ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JULKLAPP
schwedisch julklapp, aus: jul und klappa = klopfen, pochen; der Überbringer von Weihnachtsgeschenken klopfte nach altem Brauch an die Tür, wenn er kam.
definición de Julklapp en el diccionario alemán
un regalo de Navidad pequeño, a menudo bromista, que alguien recibe de un dador desconocido o que, de acuerdo con la costumbre escandinava, es arrojado a la habitación por un dador desconocido después de llamar a gritos a alguien. kleines, zum Scherz oft mehrfach verpacktes Weihnachtsgeschenk, das jemand von einem unbekannten Geber erhält oder das, nach skandinavischer Sitte, von einem unbekannten Geber nach lautem Klopfen, Rufen für jemanden ins Zimmer geworfen wird.
Pulsa para
ver la definición original de «Julklapp» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JULKLAPP»
Julklapp
julklapp
geschenke
anders
regeln
würfeln
Wörterbuch
gedicht
spielregeln
spiele
Wichteln
vorweihnachtlicher
Brauch
unter
Arbeitskollegen
Vereinen
Schulklassen
Jugendgruppen
verschiedenen
Internetforen
gepflegt
wird
Dabei
wiktionary
geht
schwedische
‚Weihnachtsgeschenk
zurück
sich
‚Jul
klappa
‚klopfen
zusammensetzt
Bezug
Klopfen
Duden
bedeutung
herkunft
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Wichteln
experto
sind
beliebte
Weihnachtsbräuche
eine
Vielzahl
gibt
Standardform
bekannt
beliebt
schwedisch
kostenlosen
Schwedisch
viele
weitere
Übersetzungen
eigentlich
schwedenblog
schwedenstuben
kennt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JULKLAPP»
Descubre el uso de
Julklapp en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Julklapp y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Weihnachtsmann: zur Entstehung einer Bildtradition in ...
Jahrhundert auch in Norddeutschland üblich geworden254 oder wird als Gag für
ein einzelnes Geschenk zelebriert.255 Ernst Moritz Arndt beschreibt den
schwedischen Julklapp zu Beginn des 19. Jahrhunderts: »Julklapps heißen die ...
Martina Eberspächer, 2002
"Julklapp!" rep Rike ehre lude Stimm, un en Packet flog in de Dör: 'an die Frau
Pastorin Behrens', un 't was 'ne hübsche Rutsch, un Keiner wüßt, wo sei
henkamm. Un "Julklapp!" gung 't wedder, un 't was en niges, gesticktes Küssen
for den ...
3
Weihnachten mit Kurt Tucholsky: Fischer Klassik PLUS
Herr Major, Sie sind hinten runtergerutscht! Julklapp! Fühlst du dich etwa vom
Frieden betroffen? Herr Schieber? Mein Lieber, ich will es nicht hoffen. Denn
darin seid ihr euch gleich geblieben: Für den Tüchtigen gibt es stets was zu
schieben ...
Kurt Tucholsky, Axel Ruckaberle, 2011
4
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Julklapp ist halb Schwede, halb Deutscher, das Wesen einei Neuvorxommers
vor dem Jahre I8IS, und bedeutet ein Weihnachtsgeschenk. Jul kommt her vom
skandinavischen Jul- feste: Weihnacht; klapp stammt aus dem Altdeutschen.
5
Echt easy, Frau Freitag! (Teil 2): Das Allerneueste aus dem ...
Julklapp. nervt. schon. wieder. Endjahresmüdigkeit. Langsam fängt dieSchule an
zu nerven. Hätte ich waszu sagen, wäre morgen der erste Weihnachtsferientag.
Mein Hals kratzt. Krank werden würde ja so was von nicht fetzen. Meine Klasse ...
Fritz ist zum Schrott-Julklapp eingeladen. „Frieda, haben wir irgendwas
Unmögliches?", ruft er durchs Haus. „Nimm1 das Küchenradio, da lässt sich der
Sender nicht mehr verstellen!", jubelt sie zurück. Abends beim Julklapp
verplappert sich ...
7
Ghetto-Oma: Ein Leben mit dem Rücken zur Tafel
Wenn. der. Julklapp. klappt. «Frl. Krise, in den ersten Stunden waren Turgut,
Rahim und Fuat nicht da», sagt Frau Süß in der Pause.Sie unterrichtet einenTeil
meiner Kapalken in Chemie. «Herrlich! Die anderen haben zwar auch nicht mehr
...
Julklapp Und überhaupt, ich packe meine Geschenke wirklich im- mer am
geschmackvollsten ein, gebe mir richtig Mühe, ganz individuell, jedes Jahr. Und
wenn mein Päckchen aus dem Sack gezogen wird, dann mutmaßen die anderen
...
9
Die Weihnachtsreise - Ein Weihnachtsmärchen.: Wunschkind, ...
Julklapp. Es dämmert. Britta schnuppert. "Es riecht nach Weihnachten. Bald wird
Jul-Tomte hier sein." "Hoffentlich", seufzt Lars, "ich habe überhaupt und gar keine
Lust, noch länger zu warten." "Die Vögel sind auch schon schlafen gegangen", ...
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010
10
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
Über das engere pommersche Verbreitungsgebiet hinaus bis Mecklenburg und
Holstein ist Julklapp m. auchf. 'Weihnachtsgeschenk' (schwed. bzw. dän. julklapp
m.) nachgewiesen. Alte Entlehnungen an der Küste sind Spann 'Eimer' ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JULKLAPP»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Julklapp en el contexto de las siguientes noticias.
Petronella, 25, ger bort sig själv i julklapp
I år ser hennes julledighet lite annorlunda ut jämfört med tidigare år – hon ger nämligen bort sig själv i julklapp. Mer specifikt så säljer hon cellokonserter hemma ... «Expressen, Dic 15»
Norrmännen får halverad skatt i julklapp
Norrmännen får halverad skatt i julklapp. Ekonomi Fick du ett presentkort att byta in på fiskaffären, eller en chokladask med generisk hälsning av ... «Göteborgs-Posten, Dic 15»
Kamprads julklapp: 966 miljoner kronor
Kamprads julklapp: 966 miljoner kronor. Publicerad 4 dec 2015 kl 13.24 ... Tidigare artiklar. Kamprads generösa julklapp till personalen - 5 nov 2015. «Expressen, Dic 15»
Här är årets begagnade julklapp - gör dig rik
När HUI Research utsåg ”Årets Julklapp” för 28:e året i rad kommer nu begagnatsajten Blocket som en uppstickare. För första gången har de utsett ett begagnat ... «Expressen, Nov 15»
Här är årets julklapp
Dagens konsumenter ser tid som en bristvara. Fler och fler ser nyttan med en automatisk dammsugare hemma”, lyder motiveringen för årets julklapp. «Aftonbladet, Nov 15»
Kjell Bergqvist lackar ur på valet av årets julklapp
"Jag blir så förbannad. Nej! Nej!". Det skriker Kjell Bergqvist med anledning av årets julklapp robotdammsugaren. Bakom tilltaget står Plan Sverige, som tycker ... «Resume, Nov 15»
Robotdammsugare kan vara en säkerhetsrisk
Årets julklapp är en robotdammsugare, enligt Handelns Utredningsinstitut. Det avslöjades i morse. Tidssparande och bekvämt. Men, det finns anledning att gå ut ... «Expressen, Nov 15»
Så använder katterna årets julklapp
Årets julklapp blev en robotdammsugare. Ett praktiskt verktyg för den som inte vill eller har tid att dammsuga - men också katterna älskar robotdammsugaren. «Sydsvenskan, Nov 15»
Donation till välgörenhet – årets julklapp?
Tisdag den 24 november meddelar HUI Research vad som blir årets julklapp. 2014 blev det aktivitetsarmbandet, i år ligger donation till välgörenhet bäst till, följt ... «Mynewsdesk, Nov 15»
Här är det som kan bli årets julklapp 2015
Men om det blir årets julklapp som hushållen lägger mycket pengar på är ännu oklart. Först den 24 november utses vilken som blir årets julklapp 2015. «Expressen, Nov 15»
