Significado de "Idun" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE IDUN EN ALEMÁN

Idun  [I̲dun]

QUÉ SIGNIFICA IDUN EN ALEMÁN

Idun

Idun

Idun o incluso latín Iduna es la diosa de la juventud y la inmortalidad en la mitología nórdica. Idun y las manzanas de pinturas J. Doyle Penrose por Carl Larsson Ella es la hija menor de los niños mayores, el Enano Ivaldi y la esposa del cantante divina Bragi, que ganó con una canción propia. Idun es el guardián de las manzanas de oro, que presta a los dioses la juventud eterna y por lo tanto la inmortalidad. Como guardiana de las manzanas doradas su árbol es el manzano. Cuando Loki fue robado por el gigante Thiazi, este último quiso liberarlo sólo cuando le entregó Idun junto con sus manzanas doradas. Cuando esto sucedió, los dioses comenzaron a envejecer inmediatamente y forzaron a Loki a liberar el robado del poder del gigante. Loki, vestido con la túnica Falk Freya, transforma a los reclusos en una tuerca y la trajo de vuelta a Asgard, perseguido por el gigante en la forma de un águila, los fugitivos escaparon por un pelo. Thiazi fue asesinado por los Ases quemando sus alas.

Idun oder auch lateinisch Iduna ist in der nordischen Mythologie die Göttin der Jugend und der Unsterblichkeit. Idun und die Äpfel von J. Doyle Penrose Gemälde von Carl Larsson Sie ist die jüngste Tochter der älteren Kinder des Zwergs Ivaldi und die Gemahlin des göttlichen Sängers Bragi, der sie mit einem Lied für sich gewann. Idun ist die Hüterin der goldenen Äpfel, die den Göttern die ewige Jugend und damit auch die Unsterblichkeit verleihen. Als Hüterin der goldenen Äpfel ist ihr Baum der Apfelbaum. Als Loki von dem Riesen Thiazi geraubt wurde, wollte dieser ihn nur freilassen, wenn er ihm Idun zusammen mit ihren goldenen Äpfeln ausliefere. Als das geschah, begannen die Götter sogleich zu altern und zwangen Loki, die Geraubte aus der Gewalt des Riesen zu befreien. Loki, in das Falkengewand Freyas gekleidet, verwandelte die Gefangene in eine Nuss und brachte sie nach Asgard zurück, verfolgt von dem Riesen in Gestalt eines Adlers, dem die Flüchtenden nur um Haaresbreite entkamen. Thiazi wurde von den Asen durch das Verbrennen seiner Flügel getötet.

definición de Idun en el diccionario alemán

Diosa de la eterna juventud.

Göttin der ewigen Jugend.

TRADUCCIÓN DE IDUN

Conoce la traducción de Idun a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Idun presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: IDUN
• Traductor alemán - español: Idun
• Traductor alemán - inglés: Idun
• Traductor alemán - hindi: Idun
• Traductor alemán - árabe: Idun
• Traductor alemán - ruso: Idun
• Traductor alemán - portugués: Idun
• Traductor alemán - bengalí: Idun,
• Traductor alemán - francés: idun
• Traductor alemán - malayo: Idun
• alemán: Idun
• Traductor alemán - japonés: Idun
• Traductor alemán - coreano: Idun
• Traductor alemán - javanés: Idun
• Traductor alemán - vietnamita: Idun
• Traductor alemán - tamil: Idun,
• Traductor alemán - maratí: Idun
• Traductor alemán - turco: Idun
• Traductor alemán - italiano: Idun
• Traductor alemán - polaco: Idun
• Traductor alemán - ucraniano: Idun
• Traductor alemán - rumano: Idun
• Traductor alemán - griego: Idun
• Traductor alemán - afrikáans: Idun
• Traductor alemán - sueco: Idun
• Traductor alemán - noruego: Idun

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «IDUN»

Descubre el uso de Idun en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Idun y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Göttertreffen

Idun mit ihren goldglänzenden Äpfeln verschaffe, könne er befreit werden. Loki weigerte sich, und so schleifte der Adler den jammernden Loki weiter über Feld und Flur, bis er endlich dem Adler versprach, ihm Idun mit ihren goldglänzenden  ...

Hans Dietrich Reichert, 2003

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Als in der Agisdrecka auf dem Gastmahle der Gitter bei Agir Loki seine Lästerungen gegen Bragi'n ausstößt, und dieser antwortet (Str. 12—14), bittet Idun (Str. !1s) Bragi'n, daß das Band, welches sie durch Kinder und angenommene Söhne ...

Johann Samuel Ersch, 1838

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Daß die Sage von Idun. ihren Apfeln iind ihrer Entführung durch den Riefen Thiaffi echt f ifi. geht aus den Umfchreibungen hervor. welche der Sammler der Renningen* (Bezeichnungen) aus den Skaldenliedern gezogen hat; denn hier findet ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1838

Neri: Seths Rache

Idun lächelte. „Imset kann stolz auf dich sein." Sie nahm Sobeks Hand. „Ich glaube fast, dass deine Mutter auch keine Tarronn ist." „Diese Annahme ist richtig . Meine Mutter ist auch eine Atlan", gab er ebenso lächelnd zurück. „Was ist der ...

Reni Dammrich, 2010

Poetischer hausschatz des deutschen volkes: Vollständigste ...

Idun» Hill'» und schwieg. So bong , s» stürmisch wallend stieg Und sank ihr Busen nie. Ach , sie »erwünschte nur den Sieg, Den Siegel liebt« sie. Ein stille» Mahl begann. Besiegt von König Adelftan, Und «in« WehmutlMhräne rann; Er dacht« ...

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1819

Die Magier von Tarronn (3)

Idun drehte sich um und ging zur Hütte. So soll es sein, entgegnete sie, ohne sich umzudrehen. Sobek folgte ihr. Idun nahmauf einem fellbedeckten Sessel Platz, drehte das Stundenglas umund sagteleise: Du hast genau dieseZeit,also ...

Sina Blackwood, 2014

Die Edda

folgende gründe angeführt: wir erfahren nicht, ob der rabe zurückkehrt, was sus dem bei Idun zurückgebliehenen Bragi wird, welche neuen mittel man ersonnen habe, Idun zum reden zu bringen, ob über nacht wirklich guter rath gekommen ...

H. L?ning

Die Edda: eine Sammlung altnordischer Götter- und Heldenlieder

folgende gründe angeführt : wir erfahren nicht , ob der rabe zurückkehrt , was aus dem bei Idun zurückgebliebenen Bragi wird , welche neuen mittel man ersonnen habe, Idun zum reden zu bringen, ob über nacht wirklich guter rath gekommen ...

Hermann Lüning, 1859

Naturgeschichte der Sage: Rückführung aller religiösen ...

Also dürfen wir wohl eine solche auch in Bragi voraussetzen und in seinem Verhältniss zu Idun eine andere Fassung für das Verhältniss Odhur's zu Freyja, Freyr's zu Gerda, d. h. des Typhon zu der auch in Persephone (s. d.) enthaltenen  ...

Julius Braun, 1864

Naturgeschichte der Sage Ruckfuhrung aller religiosen Ideen, ...

Also dürfen wir wohl eine solche auch in Bragi voraussetzen und in seinem Verhältniss zu Idun eine andere Fassung für das Verhältniss Odhur's zu Freyja, Freyr's zu Gerda, d. h. des Typhon zu der auch in Persephone (s. d.) enthaltenen  ...

‎1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IDUN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Idun en el contexto de las siguientes noticias.

Ingen vits i å være flink utvekslingspike | Idun Tresse

Det virker ikke som at det er noen fordel for utvekslingsstudenter å være flinke på skolen i utlandet, skriver Idun Tresse (18). FOTO: Dean Drobot/NTB Scanpix / ... «Aftenposten, Sep 16»

IMTS 2016 - Revolutionizing The Cutting Tool Industry: Bohler ...

Bohler-Uddeholm is proud to introduce Uddeholm Idun from the Swedish manufacturer Uddeholms AB. With this revolutionizing grade, we offer a safe and ... «Surface Finishing.com, Sep 16»

Idun öppnade sitt hem för flyktingfamilj – visade sig vara en björntjänst

Idun Hansson öppnade sitt hem för Ali Almatar och hans familj i oktober förra året. Hon träffade familjen via en bekant som är engagerad i flyktingarnas situation ... «Dalarnas Tidningar, Jun 16»

Aleksander og Idun vant distriktsfinalen

Tirsdag kveld arrangerte NAF avd. Indre Nordmøre distriktsfinalen i sykkelkonkurransen 2016 ved Mo skole. Idun Meisingset fra Mo skole og Aleksander ... «Trollheimsporten, Jun 16»

Severská Finding Idun bere mytologii s nadsázkou

Severská, tak trochu komixově laděná arkáda Finding Idun sice může na první pohled působit lacině, ale je to skvělá hra s chytrými hádankami, vtipnými dialogy ... «iDNES.cz, May 16»

Idun freder Rygge-ketsjup

Idun ketsjup skal fortsatt produseres Rygge. Styret i Orkla Foods Norge bestemte seg i dag for ikke å gå videre med planene om flagge ut ketsjup-produksjonen ... «NRK, May 16»

Nei til å flagge ut lønnsomme arbeidsplasser

Orkla Foods sine planer om å flytte deler av produksjonen ved Idun Rygge utenlands viser kapitalismens grimme ansikt. Først bygges selskapet opp ved å kjøpe ... «Fredrikstad Blad, Abr 16»

Youth Action Theatre casts four-year-old actress Idun Compton in ...

Teddington based Youth Action Theatre, whose fans include the actor Martin Freeman, has cast Idun Compton, daughter of director Bill Compton, in the role of ... «Your Local Guardian, Abr 16»

Idun ketchup kan bli svensk

Dersom dette blir endelig besluttet, vil produksjonen av Nora grønnsaker flyttes til Idun-fabrikken i Rygge og det vil bli etablert et logistikksenter ved denne ... «NRK, Mar 16»

Barnens jul enligt Idun, 4 år

Idun Christensson är fyra år och önskar sig en krokodil i julklapp. En riktig. ... Mamma Marie berättar att Idun älskar pepparkakor med mögelost. – "Jag vill ha mer ... «Helsingborgs Dagblad, Dic 15»