Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hirnholz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HIRNHOLZ EN ALEMÁN

Hirnholz  [Hịrnholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIRNHOLZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hirnholz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HIRNHOLZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hirnholz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hirnholz

grano de madera

Hirnholz

La madera de la cabeza o madera delantera se llama madera, cuya sección transversal es útil. Ocurre cuando una longitud de la madera se corta a través de la longitud. Por lo tanto, los segmentos de los anillos anuales o incluso círculos completos se ven. Puesto que aquí los capilares de la madera se intersecan, la humedad puede penetrar más fácilmente que en el caso de la madera longitudinal. Por esta razón, la necesidad de un sello es considerablemente mayor. Hirnholz oder Stirnholz nennt man Hölzer, deren Querschnitt Nutzfläche ist. Es entsteht, wenn man einen Holzstamm quer zur Länge durchschneidet. So sind Segmente der Jahresringe oder auch vollständige als Kreise zu sehen. Da hier die Kapillaren des Holzes durchschnitten sind, kann die Feuchtigkeit leichter eindringen als bei Längsholz. Hirnholz benötigt für eine Versiegelung deshalb wesentlich mehr Auftrag.

definición de Hirnholz en el diccionario alemán

Madera cortada transversalmente © Bertold Werkmann - Fotolia.com © Bertold Werkmann - Fotolia.com. quer zur Faser geschnittenes Holz© Bertold Werkmann - Fotolia.com© Bertold Werkmann - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Hirnholz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HIRNHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Buchenholz
Bu̲chenholz [ˈbuːxn̩hɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Eichenholz
E̲i̲chenholz [ˈa͜içn̩hɔlt͜s]
Erlenholz
Ẹrlenholz [ˈɛrlənhɔlt͜s]
Eschenholz
Ẹschenholz [ˈɛʃn̩hɔlt͜s]
Fichtenholz
Fịchtenholz [ˈfɪçtn̩hɔlt͜s]
Kaminholz
Kami̲nholz
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kienholz
Ki̲e̲nholz
Kleinholz
Kle̲i̲nholz [ˈkla͜inhɔlt͜s]
Lindenholz
Lịndenholz [ˈlɪndn̩hɔlt͜s]
Lärchenholz
Lạ̈rchenholz [ˈlɛrçn̩hɔlt͜s]
Olivenholz
Oli̲venholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Steinholz
Ste̲i̲nholz [ˈʃta͜inhɔlt͜s]
Tannenholz
Tạnnenholz [ˈtanənhɔlt͜s]
Tropenholz
Tro̲penholz
Zedernholz
Ze̲dernholz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HIRNHOLZ

Hirnfläche
Hirnforscher
Hirnforscherin
Hirnforschung
hirngeschädigt
Hirngeschädigte
Hirngeschädigter
Hirngespinst
Hirnhälfte
Hirnhaut
Hirnhautentzündung
Hirni
Hirninfarkt
Hirnkasten
hirnlos
Hirnlosigkeit
Hirnmasse
Hirnnerv
Hirnregion
Hirnrinde

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HIRNHOLZ

Anbrennholz
Brasilienholz
Daubenholz
Eibenholz
Eisenholz
Espenholz
Grubenholz
Kastanienholz
Kernholz
Lattenholz
Pockenholz
Sappanholz
Satinholz
Schwellenholz
Stangenholz
Sternholz
Sykomorenholz
Veilchenholz
Zitronenholz
Zypressenholz

Sinónimos y antónimos de Hirnholz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HIRNHOLZ»

Hirnholz hirnholz wachs verleimen fertigparkett schneidbrett parkett verlegen schrauben hobeln küchenbrett oder Stirnholz nennt Hölzer deren Querschnitt Nutzfläche entsteht wenn einen Holzstamm quer Länge durchschneidet sind hirnholzboden holzboden direkt Beim handelt sich geschnittenes Holz weshalb Jahresringe eines Baumes konkret sichtbar werden Vorteil holzwerkstatt schreinerei holzverkauf Händewerk Herzenssache Seit leben Handwerk viel Herz Hirn verantwortungsvollem Umgang mühle grumbach Mühle Laden filzfarben Shop here start aktuelles Mühlengeschichte Anfahrt Kontakt Galerie login Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache manufaktur willkommen Anfrage Logo Manufaktur Schöne

Traductor en línea con la traducción de Hirnholz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIRNHOLZ

Conoce la traducción de Hirnholz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hirnholz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

粮食木
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

grano de madera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

grain wood
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनाज की लकड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الخشب الحبوب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

текстура древесины
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

grão de madeira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শস্য কাঠ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bois de grain
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kayu bijirin
190 millones de hablantes

alemán

Hirnholz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

穀物の木
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

곡물 나무
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kayu gandum
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gỗ hạt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தானிய மரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

धान्य लाकूड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tahıl ahşap
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

grano di legno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

słojów drewna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

текстура деревини
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lemn cereale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξύλο κόκκους
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

graan hout
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

korn trä
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

treverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hirnholz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIRNHOLZ»

El término «Hirnholz» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.507 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hirnholz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hirnholz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hirnholz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIRNHOLZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hirnholz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hirnholz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hirnholz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HIRNHOLZ»

Descubre el uso de Hirnholz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hirnholz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Schältechnik: Drechselklassiker ; Erläuterung der alten ...
Drechselklassiker ; Erläuterung der alten Technik mit Beispielen und Vorlagen Wille Sundqvist, Bengt Gustafsson. Mit den alten Ausdreheisen kann man sehr gut rund und sauber in Hirnholz drechseln.
Wille Sundqvist, Bengt Gustafsson, 2004
2
Der Bau- und Möbelschreiner
Die Hirnleisten werden am Hirnholz einer Platte oder Brettes mittels Nut und Feder oder durch Spunden und Zapfen angefaßt (Abb. 61 und 62). Sie haben den Zweck, wo keine Gratleisten angebracht werden können, die Holzplatte zu halten ...
Emil Klein, 2005
3
Theoretisch-praktisches Lehrbuch für Maurer und Zimmerleute: ...
Man lasse daherbei Streben und Biegen, so viel wie möglich, Hirnholz auf Hirnholz areifen, und vermeide alle Ansätze auf Längenholz. Diese Regel soll bei jeder Holzkonstruktion genau befolgt werden. Beigefügte Zeichnung wird diese ...
Johann Michael Voit, 1844
4
Wasseraufnahme und Wasserabgabe (Trocknung) unter ...
71 2.4.2 Versuch 8, Seitenholz und Hirnholz imprägniert ............................... 76 2.4. 3 Versuch 9, Hirnholz geklemmt, Seitenholz imprägniert ...................... 81 2.4.4 Versuch 10, Hirnholz geschützt, Seitenholz unbehandelt.................... 86 2.4.5 ...
Frank Vogel, 2009
5
Theoretisch und praktische Lehrbuch für Maurer und Zimmerleute
156 -wieder Hirnholz dar. weil die Holzfafern nach der Linie i lc gehen. Bei diefer Verbindung ftößt demnach Hirnholz auf Hirnholz. und man hat fchon durch die Befeitigung des Längenholzes der Schwelle. viel gewonnen. Demnach fieht ein ...
Johann Michael Voit, 1832
6
Morgenblatt für gebildete leser
Im zweiten TKeil seiner historischen und praktischen Abhandlung über die Formschneiderei S. Zl« erzählt er: «Vor einigen Jahren (1766) kam ein Fremder nach Paris, welcher mit dem Grabstichel in Hirnholz schnitt und Wunder meinte, was ...
7
Kunst-blatt
Jin zweiten Theil feiner hifiorifcben und prakti: fehen Abhandlung iiber die Formf> neiderei S, 216 er: zählt er; „Vor einigen Jahren (1766) kam ein Fremder nach Parist welcher init dem Grabfiichel in Hirnholz icdnitt und Wunder meintet was er  ...
8
Maschinenkunde und Maschinenzeichnen
... horizontal, vertical und fhief, oder auh gemifht aus allen diefen fehnz man maht hiebei gewöhnlih 3 Claffen, von denen die erfie die Verlängerungen oder jene Verbindungen umfaßt, wo Hirnholz an Hirnholz unmittelbar anfiößt, fo daß durh ...
Sebastian Haindl, 1852
9
Der praktische Mechaniker und Manufacturist oder ...
_ Zwei Hölzer können entweder fo an einander gefioßen werden, daß die beiden Berührungsflawen parallel oder in rechten Winkel zu den Fafern, d. h. Hirnholz auf Hirnholz oder Aderholz auf Aderholz kommen. oder fo. daß die eine Fuge ...
John Nicholson, 1826
10
Die Land-Baukunst in allen ihren Haupttheilen: Oder ...
Man muß daher forgen. daß fo viel möglich Hirnholz zufammen fiößt. Dachfiühle mit Schwellen haben diefen Fehler. und man muß diefe zu befeitigen fuchen.- Zwar geben die Schwellen einen gewiffen Längenverband und einen Anfah für die ...
Johann Michael Voit, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIRNHOLZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hirnholz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eifersucht, doppelt gewetzt
Vier Jahre nach Im Schwindel und derer drei nach Die Unsichtbaren gelingt mit dem dritten Vollwerk der große Wurf: Vom Hirnholz tropft tiefschwarz das Blut, ... «Amusio.com, Ago 16»
2
Holzboden im „industrial style“ mit Hirnholz auf Parkettnetz
Holzboden im „industrial style“ mit Hirnholz auf Parkettnetz. (18.7.2016) Der besondere Charme von stillgelegten Industriearchitekturen ist derzeit aus vielen ... «Baulinks, Jul 16»
3
Kolumne von Ron Winkler
Während ich an Stämmen lehne, dicht an ihrem Hirnholz. Lange und sehr hingerissen, weil ich das Wort erst seit einer Woche kenne. Ein Gewitter geht auf den ... «baden online, Jun 16»
4
Feuer, Fleisch & Flamme
Die Wände des rückwärtigen Teils sind mit Kiefer-Hirnholz verkleidet – der Bereich wirkt wie eine Höhle. Die Wände schmücken Details aus der Pionierzeit des ... «TOP HOTEL, Abr 16»
5
Holzfassaden im Langzeittest
Lediglich Oberflächenbeschichtungen weisen, ausgehend vom Hirnholz, verstärkte Abwitterungserscheinungen auf. Die unter den jeweiligen Fassadenflächen ... «holzbau austria, Abr 16»
6
Kirchen-Garten nimmt Gestalt an
... natürlich gehaltene Gestaltung der Außenfassade: „Das werden einzelne Baumstämme, von denen man nur das Hirnholz, also den Querschnitt der Stämme, ... «shz.de, Mar 16»
7
Sicherheit vor Wind und Wetter: Holzschutz im Außenbereich
Besonders anfällig für Feuchtigkeit ist das sogenannte Hirnholz – also die quer zur Faser geschnittene Fläche von Holz. Durch diese Stellen kann Feuchtigkeit ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, Mar 16»
8
Handwerkskammer: "Fühlen uns von der Politik im Stich gelassen ...
Zweiter wurde die Tischlerei Rainer Böhme aus Sangerhausen – für ein spezielles Verfahren, das das Reißen von scheibenförmigem Hirnholz im ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
9
Regionale Firmen entwickeln neues Verfahren - Sieben Jahre bis ...
Hirnholz oder auch Stirnholz nennt man Hölzer, deren Querschnitt Nutzfläche ist. Es entsteht, wenn man einen Holzstamm quer zur Länge (also quer zur Faser) ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ene 16»
10
Für jede Baustelle
... der Idefix – eine verdrehsichere und nachspannbare Befestigung im Hirnholz. Damit werden etwa auf Stützen aufliegende BSP-Platten unsichtbar verbunden. «Timber Online, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hirnholz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hirnholz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z