Descarga la app
educalingo
Kräuel

Significado de "Kräuel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KRÄUEL

mittelhochdeutsch kröuwel, kräwel, kräul, althochdeutsch krewil, krouwil, zu krauen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KRÄUEL EN ALEMÁN

Krä̲u̲el


CATEGORIA GRAMATICAL DE KRÄUEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kräuel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KRÄUEL EN ALEMÁN

Krail

El Krail, Kreil, Krell, Krauel, también garra, rasgón, Dunghaken, Dungharke, de cuatro dientes es una herramienta de mano apenas todavía común para el procesamiento del suelo, en particular para facilitar y aireación del suelo. El Krail tiene un tallo largo similar a una azada. En el extremo inferior, como en el caso de una horquilla grave, se forman tres o cuatro dientes, que están doblados en ángulo recto. En contraste con el karst, el Krail no es tan robusto, y tiene un pico en lugar de una casa. La secuencia de movimiento con el krail es una "tracción" y corresponde más bien a la de un rastrillo que de una azada, como es el caso con el karst.

definición de Kräuel en el diccionario alemán

Gancho, rasguño.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KRÄUEL

Bleuel · Buñuel · Emanuel · Garnknäuel · Gräuel · Immanuel · Knäuel · Manuel · Miguel · Pleuel · Prequel · Samuel · Sequel · Viktor Emanuel · Wollknäuel · telquel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KRÄUEL

Kraul · kraulen · Krauler · Kraulerin · Kraulschwimmen · Kraulschwimmer · Kraulschwimmerin · Kraulsprint · Kraulstaffel · Kraulstil · kraus · Krause · Kräusel · Kräuselband · Kräuselgarn · Kräuselkrankheit · Kräuselkrepp

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KRÄUEL

Abel · Adel · Angel · Ariel · Artikel · Beispiel · Bel · Channel · Daniel · Diesel · Gabriel · Gel · Hotel · Isabel · Israel · Joel · Level · Michael · Model · Regel

Sinónimos y antónimos de Kräuel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KRÄUEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kräuel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
Hacke · Haue · Heindl · Karst

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KRÄUEL»

Kräuel · Hacke · Haue · Heindl · Karst · Grammatik · kräuel · wörterbuch · Krail · Kreil · Krell · auch · Kralle · Reißer · Dunghaken · Dungharke · Vierzahn · genannt · kaum · noch · gebräuchliches · Handwerkzeug · Bodenbearbeitung · insbesondere · Lockerung · Durchlüftung · Bodens · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · academic · dictionaries · encyclopedias · Gabel · gebogenen · hakenförmigen · Zacken · Fassen · Halten · fünfzinkige · Schutt · Tröge · Körbe · füllen · …Gartenhacken · shop · kaufen · lubera · Gartenhacken · Shop · Qualitätsgarantie · Schonender · Transport · Jetzt · Glaser · Lockerung · schweren · verdichteten · Böden · zerkleinern · Verklumpungen · vorbereiten · Beete · für · Aussaat · aufbereiten · plur · sing · Wort · welches · Hochdeutschen · selten · gebraucht · wird · bezeichnen · etwas · hauen · pickel · kultivatoren · garten ·

Traductor en línea con la traducción de Kräuel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KRÄUEL

Conoce la traducción de Kräuel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kräuel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Kräuel
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

KRAUEL
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Kräuel
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Kräuel
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Kräuel
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Kräuel
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Krauel
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Kräuel
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Krauel
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Kräuel
190 millones de hablantes
de

alemán

Kräuel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Kräuel
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Kräuel
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Kräuel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kräuel
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Kräuel
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Kräuel
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Krauel
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Krauel
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Kräuel
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Kräuel
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

KRAUEL
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kräuel
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kräuel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Krauel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kräuel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kräuel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KRÄUEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kräuel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kräuel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kräuel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KRÄUEL»

Descubre el uso de Kräuel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kräuel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorabilia Tigurina oder Chronik der Denkwürdigkeiten der ...
Fraumünfieramts-Zehntenfcheuer im Kräuel nebft Gebäude. 2. Schopf unter der Reitfchule. 3. Marfiaüerfcheune im Kräuel. 4. Oetenbacherfcheune im Kräuel, 5. Alte Hardhirtenwohnung. Scheune und Wafchhaus und das neue Lehenhaus im  ...
Friedrich Vogel (historien.), 1841
2
Deutsches Wörterbuch
KRÄUEL. KllAUCHEN, 1) sich duchen, sich schrliiegen, kriechen: (geizige) die ìllre "lar übel brauchn und nach dem io zum ieufel krauclln. Шпатели: laut. w. ( 11321) 360; .sondern ein kriegsman sol allein von wegen seines glaubens rein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Vollständige Geschichte von dem Bocken-Krieg Anno 1804
Von dieser Schauerseene hinweg wendete sich die Menge nach dem Kräuel, um die Erschießung H ä b e r l i n g s anzusehen. H ä« b e r l i n g winkte noch - im Weggehen von den Gerichtsschranken, seinem Vertheidiger seinen Tank zu.
Johann Jakob Leuthy, 1838
4
Hundert Jahre: Bilder aus der Geschichte der Stadt Z?rich in ...
„Im Kräuel“ hiess die Gegend am linken Sihlufer, etwa von der jetzigen Kaserne an bis ins Hard. Sie lag im Gemeindebann Aussersihl, aber die Stadt besass dort noch manche Liegenschaft; auch viel Bürgerland befand sich von altersher im ...
S. Zurlinden
5
Vollständige Geschichte von dem Bocken-Krieg Anno 1804. ; ...
Von diefer Schauer-freue hinweg wendete fich die Menge nach dem Kräuel- um die Erfchießung H ä b e r lin g s anznfeheu. .ipaberli ng winkte noch im Weggehen von den Gerichtsfchraufen, feinem Vertheidiger feinen Dank zu. Ziemlich ...
Johann Jakob Leuthy, 1838
6
Wörter und Sachen
Ich war damals der Ansicht, daß der Kräuel, dessen ältestes Vorkommen bis in die La-Tene-Zeit zurückreicht1), in der neueren Zeit nicht mehr bekannt und gebraucht sei. Ein Gang durch das Vaterländische Museum in Gelle und Mitteilungen ...
7
Vorlesungen über die Geschichte des Jüdischen Staates
eine Kräuel mit drei Jacken .in feiner Hand und fiieß in den Tiegel) den-Keffel oder die Pfanne) und was er mit der Kräuel hervorzog) das nahm der Priefier davon) und wenn ficlj diefem Wefen Jemand widerfetzte) hieß es: „ Du follfk mir's  ...
Heinrich Leo, 1828
8
Der junge Alois Emanuel Biedermann: Lebensweg und ...
In dieser Zeit begründete Alois Biedermann die langjährige Freundschaft mit David Fries (1818- 1875)201, mit dem er eifrig im „Kräuel"202 turnte. Mit den Altersgenossen im Bleicherweg spielte er, seiner Vorliebe für die griechischen ...
Thomas K. Kuhn, 1997
9
Vorlesungen über die Geschichte des Judischen Staates: ...
eine Kräuel mit drei Zacken in feiner Hand und fiieß in . den Tiegelz den Keffel oder die Pfannez und was er mit der Kräuel hervorzogz das nahm der Priefier davonz und,wenn fich diefem Wefen Jemand widerfetztez hieß es: „Du follfk wir's  ...
Heinrich Leo, 1828
10
Vorlesungen über die geschichte des jüdischen staates; ...
eine Kräuel mit drei Zacken in seiner Hand und stieß in den Tiegel, den Kessel oder die Pfanne, und was er mit der Kräuel hervorzog, das nahm der Priester davon, und wenn sich diesem Wesen Jemand widersetzte, hieß es: „Dusollst mir's ...
Heinrich Leo, 1828

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KRÄUEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kräuel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Schweiz des Paul Wiedmer – ein Haufen Schrott
... mit einem kräftigen Kräuel verbunden, das Objekt Wallis besteht aus Schraubzwingen und einem Gas- oder Wasserhahn, im Objekt Zürich ist ein Flügelhorn, ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Münzgeld aus Crailsheim: Guy Franquinet ersteigert seltene ...
Das Münzzeichen der Prägestätte ist der typische Crailsheimer Kesselhaken (Kräuel oder Kraile). Er wurde dem Stadtwappen entlehnt, das bekanntlich auf ... «Südwest Presse, Jul 16»
3
Einen Zahn zulegen
Als man noch über offenem Feuer kochte, hingen von der Küchendecke Metallstreifen mit einer Reihe seitlicher Zacken, die Kräuel. In deren "Sägezähne" ... «wissen.de, Abr 13»
4
In der Erde wühlen und Fragen stellen
Die Ilustrationen von Anna-Lea Guarisco zeigen auch AnfängerInnen den Unterschied zwischen Kräuel und Sauzahn, Florfliege (willkommen) und Blattlaus ... «WOZ Die Wochenzeitung, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kräuel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/krauel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES