Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hochseefischer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOCHSEEFISCHER EN ALEMÁN

Hochseefischer  [Ho̲chseefischer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHSEEFISCHER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hochseefischer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOCHSEEFISCHER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hochseefischer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hochseefischer

pesca de altura

Hochseefischerei

Se entiende por pesca de altura la pesca en orillas remotas de los océanos. Los límites de la pesca de altura a la pesca costera son fluidos y dependen principalmente del tamaño y del equipamiento técnico de los buques pesqueros. En la pesca costera se utilizan buques con una longitud de hasta 16 m; La pesca en alta mar requiere barcos pesqueros mucho más grandes. No menos importante en las calificaciones para los capitanes se divide en una "pesca en alta mar pequeña" y una "pesca en alta mar profunda". Unter Hochseefischerei versteht man den Fischfang in küstenfernen Gebieten der Ozeane. Die Grenzen der Hochseefischerei zur Küstenfischerei sind fließend und hauptsächlich von der Größe und technischen Ausstattung der Fischereifahrzeuge abhängig. In der Küstenfischerei werden Schiffe mit einer Länge von bis zu 16 m verwendet; die Hochseefischerei erfordert weit größere Fischereifahrzeuge. Nicht zuletzt bei den Befähigungszeugnissen für die Kapitäne wird in eine „kleine Hochseefischerei“ und eine „große Hochseefischerei“ unterteilt.

definición de Hochseefischer en el diccionario alemán

alguien que trabaja como pescador y marinero en un barco de alta mar. jemand, der als Fischer und Seemann auf einem Hochseeschiff arbeitet.
Pulsa para ver la definición original de «Hochseefischer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOCHSEEFISCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOCHSEEFISCHER

Hochschulwesen
hochschürzen
hochschwanger
hochschwingen
hochscrollen
Hochsee
Hochseeangeln
Hochseefischerei
Hochseefischerin
Hochseejacht
Hochseeschiff
hochseetüchtig
Hochsegel
hochsehen
Hochseil
Hochseilakt
Hochseilartist
Hochseilartistin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOCHSEEFISCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinónimos y antónimos de Hochseefischer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOCHSEEFISCHER»

Hochseefischer hochseefischer forum ausbildung bekleidung stammtisch Unter Hochseefischerei versteht Fischfang küstenfernen Gebieten Ozeane Grenzen Küstenfischerei sind fließend hauptsächlich Größe technischen Ausstattung Wenn meer ruft berufsziel spiegel Motivationsstrategie häufig finanziell Fang beteiligt Zwar landeten Kutterfischer Jahr mehr Tonnen Hochseefischerei backskiste Rostocker berichten Fangreisen Seefahrtzeit Besatzungstreffen Fotos Videos Souvenirs ihrer fahrzeit Schiffen Episoden aber auch anderen Bereichen Phoenix windstärke höllenritt Juni Leben setzen jeden aufs Spiel letzten deutschen Kampf gegen Naturgewalten macht ihren Beruf Portal seefahrt freunde schiffahrt Freunde Seefahrt Fahrensleute rund Warener hochseefischerei Waren Gemeinschaft ehemaliger einstigen Fischkombinate Rostock Juli Herzlich Willkommen einem alten Kapitän Günter Kröger gestaltet diese Homepage Hier finden alles Fischkombinat Sassnitz Deck Verarbeitung Ausland Produktion Gefahren Freizeit Seit Jahrtausenden leben Menschen Meer Doch Ozeane immer stärker

Traductor en línea con la traducción de Hochseefischer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOCHSEEFISCHER

Conoce la traducción de Hochseefischer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hochseefischer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hochseefischer
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hochseefischer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hochseefischer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hochseefischer
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hochseefischer
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hochseefischer
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hochseefischer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hochseefischer
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hochseefischer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hochseefischer
190 millones de hablantes

alemán

Hochseefischer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hochseefischer
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hochseefischer
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hochseefischer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hochseefischer
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hochseefischer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hochseefischer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hochseefischer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hochseefischer
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hochseefischer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hochseefischer
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hochseefischer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hochseefischer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hochseefischer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hochseefischer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hochseefischer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hochseefischer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOCHSEEFISCHER»

El término «Hochseefischer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 118.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hochseefischer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hochseefischer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hochseefischer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOCHSEEFISCHER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hochseefischer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hochseefischer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hochseefischer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOCHSEEFISCHER»

Descubre el uso de Hochseefischer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hochseefischer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Es entspricht der früheren wirtschaftlichen Bedeutung des Bremerhavener Fischereihafens, dass zwölf der befragten Hochseefischer Bremerhaven als Heimathafen ihrer Reederei auswiesen. Sechs Hochseefischer waren von Rostock aus ...
Kristin Kube, 2013
2
Der Bibliothekar
Auf die Entwicklung und Erhaltung eines hohen Leistungsvermögens der Hochseefischer sowie auf die Verbesserung ihrer Arbeits- und Lebensbedingungen sind die Leistungen vieler Bereiche meines Betriebes orientiert. Die vielseitige und ...
3
"Nordsee": Geschichten über die grösste deutsche ...
Am Vorabend läuteten die Glocken der örtlichen Kirchen den Tag der Hochseefischer ein. In der großen Auktionshalle des Fischereihafens wurde am Sonnabendnachmittag eine gemeinsame kirchliche Feierstunde abgehalten. In ihrem ...
Wilfried Brandes, 1998
4
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Die. Küste. kam. nach. Bonn. t. Eindrucksvolle. Demonstration. der. Hochseefischer. t. *—+*+**—+*++***+**+++—. **———0f»*+**+—. —□+——*—. ——*+*++*. Die. Entwicklung. der. Fischerei. Bonn und Brüssel müssen endlich handeln Für ...
5
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Bereits 1962 hatte die DDR damit begonnen, Schiffszahnärzte zur Betreuung ihrer Hochseefischer einzusetzen. Ober ihren Einsatz schreibt L. Schmidt 1981: „ . . . daß ein stomatologischer Einsatz für die Seeleute ein echter Gewinn ist.
6
Die Fischwirtschaft
Das Bundesernährungsministerium erklärte sich damit einverstanden, einmalig die Hälfte der Beschaffungskosten zu gewähren, wenn sich ein Hochseefischer zur Übernahme der anderen Hälfte entschließen würde. Hierzu war der ...
7
Fischerei-Zeitung
Die Äußerungen einzelner Hochseefischer, wonach in den Wintermonaten infolge Stürme, Frost usw. ein Fischen in der Nordsee zeitweise unmöglich wird und die Fischer somit zur Untätigkeit gezwungen werden, hat ihnen Veranlassung ...
8
Mitteilungen
Fischer Hochseefischer<iseaelfah»«euge. MuslerungZ- gebühren für — 77 Hoheitsgebiet. Französische Verordnung über den Gebrauch drahtloser Anlagen auf Schissen im — 212 Hoheit««««,». Fischereigrenze bei Marokko 123 ...
Deutscher Seefischerei-Verein, Berlin, 1925
9
Löwenriss: Ein Afrika-Krimi
Und so fuhr er vielleicht jetzt, in diesem Augenblick Touristinnen durchdie Altstadt von Mombasa oder schipperteaufseinem zu einem Hochseefischer umgebauten Kutter über dieWeiten des Indischen Ozeans.Nie würde sie die Nacht ...
Edi Graf, 2009
10
Hundeleben
Die gefährlichsten Berufe der Welt sind Fensterputzer, Soldat, Feuerwehrmann, Hochseefischer, Pilot, Polizist, Dachdecker. In der Reihenfolge. Die sichersten Berufe sind Pfarrer, Bankmanager, Apotheker, Büroangestellter. Vor allem das mit ...
Wolfgang Zander, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOCHSEEFISCHER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hochseefischer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hochseefischer kritisieren EU-Reform
Die deutschen Hochseefischer wollen bestimmte Fischarten aus unerwünschten Fängen wieder ins Meer zurückwerfen und kritisieren das seit dem ... «DIE WELT, Ago 16»
2
Deutsche Hochseefischer kritisieren Rückwurfverbot aus Brüssel
Potsdam (dpa) - Die deutschen Hochseefischer wollen bestimmte Fischarten aus unerwünschten Fängen wieder ins Meer zurückwerfen und kritisieren das seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Rätselhaftes Schiffsunglück - Wer ist schuld am Untergang der ...
... er habe die drei Sassnitzer Hochseefischer nicht persönlich gekannt. Doch wohl niemand von der mecklenburgisch-vorpommerschen Ostseeküste, der 1999 ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
4
Smudo bei "In the Box" als Hochseefischer
Smudo bei "In the Box" als Hochseefischer. Von Tino Lange. Musiker Smudo auf hoher See: „Fisch mag ich eigentlich gar nicht.“ Foto: ProSieben Television ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
5
Für "Smudo in the Box" wird Smudo zum Hochseefischer: "Das habe ...
In einer Box wird Smudo auf einem Fischtrawler ausgesetzt - er soll Hochseefischer werden: "Ich war noch nie auf hoher See. Wie kommt man da eigentlich weg ... «Presseportal.de, Feb 16»
6
Seefahrt in der DDR - Kleines Land auf großer Fahrt
In dieser Ausgabe von LexiTV schildern ehemalige Matrosen und Kapitäne ihrer Erlebnisse, kommen Hochseefischer und Meeresforscher zu Wort. Sie alle ... «MDR, Ene 16»
7
ProSieben setzt Smudo auf hoher See aus - "Smudo in the Box" am ...
Februar, um 23:15 Uhr In "Smudo in the Box" muss der "The Voice of Germany"-Coach als Hochseefischer am Montag, 8. Februar, um 23:15 Uhr unter Beweis ... «Presseportal.de, Ene 16»
8
Karpfen blau statt weißer Hai
Das Meer war einst das Zuhause von Hendrik Kern. Inzwischen ist der ehemalige Hochseefischer zurück in Mecklenburg und betreibt die Fischerei Klocksdorf. «svz.de, Dic 15»
9
Gutes Jahr für die deutsche Fischerei
Für die deutschen Hochseefischer war 2015 nach Einschätzung ihres Verbandes ein gutes Jahr. „Bis zum 31. Dezember werden die Fangquoten abgefischt“, ... «DIE WELT, Dic 15»
10
Die Top 10 der gefährlichsten Berufe weltweit
So manchen Beruf würde man wahrscheinlich nicht in der Liste vermuten, denn wer hätte schon gedacht, dass beispielsweise Piloten oder Hochseefischer zu ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hochseefischer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hochseefischer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z