Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Liturg" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LITURG

mittellateinisch liturgus < spätlateinisch liturgus < griechisch leitourgós = Staatsdiener, zu: leĩtos, ↑Liturgie.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LITURG EN ALEMÁN

Liturg  [Litụrg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LITURG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Liturg es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LITURG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Liturg» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

liturgista

Liturg

Liturg es, en la adoración cristiana, un término utilizado ocasionalmente para la persona responsable que dirige la liturgia. La liturgia no siempre tiene que ser un clérigo, esta función también puede ser ejercida por los laicos de la comunidad. Además del líder, los participantes de un servicio de adoración a veces son descritos como liturgistas, como el coro o cantor, donde se cantan las piezas litúrgicas. Liturg ist im christlichen Gottesdienst eine gelegentlich verwendete Bezeichnung für die verantwortliche Person, die die Liturgie leitet. Der Liturg muss nicht immer ein Geistlicher sein, dieses Amt kann auch von Laien aus der Gemeindemitte ausgeübt werden. Neben dem Leiter werden vereinzelt auch die Mitwirkenden eines Gottesdienstes als Liturgen bezeichnet, etwa Kantor oder Chor, wo es um die gesungenen Stücke der Liturgie geht.

definición de Liturg en el diccionario alemán

el servicio divino, el sacerdote litúrgico en oposición al predicador. den Gottesdienst, die Liturgie haltender Geistlicher im Unterschied zum Prediger.
Pulsa para ver la definición original de «Liturg» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LITURG


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Burg
Bụrg 
Chefdramaturg
Chẹfdramaturg
Dramaturg
Dramatụrg
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Freiburg
Fre̲i̲burg
Hamburg
Hạmburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Limburg
Lịmburg
Luxemburg
Lụxemburg
Magdeburg
Mạgdeburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Oldenburg
Ọldenburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Regensburg
Re̲gensburg
Salzburg
Sạlzburg
Strasbourg
[strasˈbuːr] 
Thaumaturg
Thaumatụrg
Wolfsburg
Wọlfsburg

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LITURG

Litschi
Litschipflaume
litt
Littering
Littreitis
Lituanist
Lituanistik
Lituanistin
lituanistisch
Litui
Liturge
Liturgie
Liturgiensammlung
Liturgik
Liturgin
liturgisch
Lituus
Litze
Litzenflechter
Litzenflechterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LITURG

Camburg
Charlottenburg
Cherbourg
Chirurg
Coburg
Edinburg
Faubourg
Flensburg
Homburg
Ludwigsburg
Lüneburg
Marburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Ravensburg
Saalburg
Starkenburg
Strasburg
Wartburg
Würzburg

Sinónimos y antónimos de Liturg en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LITURG»

Liturg Wörterbuch wörterbuch liturgisches druckwerk liturgisch christlichen Gottesdienst eine gelegentlich verwendete Bezeichnung für verantwortliche Person Liturgie leitet muss nicht immer Geistlicher sein dieses kann auch Laien Duden liturg bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache dienste home zwei drei meinem Namen versammelt sind mitten unter ihnen Vertrauen Herrenwort sich Ctan archive macros latex contrib Directory AMDG This readme uploaded June document copyright Donald Dict dict Feldkirch bibl kapuzinerklosters Aufbewahrungsort Bibl Kapuzinerklosters Codex Blätter Beschreibstoff Papier Inhalt Prozessionale produced February Feast Blaise humbly dedicated Blessed Virgin Mary Praktisch hilfen gottesdienst institut Dazu erhältlich Schweige meinen Tränen Impulse Liturgien Umgang trauernden Angehörigen Klappkarte Tränendes Herz canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Credo russ Gesänge amazon

Traductor en línea con la traducción de Liturg a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LITURG

Conoce la traducción de Liturg a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Liturg presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

liturgist
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

liturgista
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

liturgist
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

liturgist
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

liturgist
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

литургист
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

liturgista
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

liturgist
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

liturgiste
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

liturgi
190 millones de hablantes

alemán

Liturg
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

liturgist
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전례
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

liturgist
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

liturgist
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

liturgist
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

liturgist
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

liturgist
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

liturgista
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

liturgiem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

літургіст
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

liturg
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λειτουργός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

liturg
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

liturgist
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

liturgen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Liturg

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LITURG»

El término «Liturg» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.846 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Liturg» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Liturg
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Liturg».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LITURG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Liturg» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Liturg» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Liturg

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LITURG»

Descubre el uso de Liturg en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Liturg y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Universal-wörterbuch der theologischen, kirchen- und ...
Liturgisches. Recht. III. Die. Einführung. liturg. Veränderungen. betr. 54) (Chr. Bastholm) Ueber Verbes ... Fessler, Liturg. Handb. z. beliebigen Gebr. evangel. Liturgen u. Gemeinden. Riga 823. (1 Thlr. 16 Gr ) s. Theol. Literaturbl. 1824. IV. 8.
Johann Traugott Leberecht Danz, 1843
2
Koptische Handschriften: Die Handschriften der Staats- und ...
Liturg. Frag. 19: Gehört zu Rituale 4. Liturg. Frag. 20: Gehört wie die vorstehende Nummer zu Rituale 4. Liturg. Frag. 22: Das Bl. gehört mit Horol. l und Psalmod. 82 zu Psalmod. 115! Liturg. Frag. 23: Gehört zu Rituale 28. Liturg. Frag.
Lothar Störk, 1996
3
TRE
Markus Eham, Segensbrauchtum an Epiphanie: Heute segnen. Werkbuch zum Benediktionale, hg. v. Andreas Heinz/Heinrich Rennings, Freiburg i.Br./Basel/ Wien 1987, 177-191. - Hans-Jürgen Feulner, Art. Weihrauch. 2. Liturg. Gebrauch  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
4
Kirchenmusiker im "Dritten Reich": Wilhelm Bender (1911 bis ...
Wilhelm Bender (1911 bis 1944) : Musiker an der Berliner Parochialkirche : Person und Werk im kirchenpolitischen Wettbewerb Ulrich Bender. Liturg: Gemeinde: Liturg: Gemeinde: Liturg: Gemeinde: Liturg: Gemeinde: Gemeinde: Liturg: ...
Ulrich Bender, 2011
5
Handbuch der theologischen Literatur, hauptsächlich der ...
2 Thlr. 12 Gr. H. Mûnnnn: Handb. liturg. Bearbeit. aller Sonn- u. Festtsgsperikopen in Antiphon., Collect., Altar- u. Kanzelgebeten, z. öffentl. u. besond. Gebr. f. “под. Geistliche. Magdeb. 821-24. 3 Bde. 8. 4 Thlr. 12 Gr. Исп. H. W. Fnoscn: kleine ...
Georg Benedikt Winer, 1838
6
Handbuch der theologischen Literatur, hauptsächlich, des ...
I- Kp- Velthuserís liturg. Predigerhandb. s¡. Beford. d. nöthig. Abwechsell. п. e. zweckmäs». Мэп- nicbfaltigk. in d. Amtsverrichtungen d. Prediger. Bremen, Wümans, rfachh. Müller. (i-3e Afl. 801-8.) 809. 8. 2 ТЫ. — F. Agst. Ph. Outlier's liturg.
Georg Benedikt Winer, 1821
7
Handbuch der deutschen Literatur seit der Mitte des ...
SCHLEGEL'S kleines liturg. Handb. nach d. Einsichten u. Beysp. verständ. Gottesgelehrten eingerichtet. Lpz., Gräff. 796. 8. (8 gr.) 2623 b). Eb. Samml. v. Formularen u. Gebeten b. kirchl. u. ausserkirchl. Geschäften d. Predigtamtes, z. Gebr. g ...
Johann Samuel Ersch, 1822
8
Handbuch der theologischen Literatur
3 Tülr. — F. Agst. Ph. Gutbier liturg. Handb. f, Pred. bei kirchl. Verrichtt. Lpz. Bertlroldt. 8o5. gr. 8. 1 Tlilr, 12 gr. ; 4. Schrp. 3 Tlilr. — H, TV. Frosch allgemein; Liturgie , od. Vers, е.- möglichst vollständ. Samml. v. Gebet, u. Anrcd. bei d. öffentl .
Johann Georg Benedikt Winer, 1826
9
Freude am Herrn ist Eure Stärke: 13 kurze Andachten zur ...
Liturg: Lasst uns von Gottes Macht singen und des Morgens rühmen seine Güte Gem: Amen (oder ein anderes Eingangswort) Gem: Lied Liturg: Herr, tue meine Lippen auf, Gem: dass mein Mund deinen Ruhm verkündige. Liturg: Gott ...
Matthias Welsch, 2012
10
Predigten gehalten bei der 300 jährigen Gedächtnißfeier der ...
früh 8 Uhr. (Der Geistliche befand sich als Liturg am Altare, singend gegen den Altar, sprechend gegen die Gemeinde gewendet.) Gemeinde, mit Orgelbcgleitung : O Vater send' uns deinen Geist zc. V. 1—4. Liturg, singend: Der Friede des ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LITURG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Liturg en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Zeitansage-Gottesdienst" - Zum Reformationstag
... Landessynode und Landessynodalausschuss bei ihren strategischen Planungen und künftigen Schwerpunktsetzungen. Liturg ist Dekan Jochen Hauer. «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Ein besonderer Gottesdienst mit Drehbuch und Generalprobe
Pfarrer Köhler , der den Gottesdienst als alleiniger Liturg leiten wird, sagt: "Das ist für uns eine große Ehre, aber auch eine große Herausforderung." Aus der ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
3
Gottesdienste musikalisch gestalten
Die Predigt hält Dekan Siegfried Jahn, Liturg ist Pfarrer Ulrich Hermann. Die Chöre singen außerdem die Chorsätze „Singen macht die Herzen weit“ aus einem ... «Südwest Presse, Oct 16»
4
Gegen die Traurigkeit der Welt
Die Kollekte sei für die Kirchenmusik bestimmt, erklärte Prädikant Klaus Vosshage, der auch als Liturg tätig war. Die Opfergaben seien für die Diakonie. «Main-Post, Oct 16»
5
"Kerwa wie früher"
Liturg zum Festgottesdienst wird Pfarrer Christoph Teille sein. Der Festgottesdienst wird vom Musikverein Weißenbrunn und der KWG umrahmt. Anzeige ... «inFranken.de, Sep 16»
6
Gränslös förlåtelse - Stefansmässa
St Johannes kammarkör under ledning av Karin Oldgren. Kyrkoherde Ingmar Johánsson är liturg, predikant och solist. Temat är "gränslös förlåtelse". «Sveriges Radio, Ago 16»
7
Facebook-Gottesdienst Live aus der Christuskirche in München
... Alma Naidu mit; die Orgel spielt Kirchenmusikdirektor Andreas Hantke. Liturg ist Pfarrer Raphael Quandt, die Predigt hält Pfarrerin Dr. Claudia Häfner. «Bayerischer Rundfunk, May 16»
8
Feiertage mit vielen Traditionen – was Ostern ausmacht
Liturg und Prediger ist Dekan Rainer Becker. Zu einem festlichen Ostergottesdienst am Ostermontag um 10.15 Uhr lädt der katholische Kirchenchor St. Antonius ... «Badische Zeitung, Mar 16»
9
Ostern in Pankow
Nach Lesungen und Gebeten werden die großen Osterkerzen am Osterfeuer entzündet und der Liturg singt das »Exsultet«, das feierliche Osterlob. Dabei wird ... «Pankower Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Betörend ruft und singt der Norden
Hier nun erlebte der Bariton Dávid Csizmár seine große Auftrittsstunde als heilkündender Liturg, dem die chorische Gemeinde ergriffen und ergeben antwortete. «DIE WELT, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Liturg [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/liturg>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z