Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kassandraruf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KASSANDRARUF EN ALEMÁN

Kassandraruf  [Kassạndraruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KASSANDRARUF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kassandraruf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KASSANDRARUF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kassandraruf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kassandraruf

Kassandra (mitología)

Kassandra (Mythologie)

Kassandra es, en la mitología griega, hija del rey troyano Priamos y Hécuba, hermana de Héctor, Polixena, París y Troilos, y hermana gemela de Helenos. El dios Apolo le dio el don de la profecía por su belleza. Pero cuando rechazó su seducción, la maldijo a ella ya su posteridad para que nadie creyera en sus profecías. Por lo tanto, en la mitología antigua se la considera una figura trágica, siempre previendo la desgracia, pero nunca se escuchó. Kassandra ist in der griechischen Mythologie die Tochter des trojanischen Königs Priamos und der Hekabe, damit Schwester von Hektor, Polyxena, Paris und Troilos sowie Zwillingsschwester von Helenos. Der Gott Apollon gab ihr wegen ihrer Schönheit die Gabe der Weissagung. Als sie jedoch seine Verführungsversuche zurückwies, verfluchte er sie und ihre Nachkommenschaft, auf dass niemand ihren Weissagungen Glauben schenken würde. Daher gilt sie in der antiken Mythologie als tragische Figur, die immer das Unheil voraussah, aber niemals Gehör fand.

definición de Kassandraruf en el diccionario alemán

Advertencia sobre el próximo ejemplo de desastre No escuches las sotanas de la oposición. Warnung vor kommendem UnheilBeispielnicht auf die Kassandrarufe der Opposition hören.
Pulsa para ver la definición original de «Kassandraruf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KASSANDRARUF


Abruf
Ạbruf
Anruf
Ạnruf 
Aufruf
A̲u̲fruf 
Ausbildungsberuf
A̲u̲sbildungsberuf [ˈa͜usbɪldʊŋsbəruːf]
Beruf
Beru̲f 
Hilferuf
Hịlferuf [ˈhɪlfəruːf]
Hosiannaruf
Hosiạnnaruf
Hurraruf
Hurra̲ruf
Lehrberuf
Le̲hrberuf
Nachruf
Na̲chruf [ˈnaːxruːf]
Notruf
No̲truf 
Ohrdruf
O̲hrdruf
Rückruf
Rụ̈ckruf 
Spendenaufruf
Spẹndenaufruf [ˈʃpɛndn̩|a͜ufruːf]
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Traumberuf
Tra̲u̲mberuf [ˈtra͜umbəruːf]
Weckruf
Wẹckruf
Weltruf
Wẹltruf [ˈvɛltruːf]
Werdaruf
We̲rdaruf
Widerruf
Wi̲derruf [ˈviːdɐruːf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KASSANDRARUF

Kassa
Kassabuch
Kassageschäft
Kassakurs
Kassamarkt
Kassandra
Kassapreis
Kassation
Kassationsbeschwerde
Kassationsgericht
Kassationsgerichtshof
Kassationshof
kassatorisch
Kassave
Kassawa
Kassazahlung
Kasse
Kassel
Kasselaner
Kasselanerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KASSANDRARUF

Anlernberuf
Arztberuf
Ausruf
Bittruf
Elektroberuf
Giftnotruf
Hauptberuf
Heilberuf
Lehrerberuf
Lockruf
Nebenberuf
Polizeinotruf
Rundruf
Schlachtruf
Schuldenruf
Verruf
Wahlaufruf
Zivilberuf
Zuruf
Zwischenruf

Sinónimos y antónimos de Kassandraruf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KASSANDRARUF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kassandraruf» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kassandraruf

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KASSANDRARUF»

Kassandraruf Warnung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kassandra griechischen Mythologie Tochter trojanischen Königs Priamos Hekabe damit Schwester Hektor Polyxena Paris Troilos sowie Zwillingsschwester Helenos Gott kassandraruf Suchergebnis für Einen Eintrag gefunden keine Beachtung verhallt letztendlich wirkungslos Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Desgleichen spricht einem einer ungehört verhallenden Warnung Kassandra eine Gestalt Mythologie Woher kommt workherkunft http unheilvolle nach Tochter trojan Königs Priamos Untergang Vaterstadt voraussagte davor Dict dict fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS academic dictionaries encyclopedias Begriff Syndrom auch Kassandrarufe genannt definiert schlechte unvorteilhafte Vorhersagen über fremde oder eigene Churchills zeit archiv ausgabe Aktualisiert September Churchill sprach Züricher Universität zukünftige digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora

Traductor en línea con la traducción de Kassandraruf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KASSANDRARUF

Conoce la traducción de Kassandraruf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kassandraruf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

厄运预言
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

profecía de condenación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

prophecy of doom
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कयामत की भविष्यवाणी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نبوءة الموت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пророчество о гибели
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

profecia da desgraça
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিয়তি ভবিষ্যদ্বাণী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prophétie de malheur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nubuatan azab
190 millones de hablantes

alemán

Kassandraruf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

破滅の予言
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

운명의 예언
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nabi saka siksa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lời tiên tri về ngày tận thế
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

டூம் தீர்க்கதரிசனம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मृत्यू संदेश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kıyamet kehaneti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

la profezia di sventura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przepowiednia zagłady
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пророцтво про загибель
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

profeție de Doom
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προφητεία της μοίρας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

profesie van straf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

profetia av undergång
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

profeti undergang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kassandraruf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KASSANDRARUF»

El término «Kassandraruf» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 189.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kassandraruf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kassandraruf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kassandraruf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KASSANDRARUF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kassandraruf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kassandraruf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kassandraruf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KASSANDRARUF»

Descubre el uso de Kassandraruf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kassandraruf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichtsdidaktische Lehrplanforschung: Methoden - Analysen ...
So indes musste die Stellungnahme des Verbandes am 15.03.03 als Leserbrief " Ein später Kassandraruf erscheinen, allerdings ungekürzt: "Die Reform der gymnasialen Oberstufe vor dreißig Jahren litt von Anfang an unter einem ...
Saskia Handro, Bernd Schönemann, 2004
2
Frankreich: Von Ludwig XIII. bis zur Gegenwart, von H. Köller
X. Der. Kassandraruf. des. Mathematikers. Poincare. (1899. -. 1918). Trügerische Reformen und die Arbeitereinheit um jeden Preis Zuerst kaum bewußt wahrgenommen, war um die Jahrhundertwende auch in Frankreich der Kapitalismus ...
Heinz Köller, Bernhard Töpfer, 1969
3
Der Belfried
KASSANDRARUF. EINES. BELGIERS. „Wie ein Belgier das Verhängnis seines Vaterlandes voraussah. Ein ungehörter Warnungs ruf“ -— so lautet der Titel der deutschen Übersetzung einer Schrift, die ein alter belgischer Militär, der Major ...
4
Theodor Fontanes "Neben"-werke: Grete Minde, Ellernklipp, ...
... legt sie bezeichnenderweise als Gottes Strafe für das komödiantische Lästerungsspiel aus. Trudes Kassandraruf versteht sich vor dem Hintergrund ihrer verdrängten Sinnlichkeit und übertriebenen Herrschsucht. Es gehört zweifelsohne zur ...
Sylvain Guarda, 2004
5
Stefan Zweig - Schriftsteller und literarischer Agent: Die ...
März 1933 im Brief an Kippenberg — gleich einem Kassandraruf— die kommenden dunklenJahre herauf, die auch ihrer langjährigen Autor—Verleger— Beziehung ein Ende setzen sollten: »Sie müssen sich schon darauf gefaßt machen, daß ...
Susanne Buchinger, 1998
6
Das Zeitalter Iustinians
Wenn auch damals der Gegensatz vielleicht noch nicht zum Ausbruch gekommen war, besteht doch kein Anzeichen für ein Einverständnis mit Theodora bei dem Kassandraruf des Kappadokers am Vorabend der westlichen Rubin, lustinian ...
Berthold Rubin, 1960
7
Wiener Kreis: Texte zur wissenschaftlichen Weltauffassung ...
vor Metaphysik nichtl<< betonte Neurath bei vielen Gelegenheiten, doch galt dies bald als ein leidiger Kassandraruf. Zu Beginn der dreißiger ]ahre war Carnap bereits zu einer Zentralfigur des Wiener Kreises geworden, sowohl inhaltlich als ...
Michael Stöltzner, Thomas Uebel, 2009
8
Raubvögel singen nicht:
Kassandraruf: зов Кассандры. То же, что и глас вопиющего в пустыне. Кассандра, сестра Гектора-персонаждревнегреческой мифологии. Получив отбога Апполонадар предвидения, она предупреждаетжителейТрои о грозящей им ...
Arsen Zaloew, 2014
9
Wissen - Erzählen - Tradition: Wielands Spätwerk
... das Schicksal der Weissagungen der trojanischen Cassandra hat: man versteht sie nicht, weil man sie nicht verstehen will; man glaubt ihr nicht, weil man keine Lust hat ihr zu gehorchen.63 Dieser Kassandraruf ist auf Weimar, den 26.
Walter Erhart, Lothar Laak, 2010
10
Unser Weg Zur Ewigkeit
Sollte der Kassandraruf vor der ewigen Verdammnis wirklich auf den einzelnen Menschen abschreckend sein, gäbe es zumindest erstmal keine Kriege, das größte Übel von allen. Unabhängig davon, mit welcher faden- scheinigen und ...
Dietmar Dressel, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KASSANDRARUF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kassandraruf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rucon Großschwabhausen entwickelt Analyse- und Arbeitsdrohnen
Diesmal ist es Wistleblower Edward Snowden , der den Kassandraruf wiederholt. Jörg Ruppe hingegen befürchtet, dass der Menschheit mit zunehmender ... «Thüringische Landeszeitung, May 16»
2
Ein letzter jazziger Tango
Ein Gänsehaut erzeugendes, knappes Streichermotiv hetzt wie ein Kassandraruf ans Ohr. Das Furchtbare passiert in Gestalt einer Amour fou der Sonderklasse. «DiePresse.com, Abr 16»
3
Gastbeitrag von Sigmar Gabriel: Europas Belastungsprobe
und immer endet der Kassandraruf mit dem drohenden Scheitern Europas. Ginge es nur darum, vor dem nächsten wichtigen Europäischen Rat in wenigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
4
Europas Belastungsprobe Wir brauchen eine Schubumkehr!
und immer endet der Kassandraruf mit dem drohenden Scheitern Europas. Ginge es nur darum, vor dem nächsten wichtigen Europäischen Rat in wenigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
5
Börsenguru Felix Zulauf: „Der Dax fällt auf 7000 Punkte oder tiefer“
Das ist kein Kassandraruf unter vielen. Die Prognose macht Felix Zulauf, ein früherer Hedgefondsmanager und Stratege bei schweizerischen Banken. «Handelsblatt, Ene 16»
6
Menschen sind Geschichtenerzähler
Die meisten denken an so etwas wie Kassandraruf oder Umfrageforschung. Dieses Bild habe ich - wie schon in meinem Büchlein über den "Deutschen Gruß" ... «Südwest Presse, Oct 15»
7
Gegendarstellung des Botschafters von Ecuador in Berlin zu einem ...
Zuletzt versteigt sich die Autorin sogar selbst zu einem diffamierenden Kassandraruf, indem sie selbst, nachdem sie zuvor noch eine Destabilisierungsgefahr in ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Sep 15»
8
Rhein-Hunsrück-Kreis: 841 Erstklässler feiern ihre Einschulung
Dennoch: Von der befürchteten demografische Wende ist die Schullandschaft im Kreis weitgehend verschont geblieben. Der Kassandraruf von Landrat Bertram ... «Rhein-Zeitung, Sep 15»
9
Klassische Musik im Internet
... wechselte der alte Kassandraruf von der Krise der Klassik plötzlich die Funktion. Aus einem vernebelten Menetekel wurde ein knallhartes Marketingargument. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 15»
10
Gesellschaftskritik Das Ruder wird nicht mehr rumgerissen
Doch die Art und Weise, wie sie ihren Kassandraruf mit einzelnen Beispielen belegt und diese pars pro toto zu einem allumfassenden Bild zusammenfügt, weckt ... «Deutschlandfunk, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kassandraruf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kassandraruf>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z