Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hauptausschuss" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUPTAUSSCHUSS EN ALEMÁN

Hauptausschuss  Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUPTAUSSCHUSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hauptausschuss es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUPTAUSSCHUSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hauptausschuss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Comité principal

Hauptausschuss

La comisión principal será una parte representativa de un parlamento u otro órgano principal, que actuará como un grupo de trabajo permanente. El Reglamento del Parlamento regula sus competencias, que pueden incluir, por ejemplo, la preparación sustantiva de las asambleas parlamentarias o cuestiones constitucionales. Además de las comisiones principales, los parlamentos nacionales tienen un mayor número de comités, que generalmente se organizan de acuerdo con las competencias de los ministerios, como el Comité Judicial, el Comité de Defensa y el Comité Social. Als Hauptausschuss wird ein repräsentativ zusammengesetzter Teil eines Parlaments oder eines sonstigen größeren Gremiums bezeichnet, der als ständige Arbeitsgruppe fungiert. Die Geschäftsordnung des Parlaments regelt seine Zuständigkeiten, zu denen beispielsweise die inhaltliche Vorbereitung der Vollversammlungen des Parlaments gehören kann oder verfassungsrechtliche Fragen. Nationalparlamente haben neben den Hauptausschüssen noch eine größere Anzahl von Fachausschüssen, die sich im Allgemeinen nach den Zuständigkeiten der Ministerien gliedern – zum Beispiel Justizausschuss, Verteidigungs- und Sozialausschuss.

definición de Hauptausschuss en el diccionario alemán

comité más importante. wichtigster Ausschuss.
Pulsa para ver la definición original de «Hauptausschuss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUPTAUSSCHUSS


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Vorschuss
Vo̲rschuss 
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUPTAUSSCHUSS

Hauptakteur
Hauptakteurin
Hauptaktion
Hauptaktionär
Hauptaktionärin
Hauptakzent
Hauptaltar
Hauptamt
hauptamtlich
Hauptangeklagte
Hauptangeklagter
Hauptanliegen
Hauptanschluss
Hauptanstrengung
Hauptarbeit
Hauptargument
Hauptattraktion
Hauptaufgabe
Hauptaugenmerk
Hauptbahnhof

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUPTAUSSCHUSS

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Schreckschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

Sinónimos y antónimos de Hauptausschuss en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUPTAUSSCHUSS»

Hauptausschuss hauptausschuss bundesinstituts für berufsbildung richtlinien nationalrat österreich duisburger karneval Wörterbuch kommunalrecht termine gemeinde bibb hochbau wird repräsentativ zusammengesetzter Teil eines Parlaments oder sonstigen größeren Gremiums bezeichnet ständige Arbeitsgruppe fungiert Geschäftsordnung Abgeordnetenhaus berlin Aufgabengebiet alle Während Sitzung Live Ticker Unterausschüsse Bundestag setzt erstmals tagesschau Premiere einen eingesetzt tagt anstelle Fachausschüsse deren Einsetzung billigt programm deutscher bundestag November eingesetzte seiner zweiten nichtöffentlichen Mittwoch Dezember landtag brandenburg öffentliche Hauptausschusses Landtag Brandenburg Raum Datum Uhrzeit Ausschuss Gremium ausschussarbeit hessischer gemäß Artikel Hessischen Verfassung

Traductor en línea con la traducción de Hauptausschuss a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUPTAUSSCHUSS

Conoce la traducción de Hauptausschuss a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hauptausschuss presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

主要委员会
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Comité principal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

main Committee
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मुख्य समिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللجنة الرئيسية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

основной комитет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Comitê principal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রধান কমিটির
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Comité principal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Jawatankuasa utama
190 millones de hablantes

alemán

Hauptausschuss
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

主要委員会
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주요위원회
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Komite utama
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ủy ban chính
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முக்கிய குழு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुख्य समिती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ana Komite
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Comitato principale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Komitet główny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

головний комітет
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Comitetul principal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κύρια επιτροπή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hoof Komitee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

huvudkommittén
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hoved~~POS=TRUNC
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hauptausschuss

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUPTAUSSCHUSS»

El término «Hauptausschuss» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.258 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hauptausschuss» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hauptausschuss
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hauptausschuss».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUPTAUSSCHUSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hauptausschuss» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hauptausschuss» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hauptausschuss

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUPTAUSSCHUSS»

Descubre el uso de Hauptausschuss en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hauptausschuss y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch Kommunalpolitik Nordrhein-Westfalen
Der Bürgermeister und die Ratsausschüsse Da der Bürgermeister kein gewähltes Ratsmitglied ist, kann er - mit Ausnahme seiner Vorsitzfunktion im Hauptausschuss - nicht Mitglied anderer Ausschüsse werden. Die Gemeindeordnung weist ...
Bernd Jürgen Schneider, 2009
2
Die Europafunktion der nationalen Parlamente in der ...
Ausuhung der Beteiligungsrechte des Nationalrates in E UAngelegenheiten durch den Hauptausschuss und seine Untergliederungen Der Nationalrat nimmt seine oben dargestellten Beteiligungsrechte in EU-Angelegenheiten nicht selbst im ...
Martina Mayer, 2012
3
Berufsbildungsgesetz (BBiG)
5 91 Organe Die Organe des Bundesinstituts für Berufsbildung sind: 1. der Hauptausschuss, 2. der Präsident oder die Präsidentin. 5 92 Hauptausschuss (l) Der Hauptausschuss hat neben den ihm durch sonstige Vorschriften dieses Gesetzes ...
Outlook Verlag, 2013
4
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
(2) 1Nach dem Ende der Wahlperiode führt der Hauptausschuss seine Tätigkeit in der bisherigen Besetzung bis zur ersten Sitzung des neu besetzten Hauptausschusses fort. 2Das Gleiche gilt bei Auflösung der Vertretung. § 76 Zuständigkeit ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011
5
Kommunalverfassung für das Land Brandenburg: (BbgKVerf) ; ...
Der Hauptausschuss Der Hauptausschuss hat eigene Entscheidungszuständigkeiten und steht als drittes Gemeindeorgan zwischen der Gemeindevertretung und dem Hauptverwaltungsbeamten. Rechte des Hauptausschusses können im ...
Markus Grünewald, 2008
6
Doppisches Gemeindehaushaltsrecht - Leitfaden ...
§35 Hauptausschuss (1) In hauptamtlich verwalteten Gemeinden bildet die Gemeindevertretung einen Hauptausschuss. In anderen Gemeinden kann ein Hauptausschuss gebildet werden. Die Hauptsatzung bestimmt, wie viele Mitglieder der ...
Andreas Ruhl, Daniel Riemer, Heinz Deisenroth, 2009
7
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
(2) Der Präsident oder die Präsidentin unterrichtet den Hauptausschuss unverzüglich über erteilte Weisungen zur Durchführung von Aufgaben nach 5 90 Abs. 3 Nr. 1 und erlassene Vemaltungsvorschriften nach 5 90 Abs. 3 Nr. 2. (3) Dem ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
Organisationen, Institutionen, Bewegungen
Über die zahlreich gebildeten Ukrainischen Hilfskomitees wurde im April 1940 der Ukrainische Hauptausschuss (UHA) in Krakau gesetzt, dessen Führung ( provid) der 1939 von der Jagiellonen–Universität entlassene Geograph Volodymyr ...
Wolfgang Benz, 2012
9
Schreiben im Jurastudium: Klausur – Hausarbeit – Themenarbeit
Die G- Partei, die ebenfalls eines ihrer Ratsmitglieder vorgeschlagen hatte, ist im Hauptausschuss nicht vertreten. Der G-Partei ergeht es auch bei der Besetzung aller übrigen Ausschüsse nicht besser. Sie bleibt in allen Ausschüssen ohne ...
Christine Mix, 2011
10
Das Parteienrecht Serbiens und Montenegros: eine ...
Diese Vertretung erfolgt jedoch anhand von Kriterien, die der Hauptausschuss festlegt.547 Der Kongress wählt den Hauptausschuss und den Parteivorsitzenden, bestimmt das Statut und Programm und entscheidet über die Auflösung oder ...
Darko Samardžić, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUPTAUSSCHUSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hauptausschuss en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hauptausschuss lehnt Städtebauliches Entwicklungskonzept ab
Was verändert sich im Innenbereich von Welver und seiner Umgebung durch die Rossmann-Ansiedlung? Auch danach fragt die Studie zum „Städtebaulichen ... «Soester Anzeiger, Sep 16»
2
Debatte um Wirtschafts- und Migrationspolitik im EU-Hauptausschuss
Der EU-Hauptausschuss fand im Vorfeld der informellen Tagung der 27 Staats- und RegierungschefInnen in Bratislava am 16. September 2016 statt. Weiteres ... «APA OTS, Sep 16»
3
Hauptausschuss überzeugt: Schlosslichtspiele auch 2017 in Karlsruhe
Karlsruhe (che) Die Schlosslichtspiele in Karlsruhe werden auch im kommenden Jahr fortgesetzt. Der Hauptausschuss hat das mit nur einer Gegenstimme in ... «regio-news.de, Sep 16»
4
Ein Bürgerantrag zur Grundsteuer B in Gevelsberg ist vor dem ...
Ein Bürgerantrag zur Grundsteuer B in Gevelsberg ist vor dem Hauptausschuss gescheitert. Einige Gevelsberger warfen der Stadt vor, bei der Erhöhung der ... «Radio Ennepe Ruhr, Ago 16»
5
"ISIS12" soll Daten von Aiblings Bürgern besser schützen
"Informationssicherheitskonzept" nun dem Hauptausschuss der Stadt vorgestellt worden. Demnach müssen bestimmte Anforderungen des IT-Planungsrates ... «Mangfall24, Ago 16»
6
Hauptausschuss gibt grünes LICHT: Seniorenhäuser: Weg für ...
Doch laut der Vorlage für den Hauptausschuss übersteigt die Summe den durch einen Gutachter ermittelten Wert aller Betriebe und der Immobilien. Der Verkauf ... «shz.de, Jul 16»
7
Hauptausschuss genehmigt Entsendungen in Krisengebiete
Der Hauptausschuss des Nationalrats hat heute einem Antrag von Außenminister Sebastian Kurz stattgegeben, im Bedarfsfall bis zu 45 Angehörige des ... «APA OTS, Jun 16»
8
EU-Hauptausschuss diskutiert über Brexit und die Folgen
Wien (PK) - Der Brexit - die Entscheidung der Briten, aus der EU austreten zu wollen - beherrschte heute auch die Diskussion im EU-Hauptausschuss, der im ... «APA OTS, Jun 16»
9
Löschfahrzeug wird für 26.000 Euro repariert
Bad Aibling - Das Tanklöschfahrzeug der Feuerwehr Bad Aibling wird repariert. Der Hauptausschuss hat der Kostenübernahme in seiner letzten Sitzung ... «Mangfall24, Jun 16»
10
Hauptausschuss: In vier Liblarer Neubauten sollen zunächst ...
Einstimmig gab der Hauptausschuss grünes Licht grünes Licht für das Vorhaben der Verwaltung, in Liblar vier Wohngebäude für hundert Personen zu errichten. «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hauptausschuss [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hauptausschuss>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z