Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Karibik" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KARIBIK EN ALEMÁN

Karibik  [Kari̲bik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARIBIK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Karibik es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARIBIK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Karibik» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Caribe

Karibik

El Caribe es una región en la parte occidental y tropical del Océano Atlántico al norte del ecuador. Como parte del subcontinente centroamericano, se compone de las islas y archipiélagos ubicados en el Caribe y el Caribe y la zona marítima entre ellos. En el extremo oeste, el Caribe llega al Golfo de México. El Caribe lleva el nombre de la gente de los Caribes que los conquistadores españoles encontraron en las Antillas Menores. Era o es también llamado las Indias Occidentales, ya que se creían por mar directo a la India. Die Karibik ist eine Region im westlichen, tropischen Teil des Atlantischen Ozeans nördlich des Äquators. Als Teil des mittelamerikanischen Subkontinents besteht sie aus den am und im Karibischen Meer gelegenen Inseln und Inselgruppen und dem Meeresgebiet zwischen ihnen. Am Westende reicht die Karibik in den Golf von Mexiko. Die Karibik ist nach dem Volk der Kariben benannt, das die spanischen Eroberer auf den Kleinen Antillen vorgefunden haben. Sie wurde bzw. wird auch Westindien genannt, da man sie auf direktem Seeweg nach Indien glaubte.

definición de Karibik en el diccionario alemán

la región formada por el Mar Caribe y las áreas costeras y el Mar Caribe y sus islas; Habitación caribeña von den das Karibische Meer begrenzenden Inseln und Küstengebieten sowie dem Karibischen Meer selbst und den darin gelegenen Inseln gebildete Region; karibischer Raum.
Pulsa para ver la definición original de «Karibik» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARIBIK


Kubik
Kubi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈbɪk]
Mosambik
[mozamˈbiːk]  , auch: [mosamˈbiːk] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARIBIK

Kärglichkeit
Karibe
Karibin
karibisch
Karibisches Meer
Karibu
Karien
karieren
kariert
Karies
Kariesprophylaxe
karikativ
Karikatur
karikaturartig
Karikaturenzeichner
Karikaturenzeichnerin
karikaturesk
Karikaturist
Karikaturistin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARIBIK

Batik
Bundesrepublik
Denkfabrik
Dominik
Elektronik
Erik
Erotik
Grafik
Keramik
Klassik
Klinik
Kolik
Komik
Kosmetik
Musik
Politik
Statistik
Taktik
Technik
antik

Sinónimos y antónimos de Karibik en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARIBIK»

Karibik karibik reisen karibische inseln musik wetter ozean klima flughafen reisezeit eine Region westlichen tropischen Teil Atlantischen Ozeans nördlich Äquators mittelamerikanischen Subkontinents besteht Karibischen Meer gelegenen urlaub tipps urlaubern für Tipps Urlaub Hotelbewertungen Urlaubsbilder vieles mehr reiseführer süddeutsche Reisetipps Bilder Sehenswürdigkeiten Reiseangebote Wissen Reise hingeht erstreckt sich Bahamas Norden kreuzfahrten aida cruises Willkommen karibikreisen direkt Geheimtipps Grenada Tobago Trinidad Bequia Carriacou Mayreau Palm Island Vincent Martinique statt träumen thomas cook gilt schönsten Regionen Ihre Thomas Cook finden richtigen Angebote günstige pauschalreisen Frühbucher Reisepreisvergleich Expedia Pauschalreisen günstigen wikitravel Open Source Reiseführer aktuellen Informationen über Hotels Gastronomie Nachtleben Informationsportal rund karibikurlaub Info offizielle Touristik Website Caribbean Tourismus

Traductor en línea con la traducción de Karibik a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARIBIK

Conoce la traducción de Karibik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Karibik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

加勒比
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Caribe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Caribbean
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कैरेबियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منطقة البحر الكاريبي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

карибский
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Caribbean
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ক্যারিবিয়ান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Caraïbes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Caribbean
190 millones de hablantes

alemán

Karibik
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カリビアン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

카리브해
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Caribbean
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Caribbean
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கரீபியன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कॅरिबियन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Karayip
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Caraibi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Karaiby
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

карибський
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Insulele Caraibe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Καραϊβικής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Caribbean
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Karibien
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Caribbean
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Karibik

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARIBIK»

El término «Karibik» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.816 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Karibik» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Karibik
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Karibik».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARIBIK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Karibik» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Karibik» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Karibik

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «KARIBIK»

Citas y frases célebres con la palabra Karibik.
1
Alejo Carpentier
Das Faszinierende an der Karibik ist, dass die Realität jede auch noch so große Phantasie bei weitem übertrifft.
2
Heinrich Schafmeister
Westerwelle kommt mir vor wie ein Eisbrecher in der Karibik.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARIBIK»

Descubre el uso de Karibik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Karibik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mit der Oasis of the Seas in der westlichen Karibik ...
Reisebericht einer Kreuzfahrt mit der Oasis of the Seas in der westlichen Karibik
Harald Manger, 2012
2
Last Minute in Die Karibik
Nachdem wir einige Jahre vorher beste Erfahrungen mit einer last-minute-Reise gemacht hatten, buchten wir 1997 voller Optimismus eine last-minute-Reise in die Dominikanische Republik.
Renate Schweitzer, 2009
3
Sklaverei in der Karibik und Brasilien
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Franziska Dedow, 2010
4
Ökotourismus in der Karibik
Der Tourismus ist aus der Karibik nicht mehr wegzudenken. Laut BfN [1997a] wird für die Küstenregionen der Karibik die weltweit am intensivsten touristische Nutzung pro Flächeneinheit gemessen. Kein anderer Wirtschaftsbereich hat so ...
Nele Grubelnik, 2008
5
Kreuzfahrt in die Karibik: Reiseroman mit Insidertipps
Ihre dritte Kreuzfahrt beschert Karina zwei Küsse der etwas anderen Art: von einem Delfin und einem Stachelrochen.
Julia Manly, 2013
6
Die 39 Zeichen - Ruf der Karibik
Die aufregende Jagd zu den spannendsten Schauplätzen der Welt geht in die 9.
Linda Sue Park, 2012
7
Das Klima der Karibik
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 2.0, Universitat Paderborn, Veranstaltung: Klima, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Nele Grubelnik, 2008
8
Karibik
In der Karibik kann man jeden Morgen mit einer neuen Inselgruppe vor dem Bug aufwachen und einen weiteren Hafen erkunden. Zwar erforschten Christoph Kolumbus und Sir Francis Drake schon vor einem halben Jahrhundert auf ihren ...
‎2006
9
Gringolyrik Aus Der Karibik I
Der Autor beschreibt pointiert das soziale Mosaik bestehend aus Dominikanern, Haitianern und ausl ndischen Residenten in der Dominikanischen Republik.
Christian Hugo, 2010
10
Bildungsentwicklungen und Schulsysteme in Afrika, Asien, ...
in. der. Karibik. Bei der Region Karibik handelt es sich um vor Amerika liegende kleinere oder größere Inselgebiete sowie um einige Festlandgebiete in Mittel- und Südamerika, deren Amtssprache nicht Spanisch bzw. Portugiesisch ist.
Christel Adick, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARIBIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Karibik en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Fluch der Karibik 5': Endlich ist der neue Trailer da!
Fünf Jahre sind vergangen, seit Captain Jack Sparrow alias Johnny Depp zuletzt auf den Kinoleinwänden zu sehen war. Im Mai 2017 erscheint endlich "Pirates ... «VIP.de, Star News, Oct 16»
2
Karibik-Staaten wappnen sich gegen Hurrikan "Matthew"
In der südlichen Karibik hat ein Hurrikan Kurs auf Jamaika, Kuba und Haiti genommen. "Matthew" könnte nach Berechnungen von Meteorologen der stärkste ... «tagesschau.de, Oct 16»
3
Klinsmanns US-Boys wollen über die Karibik nach Russland
Im türkisblauen Inselparadies der Karibik müssen die Fußballer der USA Farbe bekennen: Ein Sieg gegen St. Vincent und die Grenadinen ist Pflicht. Coach ... «tz.de, Sep 16»
4
Tropensturm „Earl“ verstärkt sich in der Karibik
In der Karibik hat sich ein neuer Tropensturm gebildet, er hat den Namen „Earl“ bekommen. Schon seit Tagen zog eine tropische Wellenstörung über den ... «Kachelmannwetter, Ago 16»
5
Kein Motherf***** in der Karibik!: Böses Wort bringt 50 Cent ins ...
Vor dem Konzert warnt die karibische Polizei den US-Rapper 50 Cent: Bestimmte Wörter seien hierzulande verboten. So auch eins, was in seinem Lied ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
6
Anolis: Acht neue Echsenarten in der Karibik entdeckt
Niedlich und schön bunt: In der Karibik haben deutsche Forscher gleich mehrere neue Echsenarten entdeckt. Nun wollen sie helfen, die Tiere zu schützen. «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
7
Paul McCartney in „Fluch der Karibik 5“ | Ein Beatle geht unter die ...
Der alte Mann und das Meer … Paul Cartney (73) geht unter die Piraten: Der Ex-Beatle wird im fünften Teil der Disney-Filmreihe „Fluch der Karibik“ mitspielen. «BILD, Mar 16»
8
Karibik: Deutscher Segler vor St. Vincent von Piraten erschossen
Ein Segler aus Bayern ist in der Karibik offenbar von Piraten getötet worden. Das berichten örtliche Medien wie das Onlineportal "Barbados Today" und die ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Sigmar Gabriel in Havanna: Der Fluch der Karibik
Dort probt sie ein bisschen Marktwirtschaft, der Hafen soll zum Logistikdrehkreuz der Karibik werden. Auch deutsche Unternehmer wollten sich das Projekt am ... «Handelsblatt, Ene 16»
10
Karibik-Insel Aruba: Hai tötet Schiffbrüchigen während Rettungsaktion
Ein Mitglied der niederländisch-karibischen Küstenwache DCCG war gerade dabei, sich aus dem Helikopter abzuseilen, um einen im Wasser treibenden Mann ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karibik [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/karibik>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z