Significado de "Köm" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KÖM

mittelniederdeutsch köme, kamīn, kome < lateinisch cuminum, ↑Kümmel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KÖM EN ALEMÁN

Köm  [Kö̲m]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖM

Köm es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KÖM EN ALEMÁN

Kom

Köm

El Köm es un aquavit brillante o amarillo del norte de Alemania. Es frío borracho o usado como base para tepunsch. Con Klötenköm o Klütenkööm se llama el Eierlikör en el área de propagación del Bajo Alemán. El Köm amarillo, que se utiliza en el norte de Frisia para Tepunsch, es un grano y es refinado con alcaravea y posiblemente un toque de anís. El Arlau es tradicionalmente la frontera: Norte es amarillo borracho borracho, sur blanco.

Der Köm ist ein heller oder gelber Aquavit aus Norddeutschland. Er wird entweder kalt getrunken oder als Grundlage für Teepunsch verwendet. Mit Klötenköm oder Klütenkööm bezeichnet man im Verbreitungsbereich des Niederdeutschen den Eierlikör. Der gelbe Köm, der in Nordfriesland für Teepunsch verwendet wird, ist ein Korn und ist mit Kümmel und eventuell einem Hauch Anis verfeinert. Die Arlau bildet traditionell die Grenze: Nördlich wird gelber Köm getrunken, südlich weißer.

definición de Köm en el diccionario alemán

Caraway ejemplo uno, dos köm.

Kümmel Beispiel ein, zwei Köm.

TRADUCCIÓN DE KÖM

Conoce la traducción de Köm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Köm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 柑
• Traductor alemán - español: Kom
• Traductor alemán - inglés: Kom
• Traductor alemán - hindi: कोम
• Traductor alemán - árabe: كوم
• Traductor alemán - ruso: Kom
• Traductor alemán - portugués: Kom
• Traductor alemán - bengalí: কম
• Traductor alemán - francés: Kom
• Traductor alemán - malayo: Kom
• alemán: Köm
• Traductor alemán - japonés: コム
• Traductor alemán - coreano: KOM
• Traductor alemán - javanés: Kom
• Traductor alemán - vietnamita: Kom
• Traductor alemán - tamil: கோம்
• Traductor alemán - maratí: कोम
• Traductor alemán - turco: kom
• Traductor alemán - italiano: Kom
• Traductor alemán - polaco: Kom
• Traductor alemán - ucraniano: Kom
• Traductor alemán - rumano: Kom
• Traductor alemán - griego: Κομ
• Traductor alemán - afrikáans: Kom
• Traductor alemán - sueco: Kom
• Traductor alemán - noruego: Kom

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÖM»

Descubre el uso de Köm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Köm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Darstellung der Jubelfeier des 25jährigen Staatsdienstes des ...

Wählt mir das Schwert , vor dessen Glänze Der Feinde mnth'ge Schaar erblaßt, Das mir den Lorbeer schützt im Kranze, Und würgend Allahs Feinde faßt! Zeigt mir das Schiff, das durch die Hügel Der Wogen, die vom Sturm bewegt, Mich ...

Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischer und ...

Umflossmheit,/. lüreumtluent , (Lireum'siuous) «Zr» köm-IIü-ent, n. umfließend, Lireimikoi'üllevus , ( — esn) «ir-köm- s«-r4 »ni-ö», ii. aus ... Oireumxz'i'ute , Lireumgz'i'e , »er- Köm' ^ji-rtl, 5ir-Köm^ir', v. a. rings umdrehen; zusammenrollen. I«. u.

F. W. Thieme, 1861

Europäische Verkehrspolitik: Seeverkehrs- und ...

August 1979 über die Lage der Schiffbauindustrie in der Gemeinschaft [KÖM (79) 469 endg.] — Bericht vom 9. September 1 98 1 über die Lage der Schiffbauindustrie in der Gemeinschaft (Stand am 1.Januar 1981) [KÖM (81) 432 endg.] ...

Johannes Frerich, Gernot Müller, 2006

Finanzausgleich: die Verteilung der Aufgaben, Ausgaben und ...

Jahrhundert", KÖM (93) 700 endg. vom 5.12.1993 -: Entwurf des Abschlußberichts über die Durchfuhrung des Sonderprogramms zur Entwicklung der portugiesischen Industrie (PEDIP), KÖM (93) 711 endg. vom 7.1.1994 -: „Die Zukunft der ...

Ulrich Häde, 1996

Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...

nach den Volkssprecharten der Slowenen in Steiermark, Kärnten, Krain und Ungarns westlichen Distrikten. Slovénsko-Némshki dél. 2 Anton Johann Murko. Nachbringen, «. (einem etwas) »» Köm vernökti: bringe mir das Buch nach, dükvs »s ...

Anton Johann Murko, 1833

Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See

De See geiht hoch, de Wind de blast, Oh Köm un Beerfor mi. Janmaat, defleit't, is nie verbaast. Oh Köm un Beerfor mi. Reis' aus Quartier un all an Deck, Oh Köm un Beerfor mi. De Ool defiert de Marsseils weg, Oh Köm un Beerfor mi. Un wenn  ...

Wolfram Klövekorn, 2009

Rundfunkrecht in Europa: auf dem Weg zu einem Gemeinrecht ...

KÖM (87) 290 endg vom 30. 3. 1987. -: Siebzehnter Bericht über die Wettbewerbspolitik, Brüssel, Luxemburg: Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1988. -: Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Rates ...

Bernd Holznagel, 1996

Arabische Chronologie. I.:

83, 86, 102 Antaeopolis (Köm Esfaht) 73 Aphrodite (Köm Esqauh) 56, 58, 64, 73. 74, 77, 78, 79 Abüsir el-Malaq Ahmim (Panopolis) cAin Fesha cAin Sams ( Heliopolis) Alt- Kairo (al-Fustät) Apollinopolis magna (Edfü) Arsinoe (Köm Färis)  ...

Adolf Grohmann, Joachim Mayr, Walter Curt Till, 1966

Informationssysteme im Europäischen Verwaltungsverbund

Kristina Heußner. Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über den Schutz von Tieren beim Transport, KÖM (2003) 425 endg. Vorsehlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ...

Kristina Heußner, 2007

Das Neuwestaramäische

(4) köm aseble hanna fallöha w mab3t mrappele w mat£emle hasisa w mat£emle xuppö l-hatta lukki töken röyeb. (5) lukka röyeb w yadafle itken michammal t£öna w michammal sogla, mtappafle, öyt msammille famalöyti tappüfa, mawlefle ...

Werner Arnold, 1990

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÖM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Köm en el contexto de las siguientes noticias.

Theater: Köm(m)ödle führt neues Mundartstück auf

Dogerner Theaterverein Kommödle führt ein neues Mundart-Lustspiel auf. Die Proben für die Vorstellungen laufen für Hochtouren. Die Premiere ist am 21. Juli. «SÜDKURIER Online, Jul 16»

180 Jahre Helbing Kümmel Dieser Köm schmeckt schön ...

Darum ist dieser Köm Kult: Er gehört seit 1836 zu Hamburg, da entwickelte Brennmeister Johann Peter Hinrich Helbing den Schnaps und eröffnete seine kleine ... «BILD, Abr 16»

Deutschlandkarte: Gewürze im Brot

... im Brot gibt es eine vernünftige Verwendung: ist flüssig und nennt sich Köm.. ... Jau - Schnaps ist gut für Cholera; vor allem Köm wurde an der Waterkant als ... «ZEIT ONLINE, Ene 16»

Grünkohl - Ein norddeutscher Klassiker erobert die Welt

Eintrittskarten für das Schlemmermahl kosten 24,50 Euro, inklusive Grünkohlbüfett und einem Köm. Derweil nimmt die Bergedorfer Schifffahrtslinie Kurs auf die ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»

Frauen für den Frieden

Berna Müküs Kaya ist deshalb dem Frauenfreiheitsrat (KÖM) beigetreten, der am 10. Mai von 180 Frauen in Istanbul gegründet wurde. „KÖM ist eine Gruppe ... «WESER-KURIER online, Ago 15»

Ein "Lütter" von Größe

Und wenn sie ganz viel Glück haben, werden die norddeutschen Gewächse mit Getreidealkohol der Qualitätsstufe "extra fein" zu "Köm" verarbeitet. Am besten ... «WELT ONLINE, Jul 11»