Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Krain" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KRAIN EN ALEMÁN

Krain  [Kra̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KRAIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Krain» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Krain

Krain

En 973, el país de Krain era una marca, que precedió al ducado de Carinthia. Después del desacoplamiento de Carintia alrededor de 1002, el Krain se convirtió en una marca de frontera independiente con sus propios margraves. Desde 1364 fue un ducado y desde 1849 una corona austríaca. Después del final de la Primera Guerra Mundial en 1918, el Krain fue establecido en Eslovenia, que perteneció al estado de SHS, que en 1929 fue retitulado por Rey Aleksandar I. Karađorđević en el Reino de Yugoslavia. Hoy en día, el antiguo Ducado de Krom forma parte de la República de Eslovenia, pero no es una autoridad local. La antigua capital del ducado, en Ljubljana alemana, en Ljubljana eslovena, es ahora la capital de Eslovenia. Das Land Krain war um 973 eine dem Herzogtum Kärnten vorgelagerte Mark. Nach der Abkoppelung von Kärnten um 1002 wurde die Krain eine selbstständige Grenzmark mit eigenen Markgrafen. Seit 1364 war sie Herzogtum und seit 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ende des Ersten Weltkrieges 1918 ging die Krain in Slowenien auf, das dem SHS-Staat angehörte, der 1929 von König Aleksandar I. Karađorđević in Königreich Jugoslawien umbenannt wurde. Heute ist das ehemalige Herzogtum Krain ein Teil der Republik Slowenien, jedoch keine Gebietskörperschaft. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums, auf Deutsch Laibach, auf Slowenisch Ljubljana, ist heute die Hauptstadt Sloweniens.

definición de Krain en el diccionario alemán

Parte occidental de Eslovenia. Westteil von Slowenien.
Pulsa para ver la definición original de «Krain» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KRAIN


Ackerrain
Ạckerrain
Aerotrain
Ae̲rotrain […trɛ̃ː] 
Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Braindrain
[ˈbreɪndreɪn] 
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Feldrain
Fẹldrain [ˈfɛltra͜in]
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Grenzrain
Grẹnzrain [ˈɡrɛnt͜sra͜in]
Quatrain
[kaˈtrɛ̃ː]
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Souterrain
[zutɛˈrɛ̃ː]  , auch: [ˈzuː…] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Wegrain
We̲grain [ˈveːkra͜in]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KRAIN

Kraichgau
Kraichgauer
Kraichgauerin
Krakatau
Krakau
Krakauer
Krakauerin
Krake
Krakeel
krakeelen
Krakeeler
Krakeelerei
Krakeelerin
Krakel
Krakelei
Krakelfuß
krakelieren
krakelig
krakeln
Krakelschrift

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KRAIN

Captain
Chamberlain
Coup de Main
Domain
Frankfurt am Main
Hain
Kain
Kokain
Main
Marocain
Nain
Napolitain
Olivenhain
Pain
Port of Spain
Rain
Subdomain
Sustain
Twain
Zain

Sinónimos y antónimos de Krain en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KRAIN»

Krain krain urologe elektromobile stadt österreich digitaldruck eisfeld metzgerei fenster Land eine Herzogtum Kärnten vorgelagerte Mark Nach Abkoppelung wurde selbstständige Grenzmark Ballettstudio armin startseite Armin Tanzakademie Stadtpalais Kaiser Joseph Freiburg Germany Mail Sven zahnarzt implantologie parodontologie jameda Suchen Zahnarzt Implantologie Parodontologie Laserzahnmedizin Hannover Alle Informationen hier Lesen Bewertungen Home steuerberater partnerschaft Steuerberater Partnerschaft Neunkirchen Seelscheid betreut kompetent allen Steuerfragen Finanz Lohnbuchführung Elektroroller home

Traductor en línea con la traducción de Krain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KRAIN

Conoce la traducción de Krain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Krain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Krain
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Krain
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Krain
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Krain
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كرين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Krain
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Krain
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Krain
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

krain
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Krain
190 millones de hablantes

alemán

Krain
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Krain
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Krain
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Krain
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Krain
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Krain
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Krain
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Krain
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Krain
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Krain
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Krain
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Krain
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Krain
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Krain
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Krain
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Krain
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Krain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KRAIN»

El término «Krain» es bastante utilizado y ocupa la posición 48.516 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Krain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Krain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Krain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KRAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Krain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Krain» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Krain

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KRAIN»

Descubre el uso de Krain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Krain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammatik der slavischen Sprache in Krain, Kärnten und ...
Bartholomäus Kopitar. « -H» 17 7 die Dalmatiner mit Jtalifirender Orthographie auch wirklich gliubim, Krsgl, «riegs. Koz;n, Voltiggi jedoch, wie wir, Ijubim, IlrslZ, njegs, Konz, schreibt. rl) Der Mitlaut v kann mit andern Mitlaute» eben solche ...
Bartholomäus Kopitar, 1808
2
Historisch-statistisch-topographisches Gemälde vom ...
Einleitung: Vorläufige Bemerkungen, in Bezug auf da« Herzogthum Krain. Karten von Krain. Geographische Lage des Landes. Wappen und Adel in Krain. Landc stände. Verordnete Stelle. Postulaten - Landtage. Gou« vernement. Biöthum ...
Heinrich Georg Hoff, 1808
3
Landes-Regierungsblatt für das Herzogthum Krain
Krain. ° 87. Verordnung der k. k. Ministerien der Justiz, der Finanzen und der k. lf. obersten Polizeibehörde сот 12. April 1856, уйду für alle Kronlânder, wodurch der 8. 92 desI organischen Gesetzes' der Gensd'armerie vom I8. Jänner 1850 ...
Krain, 1856
4
Das römische Norikum, oder Oesterreich, Steyermark, ...
Anton Albert von Muchar. mühungen zum Schutze der Donauufer und der anliegenden Provinzen waren nur ein Schatten der Limesvertheidigung der alten Imperatoren ; sie waren nun , weil alle alteren Reichsverhältnisse gerade hier an der ...
Anton Albert von Muchar, 1825
5
Landesmuseum im Herzogthum Krain 1836 - 1837
bunden. Ihre Aufstellung und Erhaltung würde eine Menge Gläser und Weingeist , dann mehrere neue Kästen erfordern, zu deren Anschaffung es für jetzt am Fonde gebricht, und in dem ohnehin schon sehr besetzten dermaligen Museums  ...
6
Beiträge zur Naturgeschichte, Landwirtschaft und Topographie ...
Der Inhalt dieser Blätter erstrecket sich über alle Theile der Naturgeschichte, der Landwirthschaft und Topographie von Krain, und ist als ein Tagebuch eines genauen Beobachters zu betrachten, der, wenn gleich mehrere Mitarbeiter sind, das ...
Franz J. von Hochenwart, 1838
7
Slowenien - Vom Herzogtum Krain über den SHS-Staat und ...
Nach Erlöschen der Meinhardiner im Mannesstamme 1335 kamen Krain und die Windische Mark (mit Möttling) an die Habsburger.13 Die Besitzverhältnisse in Krain waren jedoch äußerst verwickelt und lassen sich in einem kurz gefassten ...
Martin Gschwandtner, 2013
8
Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...
DaS Herzogthum Steiermark liegt zwischen dem 45° 64< und 47° SO' N. B., und Z1° 11' und Z4° 41' der östlichen Länge, grenzt nördlich an Oesterreich ob und unter der Enns, östlich an Ungarn und Kroatien, südlich an Krain, westlich an ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1834
9
Oryctographia Carniolica, oder Physikalische Erdbeschreibung ...
Allein, so schön die Aussicht hier ist, so ist sie doch auf dem Nanas weit merkwürdiger; indem man von dortaus ganz Krain, Istrien, iiburnien, ja so gar auch die Schiffe, welche in unsere Seehafen einlaufen, sehen kann. Ich finde in der That ...
Balthasar Hacquet, 1778
10
Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...
Das Herzogthum Steiermark liegt zwischen dem 46° 54' und 47° 5O' N. B., und ZI « 11' und 4l' der östlichen Länge, grenzt nördlich an Oesterreich ob und unter der Enns, östlich an Ungarn und Kroatien, füdlich an Krain, westlich an Kärnten ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KRAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Krain en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wer vier Blatt Papier braucht, zahlt
In der Zeitung steht, das Maronibratermonopol der Krain ist gefallen, und Maroni werden fortan auch von anderen Ländern nach Wien geliefert. Merkt man, dass ... «Kurier, Oct 16»
2
Worms – Der Große Krieg im Kleinformat
Aber auch Arbeiten von Willibald Krain (1886–1945) oder Paul Adolf Seehaus (1891–1919) werden in der Ausstellung zu sehen sein. „Wir freuen uns, auch ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Sep 16»
3
Drei Tanzschulen aus Freiburg präsentieren sich beim Dance World ...
"Die ganze Insel war voll mit Tänzern, die stolz ihre Jacken oder Flaggen trugen", berichtet Lisa Eldner, die die Ballettschule Armin Krain leitet. Sie war bereits in ... «Badische Zeitung, Jul 16»
4
Enumclaw man dies in early-morning crash on SR 169
The crash occurred just north of the Krain vicinity at 5:40 a.m.. Nathan G. Menalia, 26, died at the scene, according to a Washington State Patrol report. «Enumclaw Courier-Herald, Feb 16»
5
Lean, green learning machine: Winter farmers market hosts ...
Krain participated in a 10:30 a.m. cooking workshop with Cooking from ... Krain said he spends a significant amount of time experimenting with new foods and ... «The Recorder, Feb 16»
6
Neue Strukturen beschlossen
... wählen und Neuigkeiten zu erfahren. Mit dabei waren auch sechs Vertreter aus dem Kreis Höxter: Kreissportwart Sven Krain (Peckelsheim)... Empfehlungen. «Neue Westfälische, Nov 15»
7
Handwerker-Gesellen im Kreis Coburg freigesprochen
David Biberbach und Florence Krain belegten beim Wettbewerb "Die gute Form - Schreiner gestalten ihr Gesellenstück" Platz eins bzw. Platz zwei. Titel:. «inFranken.de, Sep 15»
8
Tolle Musik aus Bayern und der Krain
... Accesskey + z benutzen. 08. September 2015. Tolle Musik aus Bayern und der Krain. Bayrischer Frühschoppen und Oberkrainer Musik beim Kreistrachtenfest ... «Badische Zeitung, Sep 15»
9
Ärztin fuhr in Länder, in denen medizinische Hilfe nicht alltäglich ist
Oberärztin Veronika Krain arbeitet seit August als Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe am LKH Freistadt. Die Freude im Krankenhaus ist groß, eine so ... «nachrichten.at, Sep 15»
10
The 'chained women' whose husbands refuse them a divorce
Lana Krain remarried after her first husband refused her a gett, but chose not to have children because they would be considered illegitimate. Photo: Simon ... «Daily Life, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Krain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/krain>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z