  , [ʃaˈlɛ] 
Factory-Outlet
[ˈfɛktəri|a͜utlɛt] 
Fazelet
Fazelẹt
Filet
[fiˈleː] 
Gilet
[ʒiˈleː] 
Hamlet
Hạmlet
Komplet
Komple̲t 
Metapelet
Metapẹlet
Monothelet
Monothele̲t
Outlet
[ˈa͜utlɛt]
Pamphlet
Pamphle̲t [pamˈfleːt]
Pellet
Pẹllet
Poulet
[puˈleː] 
Starlet
Sta̲rlet, Sta̲rlett [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tablet
[ˈtɛblət] 
Triplet
[…ˈpleː]
Valet
Valẹt  , auch: [vaˈleːt] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GOBELET

Goal
Goalgetter
Goalgetterin
Goalie
Goalkeeper
Goalkeeperin
Goalmann
Goaner
Goanerin
goanisch
Gobelin
Gobelinmalerei
Gobelinstich
Gobelinstickerei
Gobi
Gockel
Gockelhahn
gockeln
d
Godard

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GOBELET

Athlet
Corps de Ballet
Couplet
Designer-Outlet
Duplet
Fischfilet
Holzpellet
Leichtathlet
Milet
Prolet
Rambouillet
Rinderfilet
Robbe-Grillet
Schweinefilet
Sterlet
Triathlet
Winglet
Zanderfilet
non olet
obsolet

Sinónimos y antónimos de Gobelet en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GOBELET»

Gobelet wörterbuch Wörterbuch Grammatik Unter Reberziehung versteht Weinbau alle Maßnahmen charakteristisches Stockgerüst alten Holz Rebstöcke ergeben wobei Pflanzentfernung Unterstützungsgerüst Stecken Pfähle Stickel Spanndrähte Schnitt einjährigen Holzes Schnittlänge französisch für gobelet kostenlosen Weitere Übersetzungen porte gland übersetzen Französisch Bedeutung Synonymgruppen DeutschGobelet définition dans Définition Verre sans pied pons PONS carton plastique Merci plaisir vous rencontrer lors votre prochaine visite maison bières saveurs Danielle Boudreau Lemieux Définitions larousse Retrouvez définitions section_expression conjugaison homonymes wein lexikon belvini Erziehung versteckt bestimmte Rebschnitts bereits

Traductor en línea con la traducción de Gobelet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOBELET

Conoce la traducción de Gobelet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gobelet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

gobelet
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gobelet
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gobelet
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

gobelet
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

gobelet
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

gobelet
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gobelet
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

gobelet
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Gobelet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gobelet
190 millones de hablantes

alemán

Gobelet
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

gobelet
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

gobelet
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gobelet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gobelet
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

gobelet
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

gobelet
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gobelet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

gobelet
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gobelet
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

gobelet
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gobelet
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

gobelet
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gobelet
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gobelet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Gobelet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gobelet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOBELET»

El término «Gobelet» es bastante utilizado y ocupa la posición 43.539 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gobelet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gobelet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gobelet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOBELET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gobelet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gobelet» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gobelet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GOBELET»

Descubre el uso de Gobelet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gobelet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le peintre graveur
Vers le devant de ce même côté, un garde semble contenir la foule qui est à la porte. Un peu plus vers le fond , un page apporte un grand gobelet, couvert dune serviette , et dans le fond, un gentilhomme se tient debout à une petite distance ...
Adam von Bartsch, 1808
2
Lichtenstein: romantische Sage
romantische Sage Wilhelm Hauff. au fond de son gobelet qu'il tenait toujours à la main, et, en voyant les petites bulles qui montaient à la surface du vieux vin, il croyait voir l'image de sa bien-aimée sortir du fond doré du gobelet. Il n'était pas  ...
Wilhelm Hauff, 1859
3
Etrennes: Untersuchungen zum höfischen Geschenkverkehr im ...
... glossiert s. glose gobeles s. gobelet gobelet - (Trink)Pokal, s. auch beker 5l", 53, 57, 104, 1453, 146, 14940, 150, 15l34, 185, 186,187,190,271 gobellet s. gobelet gobolet s. gobelet goderonne - in Falten, gefaltet, gerändelt godron - Zieroval, ...
Jan Hirschbiegel, 2003
4
Silberschatz der Schweiz: Gold- und Silberschmiedekunst aus ...
WS1, S. 34 20 Becher Basel, lsaak Schilling, um 1650 Silber, getrieben, punziert, vergoldet H. 9,8 cm LM 17838 21 Gobelet Bäle, Philipp l de Lachenal, vers 1680 Argent repousse, cisele, dorn Haut. 9, 1 cm LM 17837 Das wegen seiner ...
Hanspeter Lanz, 2004
5
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
vis. 2Mf BfWîtung; l'act. de,ete. t SBebimg, v. beben. âSPcbft, i.m. le gobelet. (Sin fílberne Г Se« O'. L-, im gobelet d'argent. Gin Scri'crdicn, 85frf)fvlein; un petit gobelet; ил godet. .:" Vr ffiedjcr jum aiSuffelfpiçle; le cornet àdé. ft. ffiedier; (t.deiot. ) ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
6
Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
gobelet, goubelet 260 gobelet, goubelét 'récipient ayant la forme d'un gobelet, servant à lancer les dés' 1533 Rab III [94]: «Qui engendra Eryx, lequel fut inventeur du jeu des gobeletz»; A manque 1534 Rab I23 [212]: ((à jouer... de ces petitz ...
Kurt Baldinger, 2001
7
Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische ...
L'ecclésiastique déballa un grand rôti et des tartines, qui étaient soigneusement enveloppées dans du papier, tira d'une gaine plusieurs bouteilles de vin et un gobelet d'argent, doré intérieurement, versa, goûta d'abord, aira, goûta de ...
Agnès Welu, 2011
8
La France littéraire ou dictionnaire bibliographique des ...
Le même ouv. : * Guide ( le ) de la Jeunesse dans la voie du salut , on traduction libre du Manudttctio juvenum ad sapientiam, composé par l'auteur du Memoriaïe vitae sacerdotalis (et traduit par lui-même). Nouv. édit. Troyes, Gobelet ...
Joseph Marie Quérard, 1827
9
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Gobelet in (Voir ) Der Введет. das 'ihn/igloo. Goblet, glass-howl, cup Gobelet m. ( Artif) Dic Rakctcnhi'llse. Rocketense Gobelet т do tête do mât (Arch. nav) Die metallch lllastlappc. Metal cover' to cop а must.head. Gobelctcrie f. (Veri) Das ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
10
Begründungsgeschichte des Barmherzigkeits-Stifts: Lessings ...
I. Classe. Die schweren Kranken erhalten 2. Unterm Vormittage. Ein Gobelet I sechstel Dresdner Kanne warme Milch und 1 Loth Zwieback/ od. statt d. Milch n. ärztl. Verorbn.Hafergr od. Graupenschlm ...
Johann Gottfried Boenisch, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOBELET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gobelet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un cacatoès interprète une chanson dans un gobelet plastique
Imitant sa maîtresse, le cacatoès chante une chanson amusante dans un gobelet plastique qui procure une bonne acoustique. ... Google+. Netvibes. Blogger. «Sputnik France, Sep 16»
2
Un gobelet et un aspirateur peuvent changer l'histoire du système ...
Cet ingénieur de la NASA fera rapidement parler de lui car il est fort possible qu'il marque l'histoire de notre système solaire… grâce à un gobelet en plastique ... «Slate.fr, Sep 16»
3
D'un gobelet en plastique à un astéroïde: la nouvelle mission de la ...
Il y a une décennie, c'est devant son garage, avec un gobelet en plastique, qu'un ingénieur américain menait les premières expériences à l'origine d'une ... «La Voix du Nord, Ago 16»
4
Des ambulanciers portent secours à un écureuil coincé dans un ...
ENFIELD, Connecticut – Un écureuil au Connecticut s'est retrouvé dans une très mauvaise position alors que sa tête s'est coincée dans un gobelet en carton. «Le Journal de Montréal, Ago 16»
5
«Gobelet & Cie», le car wash de Paléo
CoulissesDepuis 2009, l'usine de nettoyage à gobelet est une machinerie bien huilée qui réalise entre 120'000 et 150'000 lavages par jour pendant la durée ... «24heures.ch, Jul 16»
6
Publié le 5 juin 2016 à 19H37 Jordi Demory
Retardé par des problèmes administratifs, Jean-Baptiste Gobelet va enfin jouer son premier match sous les couleurs de San Diego dans la nuit de dimanche à ... «Sport365.fr, Jun 16»
7
Pro Rugby : Jean-Baptiste Gobelet va enfin débuter
Jean-Baptiste Gobelet va bientôt faire ses débuts avec San Diego en Pro Rugby. L'ancien Biarrot n'a pas encore pu évoluer avec l'équipe californienne en ... «Sport365.fr, May 16»
8
Gobelet : «Des Bleus très plaisants à voir»
Comme après chaque étape du circuit mondial, Jean-Baptiste Gobelet, ancien joueur de France 7 (2011-2015) et consultant pour Canal +, revient pour nous sur ... «L'Équipe.fr, May 16»
9
Jean-Baptiste Gobelet aux Etats-Unis
L'ancien joueur de Biarritz et de l'équipe de France à 7 Jean-Baptiste Gobelet va effectuer une pige de trois matches avec la franchise de San Diego dans le ... «L'Équipe.fr, Abr 16»
10
Jean-Baptiste Gobelet : «Un déclic psychologique»
Comme après chaque étape du circuit mondial, Jean-Baptiste Gobelet, ancien joueur de France 7 (2011-2015) et consultant pour Canal +, revient pour nous sur ... «L'Équipe.fr, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gobelet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gobelet>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z