Significado de "kardial" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KARDIAL EN ALEMÁN

kardial  [kardia̲l]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARDIAL

kardial es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA KARDIAL EN ALEMÁN

corazón

Herz

Los corazones son órganos huecos musculares que ocurren en varios grupos de animales, que bombean sangre o hemolinfa a través del cuerpo con contracciones rítmicas, asegurando así el suministro de todos los órganos. Los corazones altamente desarrollados, por ejemplo, en los animales vertebrados, funcionan como una bomba de desplazamiento positivo succionando la válvula de fluido controlada de los vasos sanguíneos y expulsándola a través de otros vasos sanguíneos. La enseñanza de la estructura, función y enfermedades del corazón es la cardiología. Una vida sin corazón no es posible para los animales superiores y los seres humanos - pero con un corazón artificial. El corazón es uno de los primeros órganos que se aplican durante el desarrollo embrionario y puede ser visto como un punto de salto. El corazón neo-germánico se remonta a H. Herza, que se desarrolló a partir de las formas latina y griega, en el que las dos consonantes iniciales y finales de la palabra cambió de acuerdo con las reglas del primer y segundo sonido cambia.

Herzen sind bei verschiedenen Tiergruppen vorkommende muskuläre Hohlorgane, die mit rhythmischen Kontraktionen Blut oder Hämolymphe durch den Körper pumpen und so die Versorgung aller Organe sichern. Höherentwickelte Herzen, beispielsweise bei den Wirbeltieren, arbeiten wie eine Verdrängerpumpe, indem die Flüssigkeit ventilgesteuert aus Blutgefäßen angesaugt wird und durch andere Blutgefäße ausgestoßen wird. Die Lehre von Struktur, Funktion und Erkrankungen des Herzens ist die Kardiologie. Ein Leben ohne Herz ist für höhere Tiere und den Menschen nicht möglich – wohl aber mit einem künstlichen Herzen. Das Herz gehört zu den ersten während der Embryonalentwicklung angelegten Organen und kann als springender Punkt auffallen. Das neuhochdeutsche Herz geht auf ahd. herza zurück, das sich aus den lateinischen und griechischen Formen entwickelte, indem sich die beiden Anfangs- und Endkonsonanten des Wortes nach den Regeln der ersten und zweiten Lautverschiebung wandelten.

definición de kardial en el diccionario alemán

sobre el corazón, a partir de él, quejas cardíacas.

das Herz betreffend, von ihm ausgehendBeispielkardiale Beschwerden.

TRADUCCIÓN DE KARDIAL

Conoce la traducción de kardial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kardial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 心脏的
• Traductor alemán - español: cardíaco
• Traductor alemán - inglés: cardiac
• Traductor alemán - hindi: दिल का
• Traductor alemán - árabe: متعلق بفم المعدة
• Traductor alemán - ruso: кардиальный
• Traductor alemán - portugués: cardíaco
• Traductor alemán - bengalí: হৃত্পিণ্ডসংবন্ধীয়
• Traductor alemán - francés: cardiaque
• Traductor alemán - malayo: jantung
• alemán: kardial
• Traductor alemán - japonés: 心臓
• Traductor alemán - coreano: 심장의
• Traductor alemán - javanés: jantung
• Traductor alemán - vietnamita: tim
• Traductor alemán - tamil: இதய
• Traductor alemán - maratí: ह्रदयाचा
• Traductor alemán - turco: kardiyak
• Traductor alemán - italiano: cardiaco
• Traductor alemán - polaco: sercowy
• Traductor alemán - ucraniano: кардіальний
• Traductor alemán - rumano: cardiac
• Traductor alemán - griego: καρδιακός
• Traductor alemán - afrikáans: kardiale
• Traductor alemán - sueco: cardiac
• Traductor alemán - noruego: hjerte

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARDIAL»

Descubre el uso de kardial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kardial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Klinische Neurologie

Die Häufigkeit der nicht kardial bedingten Synkopen betrug bei den älteren Patienten 27 %, bei den jüngeren 38 %. Unklar blieb die Ursache bei den Jüngeren in 45 %, bei den Älteren in 39,5 %. Da besonders die kardial bedingten Synkopen ...

Peter Berlit, 2006

Transösophageale Echokardiografie: Lehrbuch und Atlas zur ...

In vielen Fällen ist die Unterscheidung eines kardial-embolischen insults von einem thrombotisch-arteriosklerotischen Geschehen schwierig bzw. nicht möglich. Oftmals führt lediglich der klinische Verdacht auf ein kardial- embolisches ...

Harald Lethen, Heinz Lambertz, 2012

Fachsprache Medizin im Schnellkurs: für Studium und ...

Im medizinischen Fachbegriff kardial ist -al das Suffix mit der Bedeutung etwas betreffend, zu etwas gehörig. Die korrekte Definition von kardial lautet: das Herz betreffend, zum Herzen gehörig. 4. Im medizinischen Fachbegriff Neurologie ist ...

Axel Karenberg, 2007

Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...

B. Mundtrockenheit, Obstipation, Harnverhalt, Inkontinenz, Hautreaktionen, Sedierung kardial: Herz-Kreislauf-Reaktionen (Tachykardie) neurologisch: extrapyramidalmotorische Nebenwirkungen mit Frühdyskinesien, Parkinsonoid, Akathisie, ...

Elisabeth Höwler, 2004

Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern: 99 Tabellen

Kardial. bedingte. Kreislaufstörungen. Kardiale Kreislaufstörungen treten bei Kindern in der postoperativen Phase sehr selten auf. Wie anfangs erwähnt, setzt sich die Pumpfunktion des Herzens aus dem Produkt Schlagfrequenz und ...

Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007

Internistische Notfälle: Sicher durch die Akutsituation und ...

Abb.13.2) eher kardial oder rhythmogen Echokardiografie 24-h-EKG. Fingerling!) , schmerzhafte Abdominalpalpation (Aortenaneurysma, ektope Schwangerschaft) . Orthostaseversuch. Ausgangs-BD/Puls nach 5 min im Liegen, danach rasches ...

Jürg Schifferli, Ronald A. Schoenenberger, Walter E. Haefeli, 2008

Der Gastroskopie-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitung für ...

Risiken. und. Komplikationen: kardial. und. pulmonal. 1 A llge m eine s Risiken und Komplikationen: gastrointestinal Perforation. Die Rate ernsthafter Komplikationen der oberen Intestinoskopie ist gering und liegt im Promillebereich (Tab.1.1).

Berthold Block, Guido Schachschal, Hartmut H.-J. Schmidt, 2005

SOPs in Anästhesiologie und Schmerztherapie: Alle relevanten ...

1. kardial wirksame Medikamente: Q Beta-Blocker (s. SOP perioperative Beta- Blockade, s.u.) Q Antihypertensiva Q Antiarrhythmika Q Medikamente zur Behandlung einer KHK 2. Thrombozytenaggregationshemmer und Antikoagulanzien 3.

Claudia Spies, Marc Kastrup, Thoralf Kerner, 2013

Notfälle in der Heilpraktikerpraxis: Wissen für Praxis und ...

zerebrale Unterversorgung Blutfehlverteilung autonome Gegenregulation 55 • Schwindel • Übelkeit • Sehstörungen • Schwarzwerden vor den Augen • Bewusstlosigkeit • Krämpfe • Hypotonie • Blässe (kardial) oder Zyanose (nicht kardial) ...

Harald Kämper, 2010

Kardiologie compact: Alles für Station und Facharztprüfung

... Gendefekt auf Chromosom4 ➤ fazial-betonte Muskelschwäche („Mona-Lisa- Lächeln“) ➤ Krankheitsbild ähnelt sonst der Emery-Dreifuss-Muskeldystrophie ➤ kardial: Vorhofstillstand, atrialen Arrhythmien und Überleitungsstörungen Myotone ...

Christian Mewis, Reimer Riessen, Ioakim Spyridopoulos, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARDIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kardial en el contexto de las siguientes noticias.

Auffahrunfall in Bilk - Drei Fahrzeuge beteiligt - 31-Jähriger schwer ...

... des Südrings in Richtung Kardial-Frings-Brücke. In Höhe der Kreuzung Südring / Fleher Straße mussten vorausfahrende Fahrzeuge verkehrsbedingt bremsen ... «RP ONLINE, Sep 16»

Papst betet für Erdbebenopfer in Italien

Der Vorsitzende der Deutschen Bischofskonferenz, Kardinal Marx, drückte sein Mitgefühl in einem Brief an Kardial Angelo Bagnasco, den Vorsitzenden der ... «katholisch.de, Ago 16»

Alien-Suche in Russland: Vizepremier und Astrophysiker klären auf

Lipunow kommentierte nun weiter, die Vorstellung von unserer Galaxis habe sich seit 20 Jahren kardial verändert: „Unsere Galaxis darf als Paradies fürs ... «Sputnik Deutschland, Abr 16»

Reanimation: Kontinuierliche Thoraxkompression in ...

Tierexperimentelle Studien hatten gezeigt, dass die Unterbrechung der Brustkompressionen für Atemspenden die Überlebenschancen bei kardial bedingten ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 15»

"Banja Vrućica" ponos Srpske

Tokom jula i avgusta meseca ne propustite snižene cene zdravstvene rehabilitacije u luksuzno opremljenom hotelu “Kardial” sa četiri zvezdice. Dijagnostički ... «Vesti, Jun 15»

Gendermedizin: Wie Frauen sich „kardial“ unterscheiden

Das Verständnis von Geschlechterunterschieden, die bei kardiovaskulären Erkrankungen vielfältig auftreten, sollte dazu beitragen, Therapien ... «Deutsches Ärzteblatt, Abr 15»

Schräge Allianz: Wiener Kardinal kämpft für dubioses Zentrum von ...

Doch sowohl Bundespräsident Heinz Fischer als auch der Erzbischof von Wien, Kardial Christoph Schönborn, kritisieren das Vorgehen der Regierung deutlich: ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Ene 15»

Erektile Dysfunktion: Kein(en) Hoch auf Harnsäure

Außerdem postulieren sie, dass Patienten mit Verdacht auf kardial bedingte Thoraxschmerzen mit einer höheren Wahrscheinlichkeit eine erektile Dysfunktion ... «DocCheck News, Ene 15»

Tödliche Herzrhythmusstörungen unter Ultraschallkontrastmittel ...

... von SonoVue bei Patienten mit akuter/instabiler kardialer Erkrankung und schwerer ... einer generellen Kontraindikation für diese kardial instabilen Patienten. «Deutsches Ärzteblatt, Dic 14»

DEGUM verleiht Wissenschafts-und Promotionspreis 2014

... Herzmuskelfunktionsstörungen nachweisen oder zur besseren Diskriminierung zwischen gesunden und kardial erkrankten Feten beitragen kann.“ «Informationsdienst Wissenschaft, Dic 14»