Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hypokaustum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HYPOKAUSTUM

lateinisch hypocaustum < griechisch hypókauston.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HYPOKAUSTUM EN ALEMÁN

Hypokaustum  [Hypoka̲u̲stum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPOKAUSTUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hypokaustum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HYPOKAUSTUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hypokaustum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hypokaustum

Hypokaustum

Hypokaustum

A hypocaust o hipocaustos (griego:. Hypokaíein ὑποκαίειν "incluyendo quemadura, quemadura incluyendo", de los cuales: ὑπόκαυστος, hypókaustos -ον, -ona "disparado desde abajo (ὑπό-) / calentado (καυστός))" es una calefacción de aire caliente (hypocaust) cuando un cuerpo sólido se vuela a través de aire caliente, pero tiene una temperatura de superficie inferior en comparación con un radiador. Como vehículo sólido de calor, especialmente se utilizan pisos o paredes, sino también bancos masivas u otros componentes. Esta forma de aire caliente proviene de la antigüedad romana y fue la primera tarde utiliza sólo en los balnearios, generalmente en las casas romanas. Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech.: ὑποκαίειν hypokaíein „darunter anzünden, darunter verbrennen“; davon: ὑπόκαυστος, -ον hypókaustos, -on „von unten (ὑπό-) gebrannt / beheizt (καυστός))“ ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere Oberflächentemperatur hat. Als massive Wärmeträger werden vor allem Fußböden oder Wände eingesetzt, aber auch massive Sitzbänke oder andere Bauteile. Diese Form der Heißluftheizung stammt aus der römischen Antike und wurde zuerst nur in Thermen, später dann generell in römischen Häusern eingesetzt.

definición de Hypokaustum en el diccionario alemán

Sistema de calefacción en la antigua Roma, en el aire caliente a través de los tubos o. Ä. fue llevado en pisos o paredes a habitaciones con calefacción. Heizanlage im antiken Rom, bei der Heißluft durch Röhren o. Ä. in Böden oder Wände zu beheizender Räume geführt wurde.
Pulsa para ver la definición original de «Hypokaustum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HYPOKAUSTUM


Bevölkerungswachstum
Bevọ̈lkerungswachstum [bəˈfœlkərʊŋsvakstuːm]
Bistum
Bịstum
Dickenwachstum
Dịckenwachstum
Erzbistum
Ẹrzbistum
Fürstbistum
Fụ̈rstbistum
Gewinnwachstum
Gewịnnwachstum
Knochenwachstum
Knọchenwachstum [ˈknɔxn̩vakstuːm]
Längenwachstum
Lạ̈ngenwachstum [ˈlɛŋənvakstuːm]
Marktwachstum
Mạrktwachstum
Mönchstum
Mọ̈nchstum
Nullwachstum
Nụllwachstum [ˈnʊlvakstuːm]
Tumorwachstum
Tu̲morwachstum
Umsatzwachstum
Ụmsatzwachstum
Volkstum
Vọlkstum
Wachstum
Wạchstum 
Weistum
We̲i̲stum
Wirtschaftswachstum
Wịrtschaftswachstum [ˈvɪrtʃaft͜svakstuːm]
Zellwachstum
Zẹllwachstum [ˈt͜sɛlvakstuːm]
post festum
pọst fẹstum
postum
postu̲m

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HYPOKAUSTUM

Hypogonadismus
hypogyn
hypogynisch
Hypoidgetriebe
Hypoinsulinismus
Hypokaliämie
Hypokalzämie
Hypokapnie
hypokaustisch
Hypokeimenon
Hypokinese
hypokinetisch
Hypokorismus
Hypokoristikum
Hypokotyl
Hypokrenal
Hypokrisie
hypokristallin
Hypokrit
Hypokritin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HYPOKAUSTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Momentum
Quantum
Septum
Spitzenwachstum
Stratum
Suffraganbistum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
ad infinitum
ad libitum
datum

Sinónimos y antónimos de Hypokaustum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HYPOKAUSTUM»

Hypokaustum Grammatik Wörterbuch wörterbuch oder Hypokauste griech ὑποκαίειν hypokaíein „darunter anzünden darunter verbrennen davon ὑπόκαυστος ον hypókaustos „von unten ὑπό gebrannt hypokaustum Wort vielleicht Römern kennt heute noch verwendet zwar Zusammenhang Heizungen Hypokaustenheizung schon alten römer kannte moderne Begriff griechischem abgeleitet bedeutet hypo kaustum Landeshauptstadt mainz sehen sind Reste einer Fußbodenheizung sich Hypokaustums Grünanlage Hypocauston hypokausten Hypokauste Basis eines Grundofens Dietrich Sanden Ofenbauer Gomaringen Hypokaustenanlagen vornehmlich alleinige Heizung universal lexikon deacademic griechisch hypókauston geheizt sten Antike verbreitete Raumheizung massiven Unterboden Gebäudes wurden bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwörter für http Heizanlage unter Fußboden Hypo Dict dict hypokauston heizen Warmluftheizung thermae bild antike stadt

Traductor en línea con la traducción de Hypokaustum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HYPOKAUSTUM

Conoce la traducción de Hypokaustum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hypokaustum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hypokaustum
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hypokaustum
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hypokaustum
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hypokaustum
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hypokaustum
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hypokaustum
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hypokaustum
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hypokaustum
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hypokaustum
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hypokaustum
190 millones de hablantes

alemán

Hypokaustum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hypokaustum
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hypokaustum
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hypokaustum
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hypokaustum
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hypokaustum
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hypokaustum
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hypokaustum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hypokaustum
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hypokaustum
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hypokaustum
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hypokaustum
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hypokaustum
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hypokaustum
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hypokaustum
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hypokaustum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hypokaustum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HYPOKAUSTUM»

El término «Hypokaustum» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.228 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hypokaustum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hypokaustum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hypokaustum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HYPOKAUSTUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hypokaustum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hypokaustum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hypokaustum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HYPOKAUSTUM»

Descubre el uso de Hypokaustum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hypokaustum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
hatten Öffnungen welche geschlossen wurden, je nachdem man grössere oder geringere Wärme im Zimmer verbreiten wollte. Den Boden des Hypokaustum bildete eine geneigte Ebene, die bis zur Oeffnung herablief, durch welche das Holz ...
2
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
... bestätigt dieses. Diese Oeffnung, eine Art Schornstein, diente um die Wärme aus dem Hypokaustum in die Röhren der Mauer zu leiten. Das Souterrain ( Hypokaustum) war oben mit Ziegelplatten belegt, welche auf kleinen Säulchen ruhten ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1849
3
Der R?mische Grenzwall Bei Hanau Mit Den Kastellen Zu ...
Aber auch an sich forderte das Hypokaustum, auf welches wir so glücklich gestossen waren, zu einer vollständigen Aufdeckung auf ; denn es war offenbar sorgfiiltiger ausgeführt und besser erhalten als irgend eines .der_ anderen, diewir ...
G. Wolff
4
Heizung und Wassererwärmung in römischen Thermen: ...
historische Entwicklung - Nachfolgesysteme - neuzeitliche Betrachtungen und Untersuchungen Hans Schiebold. Abb. 8: Hypokaustum im Caldarium der Kleinen Thermen von Baiae mit Terra- cottastützen. Eine Sonderform mit (hohlen ) ...
Hans Schiebold, 2010
5
Forschungen zur Landeskunde von Niederösterreich
Seitenkanäle lagen Anhäufungen von Ruß; darüber waren offenbar die wesentlich größeren Tonröhren der Hypokaustum-Sehornsteine aufgetaut. Am Weetende der Seitenkanäle deutet, wie üblich, ein Stapel von Großformat - Ziegeln das ...
Verein für Landeskunde von Niederösterreich und Wien, 1960
6
Saalburg-Jahrbuch
Ein Fragment eines Later bipedalis mit anhaftenden Estrichresten wurde aus dem Bereich des Hypokaustum geborgen (546-14). Für die Höhe des Hypokaustraumes sind nach der Anweisung Vitruvs"0 und auf Grund von Vergleichen mit ...
7
Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien
Das für uns charakteristischeste Merkmal ist das Hypokaustum, eine 0-45 bis 0- 95 Meter hohe Unterkellerung des Fußbodens der stark zu erwärmenden Räume , welche in Verbindung mit hohlbekleideten Wänden gestattete, sowohl diese als  ...
8
Neuere und neueste Geschichte der Naturwissenschaften und ...
Neben dem mit einer Decke aus Ziegelsteinen, die mit Lehm zusammengefügt waren, versehenen Hypokaustum, wo die ... die nach der verschiedenen Entfernung vom Hypokaustum kochendes, laues und kaltes Wasser enthielten, welches ...
Emil Isensee, 1843
9
Die Umweltkrise des 3. Jahrhundert n. Chr. im Nordwesten des ...
Schließlich aber dürfte das Hypokaustum des am stärksten geheizten Raumes C derartig schadhaft geworden sein, daß mit Flickarbeit nichts mehr auszurichten war. Anstatt den Raum nun durchgehend zu reparieren und ihn mit einem neuen  ...
Jochen Haas, 2006
10
Tausend Steine: das römische Landhaus in St. Wendel - ...
März 2000, Donnerstag Roger beginnt damit, das ausgehobene Erdreich aus dem Hypokaustum- und Befeuerungsraum, das er entlang seines Schopps gelagert hat, wegzukarren, um das Befeuerungsloch nach Süden vergrößern zu können ...
Roland Geiger, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HYPOKAUSTUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hypokaustum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Archäologie - Reiche Schätze
Zum Beispiel mit einer Fußbodenheizung (Hypokaustum). Unter dem Boden gab es Hohlräume, in die heiße Luft strömte. Auch in den Wänden waren Kamine ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
2
Bewahren oder zeigen: Augsburgs römisches Erbe in der Diskussion
Die imposanten Fundamente, die Verwendung von wasserundurchlässigem Mörtel, Reste der Warmluftheizung, dem sogenannten Hypokaustum, und ... «StadtZeitung, Jul 16»
3
Augsburg: Fundamente einer riesigen römischen Therme entdeckt?
Für die Raumtemperatur sorgte eine raffinierte Fußbodenheizung mit Hypokaustum genannten Doppelböden, durch die von einer Feuerstelle heiße Luft geleitet ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
4
Heizen wie die alten Römer: Hypokaustenheizung neu entdeckt
Die Liaplan-Klimawand stellt die moderne Technologie-Adaption einer bereits bei den Römern eingesetzten Warmluftheizung "Hypokaustum" dar. Damals ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, May 16»
5
Poklady hľadajú vedci aj zlodeji
Hypokaustum zabezpečovalo teplo v refektári, teda jedálni. „Pri kúrení teplý vzduch zohrieval jeho klenbu, postavenú z okrúhlych riečnych kameňov z Váhu. «SME.sk, Feb 16»
6
Latryna prawdę mówi
Dawna toaleta, ale i znalezione w piwnicach pozostałości hypokaustum, czyli systemu ogrzewania wieży, spowodowały, że budowlą zainteresowali się ... «Gwarek Śląski, Dic 15»
7
Toruńscy archeolodzy na tropie rzymskich legionistów w Transylwanii
Budynek ten posiadał, prawdopodobnie wspólne z sąsiednią konstrukcją, centralne ogrzewanie w postaci hypokaustum, którego część udało się odkopać. «Nauka W Polsce, Sep 15»
8
Unikátny objav archeológov pri Trenčíne: Toto mníchom ohrievalo ...
Hypokaustum zabezpečovalo pohodlie a teplo. Fungovalo tak, že sa v ňom kúrilo a teplý vzduch zohrieval jeho klenbu, ktorá bola postavená z okrúhlych ... «Adam.sk, Ago 15»
9
Sir Lancelot z… Siedlęcina
... na istnienie w budynku w średniowieczu ogrzewania w typie hypokaustum oraz średniowiecznego mostu i muru obwodowego otaczającego całe założenie. «Nauka W Polsce, Jul 15»
10
Plošné stěnové topení do koupelny
Stěnové topení funguje na stejném principu jako hřejivý obal nebo jako Hypokaustum ve starověkém Římě. Tehdy byl horký vzduch veden dutými cihlami a ... «TZB-info, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hypokaustum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hypokaustum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z