Significado de "Hämothorax" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HÄMOTHORAX EN ALEMÁN

Hämothorax  [Hämotho̲rax]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄMOTHORAX

Hämothorax es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÄMOTHORAX EN ALEMÁN

hemotórax

Hämatothorax

Hematotórax, también llamado hemotórax, se entiende como una colección de sangre en el espacio pleural. Es una forma de derrame pleural. Un hematotórax resulta de una lesión directa al corazón o pulmones. Esto da como resultado una acumulación de sangre en el pecho y, por tanto, un deterioro de la respiración y del choque. Otras causas pueden incluir resangrado postoperatorio, Por ejemplo, biopsia pulmonar, apoptosis pleural o CVC. El paciente tiene dolor intenso y sufre de disnea. También desarrolla una cianosis creciente. La terapia consiste principalmente en el drenaje de la sangre mediante drenaje torácico. Para el sangrado masivo, el vaso roto debe ser examinado quirúrgicamente y ligado mediante una toracotomía.

Unter Hämatothorax, auch Hämothorax genannt, versteht man eine Ansammlung von Blut im Pleuraraum. Es handelt sich um eine Form des Pleuraergusses. Ein Hämatothorax entsteht nach einer direkten Verletzung von Herz oder Lunge. Es kommt zu einer Blutansammlung im Brustkorb und damit zu einer Beeinträchtigung der Atmung und zum Schock. Andere Ursachen können postoperative Nachblutungen, z. B. Lungenbiopsie, Pleurapunktion oder ZVK-Anlage sein. Der Patient hat dabei starke Schmerzen und leidet unter Atemnot. Außerdem entwickelt er dabei eine zunehmende Zyanose. Die Therapie besteht primär in der Ableitung des Blutes mittels Thoraxdrainage. Bei massiven Blutungen muss operativ über eine Thorakotomie das rupturierte Gefäß aufgesucht und ligiert werden.

definición de Hämothorax en el diccionario alemán

Hemotórax.

Hämatothorax.

TRADUCCIÓN DE HÄMOTHORAX

Conoce la traducción de Hämothorax a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hämothorax presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 血胸
• Traductor alemán - español: hemotórax
• Traductor alemán - inglés: hemothorax
• Traductor alemán - hindi: hemothorax
• Traductor alemán - árabe: صدر مدمى
• Traductor alemán - ruso: гемоторакс
• Traductor alemán - portugués: hemotórax
• Traductor alemán - bengalí: hemothorax
• Traductor alemán - francés: hemothorax
• Traductor alemán - malayo: hemothorax
• alemán: Hämothorax
• Traductor alemán - japonés: 血胸
• Traductor alemán - coreano: 혈흉
• Traductor alemán - javanés: hemothorax
• Traductor alemán - vietnamita: hemothorax
• Traductor alemán - tamil: hemothorax
• Traductor alemán - maratí: hemothorax
• Traductor alemán - turco: hemotoraks
• Traductor alemán - italiano: emotorace
• Traductor alemán - polaco: krwiak opłucnej
• Traductor alemán - ucraniano: гемоторакс
• Traductor alemán - rumano: hemotorax
• Traductor alemán - griego: αιμοθώρακας
• Traductor alemán - afrikáans: hemothorax
• Traductor alemán - sueco: hemothorax
• Traductor alemán - noruego: hemothorax

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄMOTHORAX»

Descubre el uso de Hämothorax en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hämothorax y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Krankheiten der Katze: 143 Tabellen

Eine vollständige Beseitigung des respiratorischen Problems ist dann nicht erreichbar. 9.13.3 Hämothorax Beim Hämothorax liegt eine Blutansammlung in der Pleurahöhle vor. Ursache der Blutungen sind meist Traumen der Thoraxwand (mit ...

Marian C. Horzinek, 2005

Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis

Auch bei perforierenden, scharfen oder stumpfen Traumen der Brustwand wird sich in der Regel ein Hämothorax einstellen. Dabei variiert das Volumen des Blutaustritts in die Pleurahöhle beträchtlich: sehr oft wird aber die Symptomatik ...

Hanns-Jürgen Wintzer, 1999

Handbuch der anatomischen Chirurgie: Mit zahlreichen ...

Hämothorax. Die meisten Verletzungen der Pleura. und der Lunge sind mit einem nicht unbeträchtlichen Bluterguss in die Pleura complicirt. Man hat also gewöhnlich neben den Symptomen des Pneumothorax und des Emphysems auch noch ...

W. Roser, 1872

Atmungsorgane

Unter Berücksichtigung der Zusammensetzung der Flüssigkeit unterscheidet man - seröse Ergüsse (Hydrothorax) - serofibrinöse Ergüsse - eitrige Ergüsse ( Pleuraempyem) - blutige Ergüsse (Hämothorax). 2.1 Hydrothorax Beim Hydrothorax ...

Carlos Thomas, 1996

Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand

Hämothorax ist immer mit anderen Traumafolgen vergesellschaftet und findet sich oft bei tödlichem Unfallausgang. Er kommt hauptsächlich durch Verletzungen der Mediastinal-, Lungen- oder Interkostalgefäße, des Zwerchfells und der bei ...

Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

Notfälle nach Leitsymptomen

ICR, der Hämothorax im 5. ICR abgeleitet. л Beim Hämothorax ergibt sich die Indikation zur Thorakotomie, - wenn sich beim Legen der Drainage mehr als 1.000 ml Blut im Strahl entleeren und die danach folgenden Stundenportionen 200 ml ...

Peter Knuth, 2006

Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere

Weitere Komplikationen sind Beeinträchtigungen der Blutzirkulation und der Atmung (Zwerchfellverlagerung). Hämothorax und Hämoperitoneum (Hämaskos) entstehen bei Traumen, infektiös bedingten Gefäßarrosionen, nach Gefäßläsionen ...

Erwin Dahme, 2007

Kontrazeption mit OC in 160 Problemsituationen

katamenialer. (katamenialer. Hämothorax,. katameniale. Hämoptoe). Härkki P, Jokinen JJ, Salo JA, Sihvo E: Menstruation-related spontaneous. 178 179 119 Pneumothorax, katamenialer (katamenialer Hämothorax, katameniale Hämoptoe )

Thomas Römer, Gunther Göretzlehner, 2012

Integrale Sicherheit von Kraftfahrzeugen: Biomechanik - ...

Das Blut gelangt in den Brustraum und man spricht von einem Hämothorax, der ebenfalls zu einem Lungenkollaps führen kann. Der Blutverlust, der von einer Brustwandverletzung herrührt, reduziert das zirkulierende Blut, da ein Teil in den  ...

Florian Kramer, 2013

Spezielle Pathologie

gung der Zusammensetzung der Flüssigkeit unterscheidet man - seröse Ergüsse (Hydrothorax ) - serofibrinöse Ergüsse - eitrige Ergüsse (Pleuraempyem) - blutige Ergüsse (Hämothorax). 2.1 Hydrothorax Beim Hydrothorax ist eine seröse ...

Carlos Thomas, 1996