Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hawaii" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAWAII EN ALEMÁN

Hawaii  [Hawa̲i̲i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAWAII

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hawaii es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAWAII EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hawaii» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hawaii

Hawai

Hawaii

Hawaii es una cadena de islas en el Océano Pacífico y desde 1959 el estado 50 de los Estados Unidos. El grupo de la isla pertenece a la zona cultural polinesia y forma la punta norte del llamado triángulo polinesio y se cuenta como el sur ve. El apodo de Hawaii es "Aloha State". Los paisajes variados de Hawaii, un clima cálido durante todo el año y muchas playas públicas lo convierten en un destino popular para turistas, surfistas, biólogos y geólogos. Debido a su localización en el medio del Océano Pacífico, Hawaii y su propia cultura polinesia influyen influencias asiáticas y norteamericanas. Hawaii ist eine Inselkette im Pazifischen Ozean und seit 1959 der 50. Bundesstaat der Vereinigten Staaten. Die Inselgruppe gehört zum polynesischen Kulturraum und bildet die nördliche Spitze des sogenannten polynesischen Dreiecks und wird zu den Südseeinseln gezählt. Der Beiname von Hawaii ist „Aloha State“. Hawaiis vielfältige Landschaften, ein ganzjährig warmes Klima und viele öffentliche Strände machen es zu einem beliebten Zielpunkt von Touristen, Surfern, Biologen und Geologen. Durch seine Lage mitten im Pazifik wirken auf Hawaii mit seiner eigenen polynesischen Kultur sowohl asiatische als auch nordamerikanische Einflüsse.

definición de Hawaii en el diccionario alemán

Isla principal de las islas hawaianas Estados Unidos en las islas hawaianas. Hauptinsel der Hawaii-Inseln Bundesstaat der USA auf den Hawaii-Inseln.
Pulsa para ver la definición original de «Hawaii» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAWAII

Havarist
Havaristin
have, pia anima
Havel
Havelland
Havelländer
havelländisch
Havelock
Haverei
Hawaii-Insel
Hawaii-Inseln
Hawaiianer
Hawaiianerin
hawaiianisch
Hawaiigitarre
Hawaiihemd
hawaiisch
Hawking
Hawthorne-Effekt
Haxl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAWAII

Petitio Principii
Principium exclusi Tertii
Torii
Translatio Imperii
et alii

Sinónimos y antónimos de Hawaii en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAWAII»

Hawaii hawaii wetter urlaub inseln klima reisezeit sprache reisen five Wörterbuch eine Inselkette Pazifischen Ozean seit Bundesstaat Vereinigten Staaten Inselgruppe gehört polynesischen Kulturraum bildet nördliche Spitze sogenannten Dreiecks wird Südseeinseln gezählt Menschen heißen herzlich willkommen frische nach Blumen duftende Luft verleiht Ihnen neuen Antrieb warme ruhige Wasser aloha thomascook Traumziel für Surfer Honeymooner Abenteurer ll➤ Buchen Ihre Reise günstig Reisebüro love islands nicht Paradies sondern bietet Freizeitmöglichkeiten wunderbare Natur helfen Reiseplanung reiseführer süddeutsche amerikanische Bundesstaat liegt Pazifischen Ozean rund Kalifornien Japan entfernt University system System Directory Calendar Prospective Students Current Alumni Friends Faculty Staff info informationen tipps meiner Homepage findest Informationen über allgemein Oahu Maui Island Kauai

Traductor en línea con la traducción de Hawaii a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAWAII

Conoce la traducción de Hawaii a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hawaii presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

夏威夷
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hawai
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hawaii
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हवाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هاواي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Гавайи
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hawaii
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হাওয়াই
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hawaii
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hawaii
190 millones de hablantes

alemán

Hawaii
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ハワイ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하와이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hawaii
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hawaii
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹவாய்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हवाई
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hawaii
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hawaii
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hawaje
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Гаваї
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hawaii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Χαβάη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hawaii
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hawaii
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hawaii
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hawaii

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAWAII»

El término «Hawaii» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.612 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hawaii» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hawaii
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hawaii».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAWAII» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hawaii» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hawaii» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hawaii

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «HAWAII»

Citas y frases célebres con la palabra Hawaii.
1
Evelyn Waugh
Wenn der Mensch um jeden Preis nach anderen Sternen strebt, so kommt mir das so vor, als wollte jemand aus Hawaii eine Erholungsreise in die Sahara machen.
2
K.J. Rabe
In Japan glaubt man von Reisen in die nahen Golfzentren von Australien, Neuseeland und Hawaii, daß Golf auf englisch o-shit heißt.
3
Robert Kiyosaki
Ich sehe mich immer noch als kleinen, fetten Jungen von Hawaii.
4
Harald Schmidt
Wenn Japaner nach Hawaii fliegen, um sich dort das neue Potenzmittel zu kaufen, wäre das eine völlig neue Bedeutung des Begriffs Reiseroute!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAWAII»

Descubre el uso de Hawaii en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hawaii y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...
Aloha Hawaii.
Klaus Kaufmann, 2010
2
Quer durch Hawaii (Erweiterte Ausgabe)
Ferdinand Emmerich. IM. l. ' \\. ni'. v'3‚ Quer durch Hawaii Ferdinand Emmerich Inhalt: E}. 1E .]_E. E. Front Cover.
Ferdinand Emmerich, 2012
3
Hawaii
Hawaii damals DIE GESCHICHTE HAWAIIS LIEST SICH WIE EIN SPANNENDER ROMAN MIT Helden, Göttern, Monarchen, aber auch den obligaten Bösewichtern. Es gibt abenteuerliche Entdeckungsfahrten, paradiesische ...
‎2002
4
Der (Hawaii)-Vulkanismus im Lichte neuerer ...
Vulkane gebären und Vulkane zerstören.
Ariane Struck, 2003
5
Planet Germany: eine Expedition in die Heimat des Hawaii-Toasts
Warum tun sich die Deutschen so schwer mit ihrer Identität? Weil sie sonst keine Deutschen wären, meint der Amerikaner Eric T. Hansen.
Eric T. Hansen, Astrid Ule, 2006
6
Die Hawaii-Inseln (mit Bezug auf den Tourismus)
Hawaii gilt seit Jahren als eines der Traumziele des internationalen Tourismus.
Sara Schütze, 2006
7
Eine Reise nach Hawaii (Erweiterte Ausgabe)
Gegenwärtig blühen noch alle Geschäfte im Königreiche Hawaii, aber die Möglichkeit einer Kündigung oder einer Anderung des Zollvertrags seitens der Vereinigten Staaten hängt wie ein Damoklesschwert über den Häuptern der Pflanzer ...
Theodor Kirchhoff, 2012
8
Kein 'Rosenkavalier' und keine 'Blume von Hawaii'. Pfitzners ...
Kein 'Rosenkavalier' und keine 'Blume von Hawaii'. Pfitzners 'Rose vom Liebesgarten', eine vergessene Oper aus dem ersten Drittel unseres Jahrhunderts GRIN - Verlag für akademische Texte Der GRIN Verlag mit Sabine Busch-Frank.
Sabine Busch-Frank, 2008
9
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
NATIONALPARK »VULKANE VON HAWAII« NATURDENKMAL: Vulkanlandschaft mit dem 4169 m hohen Mauna Loa und Kilauea im 1916 gegründeten Hawaii National Park, der aus Maui Island und einem Teil von Hawaii Island besteht, ...
Christina Langner, 2006
10
Motorrad-Weltreise: In 150 Tagen rund um die Welt: Mit dem ...
Hawaii,. Oahu. Aloha. auf. Oahu,. Hawaii. Beim Einchecken am Schalter meiner Fluglinie muss ich feststellen dass bei dem günstigen Preis dieses Flugs neben dem Handgepäck kein weiteres großes Gepäckstück erlaubt ist. Natürlich kann ...
Marc Stelzl, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAWAII»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hawaii en el contexto de las siguientes noticias.
1
Honolulu: Weltnaturschutzkongress auf Hawaii eröffnet
Die Auswirkungen des ersten tropischen Wirbelsturms auf Hawaii seit Jahrzehnten sollten den Vorhersagen zufolge aber nicht allzu heftig sein. Inhaltlich soll es ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Ein Jahr Mission auf Hawaii: Aloha auf dem Mars
Ein Jahr lang simulierte die deutsche Forscherin Christiane Heinicke mit Kollegen auf Hawaii das Leben auf dem Mars. Im Interview mit tagesschau.de erzählt ... «tagesschau.de, Ago 16»
3
Hawaii: Obama schafft weltgrößtes Meeresschutzgebiet
Barack Obamas Heimat Hawaii bekommt eine 1,5 Millionen Quadratkilometer große marine Schutzzone. In der sensiblen Arktis hatte die US-Regierung noch ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
4
Britney Spears: Sängerin auf Hawaii fast ertrunken
Britney Spears („Oops! ... I Did It Again“, „Womanizer“) wäre nach eigenen Angaben bei ihrem Hawaii-Urlaub vor einigen Wochen fast ertrunken. „Ich bin ... «Berliner Zeitung, Ago 16»
5
Justin Bieber - Nackter Badespaß auf Hawaii!
... kanadische Sänger Justin Bieber (22) scheint Gefallen am hüllenlosen Badeurlaub gefunden zu haben und zeigte sich im Traumurlaub auf Hawaii von seiner ... «BUNTE.de, Ago 16»
6
Mark Zuckerberg: Ärger auf Hawaii wegen Mauer
Das sieht der Facebook-Gründer jetzt offenbar anders und verschanzt sich in seinem Feriendomizil auf Hawaii hinter einer riesigen Mauer - sehr zum Unmut der ... «manager-magazin.de, Jun 16»
7
Solar Impulse 2: Solarflugzeug fliegt von Hawaii nach Kalifornien
Nach neun Monaten Pause wegen eines Batterieschadens ist das Elektroflugzeug "Solar Impulse 2" wieder in der Luft. Es geht von Hawaii nach Kalifornien. «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
8
US-Vorwahlen in Alaska, Washington und Hawaii: Bernie Sanders ...
Im Rennen um die US-Präsidentschaftskandidatur macht Bernie Sanders ein bisschen Boden gut: Bei den Vorwahlen in Washington, Alaska und Hawaii konnte ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Hawaii: US-Marines nach Hubschrauber-Crash vermisst
Nach dem möglichen Zusammenstoß zweier Transporthubschrauber vor der Küste des US-Bundesstaats Hawaii werden nach Angaben der USA zwölf ... «t-online.de, Ene 16»
10
Iron Man: Deutscher Jan Frodeno gewinnt auf Hawaii
Nach 8:14:40 Stunden war es geschafft: Als erster Triathlon-Olympiasieger hat Jan Frodeno auch den legendären Ironman auf Hawaii gewonnen. Bei den ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hawaii [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hawaii>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z