Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hektor" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HEKTOR EN ALEMÁN

Hektor  [Hẹktor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HEKTOR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hektor» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hektor

Hektor

Héctor es una figura de la famosa épica de Homero La Ilíada, de la que provienen muchas de las conocidas informaciones sobre la mitología griega. Él es el hijo mayor del rey de Troya, Priamos, y su esposa Hecabe, ante su hermano menor París. Él es el héroe más importante y líder de Troya en los diez años de la Guerra de Troya. Homero describe los cincuenta y un días del estallido de la ira del héroe griego Aquiles, el luchador más fuerte en el lado de los aqueos, hasta la caída de Héctor y su entierro. Tanto Homero como Vergil en su Aeneis describen a Héctor como un noble héroe. Esto se basa en muchas representaciones idealizadas posteriores que Héctor ve como una figura simbólica de la caballería. Así, en la Edad Media, fue puesto en el rango de Neuf Preux, los nueve valientes caballeros, a. Junto a César y Alejandro. Para los tiempos modernos, Por ejemplo, el Hector de Friedrich Schiller. El Hector de la Ilíada es el protegido de Apolo y está representado no sólo como un luchador capaz, sino también como un hijo, hermano, esposo y padre amoroso. Hektor ist eine Gestalt aus Homers berühmtem Epos Die Ilias, aus dem viele der heute bekannten Informationen über die griechische Mythologie stammen. Er ist vor seinem jüngeren Bruder Paris der älteste Sohn des Königs von Troja, Priamos und dessen Frau Hekabe. Er ist der wichtigste Held und Heerführer Trojas im zehnjährigen Trojanischen Krieg. Homer beschreibt die 51 Handlungstage vom Ausbruch des Zorns des griechischen Helden Achilleus, des stärksten Kämpfers auf Seiten der Achäer, bis zu Hektors Fall und Beisetzung. Homer wie auch Vergil in seiner Aeneis beschreiben Hektor als edlen Helden. Darauf basieren viele spätere idealisierte Darstellungen, die Hektor als eine Symbolfigur der Ritterlichkeit sehen. So wird er im Mittelalter in die Reihe der Neuf Preux, der neun kühnen Ritter, u. a. neben Caesar und Alexander aufgenommen. Für die Neuzeit siehe z. B. das Hektorlied von Friedrich Schiller. Der Hektor der Ilias ist der Schützling Apolls und wird nicht nur als tüchtiger Kämpfer dargestellt, sondern auch als Sohn, Bruder, liebevoller Ehemann und Vater.

definición de Hektor en el diccionario alemán

Héroe troyano en "como Héctor en la carnicería". Trojan hero Uso de la mitología griega. trojanischer Held in »rangehen wie Hektor an die Buletten«. trojanischer HeldGebrauchgriechische Mythologie.
Pulsa para ver la definición original de «Hektor» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HEKTOR


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Diaprojektor
Di̲aprojektor [ˈdiːaprojɛktoːɐ̯]
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HEKTOR

Hekate
Hekatombe
Hektar
Hektare
Hektarertrag
Hektik
Hektiker
Hektikerin
hektisch
Hektograf
Hektografie
hektografieren
Hektogramm
Hektoliter
Hektometer
Hektopascal
Hektoster
Hektowatt
Hekuba
Hel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HEKTOR

Agrarsektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Korrektor
Lügendetektor
Ministerialdirektor
Museumsdirektor
Musikdirektor
Niedriglohnsektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor
Sportdirektor

Sinónimos y antónimos de Hektor en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HEKTOR»

Hektor hektor egger schloss orth name holzpferd andromache troja suche nach glück haarkötter eine Gestalt Homers berühmtem Epos Ilias viele heute bekannten Informationen über griechische Mythologie stammen Achilleus kampf mythentor mythologie Doch für konnte Trost geben Blutige Rache Mörder Patroklos üben seine Rüstung jedoch Hände Trojaner vorname namensbedeutung herkunft jungennamen Mythologie trojanischer Held Kampf gegen Achill fällt Deutschen selten Italien aber Ettore relativ häufig Jürg lehni portable spray paint output device computers created collaboration with engineer Franke Lehniʼs diploma project ECAL rydzewski bild produktion gmbh Herzlich Willkommen Rydzewski Unsere Maxime heißt „Full Service Daher betreuen Ihre gesamten Anliegen Bereich elektronischen Gästehaus zimmer ferienwohnung bieten ihnen Zwei komfortable Doppelzimmer sowie Ferienwohnung Personen Wohlfühlen gaukler Hier unterrichtet

Traductor en línea con la traducción de Hektor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HEKTOR

Conoce la traducción de Hektor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hektor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

赫克托
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hektor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hektor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hektor
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

HEKTOR
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Гектор
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hektor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hektor
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hektor
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hektor
190 millones de hablantes

alemán

Hektor
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヘクター
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

HEKTOR
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hektor
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hektor
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹெக்டார்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hektor
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hektor
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hektor
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hektor
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Гектор
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hektor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hektor
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hektor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hektor
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hektor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hektor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HEKTOR»

El término «Hektor» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hektor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hektor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hektor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HEKTOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hektor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hektor» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hektor

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «HEKTOR»

Citas y frases célebres con la palabra Hektor.
1
Henry Wadsworth Longfellow
Besser man stirbt wie Hektor in der Schlacht, als wie ein parfümierter Paris zu leben, der die Beine in die Hand nimmt...
2
Ovid
Wer würde Hektor kennen, wenn Troja glücklich gewesen wäre? Nur allgemeines Unglück bahnt der Tüchtigkeit den Weg zum Ruhm.
3
Ovid
Wer würde Hektor kennen, wenn Troja glücklich geblieben wäre? Nur auf der Unglücksbahn schreitet zum Ruhm der Held.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEKTOR»

Descubre el uso de Hektor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hektor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der homerische Hektor
Hektor in der Haupthandlung. a. Hektor and Agamemnon, dann Hektor und Ajas noch einmal. Dem Heldengange des achäischen Oberfeldherrn , wie er dnrch den Schluss der 9. Khapsodie psychologisch vollständig motivirt ist1), muss ...
Fr. A. Happe, 1863
2
Der homerische Hektor. (Jahresb., K. Gymm. zu Coblenz.).
Hektor in der Haupthandluug. a. Hektor und Agamemnon, dann Hektor und Ajas noch einmal. Dem Heldengange des achäiscben Oberfeldherrn , wie er durch den Schluss der 9. Rhapsodie psychologisch vollständig motivirt ist'), mnss Hektor ...
Fr A. Happe, 1863
3
Fernbeziehungen in der Ilias
Hektor Hektor ' gehört neben Achill, Agamemnon und Patroklos zu den menschlichen Gestalten der Ilias, die für die 'plot-structure' des Epos, d.h. für die Menis-Thematik in all ihren kausalen Bezügen, direkt funktionale Bedeutung haben.
Michael Reichel, 1994
4
Die Frankfurter Messen im Mittelalter
Ammann, Hektor, Freiburg und der Breisgau in der mittelalterlichen Wirtschaft, in: Oberrheinische Heimat 28, 1941, S. 248-259 Ammann, Hektor, Untersuchungen zur Geschichte der Deutschen im mittelalterlichen Frankreich, 2 Bde., in: Dt.
Michael Rothmann, 1998
5
Beobachtungen zum Verhältnis der Odyssee zur Ilias
Menschlichkeit wird auch die letzte Darstellung seines Überwinders bestimmen im O. SCHADEWALDT 51 hat zu Recht Hektor, den Kämpfer, unter anderem als vermessen herausgearbeitet; "Vermessenheit und vollkommener Ausdruck des ...
Knut Usener, 1990
6
Goethe und die Antike: Eine Sammlung
Achill kommt näher; seine Rüstung leuchtet * wie Feuersbrunst oder aufgehende Sonne. Hektor flieht. Achill verfolgt, * wie der behende Gebirgsfalke einer Taube nachstürmt und, ob sie gleich seitwärts lenkt, ihr in jeder Richtung nachschießt.
Ernst Grumach, 1949
7
Mythos und Identität: Studien zur Selbstdarstellung ...
Hektar triumphans Drei Rückseiten aus der Regierungszeit des Septimius Severus zeigen Hektor in Siegerpose360. Einmal lenkt er eine Biga nach links, während er links Schild und Speer hält und seinen rechten Arm über den Kopf erhebt ...
Ruth Lindner, 1994
8
Homers Iliaden
Aber zwischendurch greifen Athene und Apollon ungeniert und ungerügt unter den Augen des Zeus in die Kämpfe ein; Apollon gar betäubt Patroklos mit eigener Hand und schlägt ihm die Waffen vom Leibe 16,791-804 (die Hektor dann ...
Homerus, Helmut van Thiel, 2009
9
Der Trojanische Krieg
Wir kommen zum siebten Gesang. Athene sah vom Olymp, wie Hektor zum Schlachtfeld zurückkehrte und sogleich fürchterlich unter den Griechen wütete. Auch hiervon erfahren wir einige Details, zum Beispiel: »Aber Hektor durchschoß dem ...
Manfred Wöhlcke, 1998
10
König Lear
Hektor war im Vergleich mit diesem nur ein Trojaner. B o » e t. Aber ist dies Hektor ? Dum. Ich dachte, Hektor wäre nicht so fein gezimmert. Long. Dies Bein ist zu dick für Hektor. B i r. Dies kann nicht Hektor sein. Dum. Es ist ein Gott, oder ein ...
William Shakespeare, Adolf Böttger, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEKTOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hektor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hektor i Ajaks na dworach polskich władców
Hektor był prawdopodobnie właścicielem wsi Jaktorów w okolicach Nakła, stąd jego zaangażowanie w wojnę Bolesława Krzywoustego z Pomorzanami. «Polskie Radio, Sep 16»
2
Jonas Hector: Sie nennen ihn Schlaubi
Jonas und Hektor, das sind zwei große Helden aus zwei großen Erzählungen der Menschheit. Hier Jonas aus der Bibel, der nicht auf Gott hören wollte und erst ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
3
Ein Hausbesuch bei Hektor
Denn Lichtenberg, oder besser gesagt Hektor, ist in der Swiss-Life-Hall, um die Fans der „Recken“ anzuheizen und gute Stimmung zu verbreiten. Bei jedem ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
4
Hektor-Kinderakademie evaluiert
Landeskoordinatorin Petra Simmat hat der Hektor-Kinderakademie in Crailsheim nach der Evaluation nun eine sehr gute Arbeit bescheinigt. Geschäftsführerin ... «Südwest Presse, Abr 16»
5
Encore Capital Chief Compliance Officer Doris Hektor Speaks at ...
Hektor participated in a panel of Chief Compliance Officers from various industries about creating and sustaining an organizational culture of compliance. «GlobeNewswire, Ene 16»
6
"Ein viel zu ähnlicher Blick auf die Welt"
journalist: Warum werden Themen von den Medien vergessen? Hektor Haarkötter: Der Weg vom Ereignis zur Tatsache zur Meldung zur Nachricht ist komplex. «journalist online, Dic 15»
7
Hektor gegen Stoppeln und Erntereste
Von IAT-Agrar kommt die Kombination Hektor Gigant V. Sie besteht aus Front- und Heckgerät. In der Front arbeitet ein Packer mit Stabwalze, der die Stoppeln in ... «top agrar online, Jul 15»
8
Moers: Bislang unbekannter Hektor aufgetaucht
Die Figurengruppe steht im Zusammenhang mit dem Trojanischen Krieg, der 1193 bis 1184 v. Chr. um die Stadt Troja geführt wurde. Hektor ist eine Gestalt aus ... «RP ONLINE, Jul 15»
9
Hektor: Test: Irrgarten der Psyche
Hektor ist ein weiterer Vertreter der Kombination aus Indie-Studio und Horroransatz: Entwickler Rubycone will einen Psycho-Trip realisieren, bei dem sich nicht ... «4Players Portal, Abr 15»
10
Mamy pierwszego świadomego robota
Trafniej jednak mówić, że Hektor samoświadomość uzyskał sam - twierdzi pracujący przy projekcie prof. Holk Cruse. - Między filozofami, psychologami i ... «Gazeta Wyborcza, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hektor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hektor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z