Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hygieneampel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HYGIENEAMPEL EN ALEMÁN

Hygieneampel  Hygie̲neampel, Hygie̲ne-Ampel [hyˈɡi̯eːnəampl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYGIENEAMPEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hygieneampel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYGIENEAMPEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hygieneampel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

semáforo higiene

Hygieneampel

El kit de higiene debe ser un sistema de transparencia que haga visibles los resultados de las pruebas de las inspecciones oficiales de alimentos. Esto podría informar a los consumidores sobre las condiciones de higiene en los establecimientos de restauración. Sin embargo, este kit de higiene presupone un monitoreo permanente y amplio, que no puede ser alcanzado por los países con los recursos actuales. Higiene semáforo ... Die Hygieneampel soll ein Transparenzsystem sein, das die Prüfergebnisse amtlicher Lebensmittelkontrollen sichtbar macht. Damit könnten sich Verbraucher über die hygienischen Zustände in Gastronomiebetrieben informieren. Allerdings setzt eine solche Hygieneampel eine ständige und flächendeckende Überwachung voraus, die von den Ländern mit den jetzigen Ressourcen nicht zu leisten ist. Hygieneampel...

definición de Hygieneampel en el diccionario alemán

estado de higiene de los restaurantes marcados en color y forma de un semáforo. in Farbe und Form einer Ampel gekennzeichneter Hygienezustand von Gaststätten.
Pulsa para ver la definición original de «Hygieneampel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HYGIENEAMPEL


Ampel
Ạmpel 
Bauerntrampel
Ba̲u̲erntrampel
Bedarfsampel
Bedạrfsampel
Drempel
Drẹmpel
Exempel
Exẹmpel
Fußgängerampel
Fu̲ßgängerampel [ˈfuːsɡɛŋɐ|ampl̩]
Gehampel
Gehạmpel
Gestrampel
Gestrạmpel
Getrampel
Getrạmpel
Kumpel
Kụmpel 
Piesepampel
Pi̲e̲sepampel
Poststempel
Pọststempel
Schwampel
Schwạmpel
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Trampel
Trạmpel
Tümpel
Tụ̈mpel [ˈtʏmpl̩]
Verkehrsampel
Verke̲hrsampel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
simpel
sịmpel 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HYGIENEAMPEL

Hygieia
Hygiene
Hygieneartikel
Hygieniker
Hygienikerin
hygienisch
hygienisieren
Hygrochasie
Hygrograf
Hygrogramm
Hygrom
Hygrometer
Hygrometrie
hygrometrisch
Hygromorphie
Hygromorphose
Hygronastie
hygrophil
Hygrophilie
Hygrophyt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HYGIENEAMPEL

Bibliotheksstempel
Datumsstempel
Datumstempel
Eingangsstempel
Firmenstempel
Freistempel
Gerümpel
Gimpel
Gummistempel
Holzstempel
Konsumtempel
Krempel
Namensstempel
Namenstempel
Nummernstempel
Prägestempel
mpel
Rumpel
Sonderstempel
Wimpel

Sinónimos y antónimos de Hygieneampel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HYGIENEAMPEL»

Hygieneampel Grammatik hygieneampel wörterbuch soll Transparenzsystem sein Prüfergebnisse amtlicher Lebensmittelkontrollen sichtbar macht Damit könnten sich Verbraucher über hygienischen Zustände Gastronomiebetrieben informieren hygiene info besteht Gefahr dass eigentliche Anliegen Blickfeld gerät Denn Ziel Duisburg acht klagen gegen Marc Webers Brauhaus Dellplatz möglichen Minuspunkten Topwert jetzt eingeführten wird pilotstadt für internet Pilotstadt ernannt worden Diese Aufschluss Sauberkeit Gastronomiebetrieben geben Für Duisburgs kontrollen bewertung Kontrollen Bewertung Einführung Umsetzung unterliegen bestimmten Kriterien nach Betrieb unterschiedlich Hygiene ampel führt gäste sauberer gastronomie duisburg Lebensmittelkontrolle Verbraucherschützer sehen

Traductor en línea con la traducción de Hygieneampel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYGIENEAMPEL

Conoce la traducción de Hygieneampel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hygieneampel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

卫生红绿灯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

semáforo higiene
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hygiene traffic light
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्वच्छता यातायात प्रकाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إشارة المرور النظافة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

свет гигиены движения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

semáforo higiene
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্বাস্থ্যবিধি ট্রাফিক লাইট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

feu d´hygiène
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lampu isyarat kebersihan
190 millones de hablantes

alemán

Hygieneampel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

衛生交通信号灯
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

위생 신호등
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lampu lalu lintas kesehatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đèn giao thông vệ sinh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுகாதாரத்தை போக்குவரத்து ஒளி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्वच्छता वाहतूक प्रकाश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hijyen trafik ışığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

semaforo igiene
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

higiena sygnalizacji świetlnej
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

світло гігієни руху
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

semafor igienă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φανάρι υγιεινής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

higiëne verkeerslig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hygien trafikljus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hygiene lyskrysset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hygieneampel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYGIENEAMPEL»

El término «Hygieneampel» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hygieneampel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hygieneampel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hygieneampel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hygieneampel

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HYGIENEAMPEL»

Descubre el uso de Hygieneampel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hygieneampel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Politische Karikaturen
Horst Haitzinger. eine dreistufige Gaststätten für den »... und hoffentlich ohne Sicherungsverwahrung!« 43 Juni 2011: Nach wochenlanger. 42 »Hast du am Eingang April 2011: Die Regierung plant von auf die Hygieneampel geguckt!
Horst Haitzinger, 2011
2
Die Rolle des Staates bei der Minderung von ...
... zum Verbraucherinforma- tionsgesetz. Online verfügbar unter http://www. hygieneampel.de/die-hygieneampel/aktuelle- news/single-news/article/neue- entwicklung-zum-verbraucherinformationsgesetz-vig- internet-pranger-fuer- gastwirte/?
Güler Cicek, 2014
3
Hessisches Gaststättengesetz (HGastG)
L 139 S. 1 7, zuletzt ber. AB1. L 58 vom 03.03.2009, S. 3. 119 Unter den Begriffen „Gaststätten5miley”, „Gaststättem'1ÜV” bzw. „HygieneAmpel” bzw. „ Hygieneßarometer” in den Medien dargestellt. 120 Vgl. BR7DI'S. 5/11. 121 Vom 15.03.2012 ...
Sabine Weidtmann-Neuer, 2013
4
Erfolgsfaktoren des Mobile Marketing
Die Mobilfunkbranche steht vor ihrem nächsten Entwicklungssprung.
Hans H. Bauer, Thorsten Dirks, Melchior Bryant, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYGIENEAMPEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hygieneampel en el contexto de las siguientes noticias.
1
IHK kritisiert Hygieneampel
Die Hygieneampel führe lediglich ergänzende Merkmale auf, erlaube aber beispielsweise keine Aussagen über konkrete Gesundheitsgefährdungen. «Derwesten.de, Sep 16»
2
IHK kritisiert: Hygieneampel stigmatisiert
„Die Kennzeichnung mit ‚rot' wird gemeinhin mit Gefahr in Verbindung gebracht, kann bei der Hygieneampel aber etwa auch auf die Ausstattung der ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
IHK gegen Hygieneampel in Gastronomie
Die Hygieneampel führe lediglich ergänzende Merkmale auf, erlaube aber beispielsweise keine Aussagen über konkrete Gesundheitsgefährdungen. «Derwesten.de, Sep 16»
4
IHK -Köln kritisiert geplante Hygieneampel
Sie leuchtet noch nicht, sorgt aber schon für Kritik, die in NRW geplante so genannte Hygieneampel. Die IHK Köln warnt vor negativen Folgen für die mehr als ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
5
Die Herner Fleischerinnung lehnt die für NRW geplante ...
Die Herner Fleischerinnung lehnt die für NRW geplante Hygieneampel ab. Wettermessstation auf der Bahnhofstraße in Herne. - Foto: Radio Herne. «Radio Herne, Sep 16»
6
NRW will "Hygieneampel" für Lebensmittelbetriebe einführen
07.09.2016 Düsseldorf. NRW will im Alleingang eine „Hygieneampel“ für die rund 150.000 Lebensmittelbetriebe im Land einführen. Der Gaststättenverband ... «General-Anzeiger, Sep 16»
7
NRW macht den Vorstoß
Die Koalition aus Grünen und SPD im nordrhein-westfälischen Landtag beschloss Anfang September die Einführung der Hygieneampel, nachdem dies bereits ... «TOP HOTEL, Sep 16»
8
Mehr Hygieneverstöße in Saar-Betrieben
Der Gaststättenverband DEHOGA sieht in der Hygieneampel eine moderne Form des Prangers. Zudem kritisiert er, dass es zu wenig Personal für regelmäßige ... «SR.de, Jun 16»
9
Die Hygieneampel steht in Hamburg weiter auf Rot
Hamburg. Die Hygieneampel ist, vorsichtig ausgedrückt, nicht gerade der größte politische Erfolg von Cornelia Prüfer-Storcks. Seit ihrer Amtsübernahme 2011 ... «Hamburger Abendblatt, Jun 15»
10
Hygieneampel für Restaurant: Meyer kündigt Länderoffensive an
Sieht sauber aus: Eine Hygieneampel an der Ladentür könnte Kunden signalisieren, wie die jeweilige Gaststätte bei der letzten Kontrollen abgeschnitten hat. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hygieneampel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hygieneampel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z