Significado de "Manipel" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANIPEL

lateinisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MANIPEL EN ALEMÁN

Manipel  [Mani̲pel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIPEL

Manipel es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANIPEL EN ALEMÁN

MANIPEL

Manipel

Manipel (del latín manipulus, de manus "mano (completa), rebaño") designó una subunidad de la legión del ejército romano. Originalmente, una Legión se dividió en 30 objetos en la República Romana, que en el siglo II aC, Ch. Se subdividieron cada uno en dos centuria, que a su vez decayed en diez decuries o contuberia. Dado que un centurie comprendía originalmente a 100 hombres, y más tarde a unos 80 hombres, la fuerza del equipo de un manipulador ascendía a unos 160 hombres. El Manipel formó las unidades tácticas de la Legión, comandadas por el más rango Centurio. Desde las Guerras Púnicas, tres manipulaciones se han combinado para formar una cohorte, que ha sido la unidad táctica más importante bajo la Legión desde las reformas de Marius en lugar de manipulación. La función de crear y utilizar el sistema de manipulación era dificultar la realización de una falange del tamaño de una legión entera, sobre todo en terrenos accidentados, ya que soldados individuales eran detenidos por árboles, rocas, etc.

Manipel (von lateinisch manipulus, von manus „Hand(voll), Schar“) bezeichnete eine Untereinheit der Legion der römischen Armee. Ursprünglich gliederte sich in der römischen Republik eine Legion in 30 Manipel, die im zweiten Jhd. v. Ch. in jeweils zwei Centurien unterteilt wurden, die wiederum in zehn Dekurien bzw. Contubernia zerfielen. Da eine Centurie ursprünglich 100 Mann, später aber ca. 80 Mann umfasste, betrug die Mannschaftsstärke eines Manipels damit ca. 160 Mann. Die Manipel bildeten die taktischen Einheiten der Legion, kommandiert vom rangälteren Centurio. Seit den punischen Kriegen konnten jeweils drei Manipel bei Bedarf zu einer Kohorte zusammengefasst werden, die seit den Reformen des Marius anstelle des Manipels die wichtigste taktische Einheit unterhalb der Legion wurde. Die Funktion des Erstellens und des Einsatzes des Manipelsystems bestand darin, dass das Herstellen einer Phalanx in der Größe einer gesamten Legion, vor allem in unwegsamen Terrain, nur schwer zu verwirklichen war, da einzelne Soldaten von Bäumen, Felsen etc. aufgehalten wurden.

definición de Manipel en el diccionario alemán

Subdivisión de la cohorte romana también: el maniple; Genitivo: el manipulador, plural: la manipulación \u0026 gt; una cinta bordada en el antebrazo izquierdo de la casulla católica.

Unterabteilung der römischen Kohorte <auch: die Manipel; Genitiv: der Manipel, Plural: die Manipeln> am linken Unterarm getragenes gesticktes Band des katholischen Messgewandes.

TRADUCCIÓN DE MANIPEL

Conoce la traducción de Manipel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Manipel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Manipel
• Traductor alemán - español: MANIPEL
• Traductor alemán - inglés: Manipel
• Traductor alemán - hindi: Manipel
• Traductor alemán - árabe: Manipel
• Traductor alemán - ruso: Manipel
• Traductor alemán - portugués: Manipel
• Traductor alemán - bengalí: Manipel
• Traductor alemán - francés: Manipel
• Traductor alemán - malayo: Manipel
• alemán: Manipel
• Traductor alemán - japonés: Manipel
• Traductor alemán - coreano: Manipel
• Traductor alemán - javanés: Manipel
• Traductor alemán - vietnamita: Manipel
• Traductor alemán - tamil: Manipel
• Traductor alemán - maratí: Manipel
• Traductor alemán - turco: Manipel
• Traductor alemán - italiano: Manipel
• Traductor alemán - polaco: Manipel
• Traductor alemán - ucraniano: Manipel
• Traductor alemán - rumano: Manipel
• Traductor alemán - griego: Manipel
• Traductor alemán - afrikáans: Manipel
• Traductor alemán - sueco: Manipel
• Traductor alemán - noruego: Manipel

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MANIPEL»

Descubre el uso de Manipel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Manipel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die liturgische Gewandung im Occident und Orient

Freilich soll keineswegs geleugnet werden, daß man auf dem Manipel auch wohl schon im Mittelalter Kreuze angebracht habe. Einzelne noch erhaltene mittelalterliche Exemplare, von denen noch die Rede sein wird, beweisen das mit aller ...

J. Braun

Asterix - die ganze Wahrheit

Die Schwierigkeit bei der Lokalisierung der Heeresabteilung von Asterix und seinen Kollegen liegt in der Bezeichnung Manipel. Eine Legion bestand aus zehn Kohorten, und jede Kohorte bestand aus sechs Zenturien, so daß eine ganze ...

René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008

Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente

Der Manipel war ursprünglich ein Schweißtuch, das der Priester -—- allerdings mehr des Anstandes wegen und als ... Der Manipel soll in der Farbe mit dem Meßgewand übereinstimmen und wie dieses aus Seide (Halbseide) gemacht sein.

J. Braun

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Zween Manipel von Hastatern und Principern musten täglich in der Via media Wache halten, und dafür sorgen, daß dieser Weg beständig mit Wasser besprengt wurde. Die übrigen 18 Manipel, denn ic> Manipel von Hastatern und lo Manipel ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1781

Encyclopädisches Handbuch der katholischen Liturgie: oder ...

erhalten. daß. während der Altar beim Magnificat incenfirt wird. Akoluthen noch brennende Kerzen halten. Manipel. ueber den urfprung diefes Wortes find die Liturgiften nicht einig; denn die Einen leiten es von mappa-mappuln- d. i. ein kleines ...

Jacques Paul Migne, E. Schinke, Joseph Kühn, 1850

Militär-Conversations-Lexikon: M

Manipebder Haflaten noch überdies 20 Mann leichtes Fußvolk. Zu den Zeiten der punifchen Kriege hatte jede Claffe nur 10 Manipel- welche bei den Hafiaten und Principern 120 Mann flach und in 2 Centurienl jede* zu 12 Decurien- getheilt ...

‎1836

Militair-Conversations-Lexikon

Manipel der Hastaten noch überdies 20 Mann leichtes Fußvolk. Zu den Zeiten der punischen Kriege hatte jede Classe nur 10 Manlpel, welche bei den Hastaten und Principern 120 Mann stark, und in 2 Centurien, jede zu 12 Decurien, getheilt ...

Hans Eggert Willibald von der Lühe, 1836

Geschichte des Kriegswesens (etc.)

Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden. ftatt daß diefes. bei der zweiten Stellung. durch das Auseinanderziehen der Manipel gefchah. Die Abftände der ...

Heinrich von Brandt, 1828

Das Kriegswesen des Alterthums. By Ludwig Friedrich von Ciriacy

Die Principes ftanden hinter den Zwifchenräm men der Hafiati- und die Triarier hinter denen der Principes. Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden- fiatt  ...

‎1828

Geschichte des Kriegswesens

Diefe Zwifchenräume waren ebenfalls der Front der Manipel gleich. Sie konnten alfo durch die hintern Linien ausgefüllt werden. ftatt daß diefes. bei der zweiten Stellung. durch das Auseinanderziehen der Manipel gefchah. Die Abfiände der ...

Heinrich von Brandt, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANIPEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Manipel en el contexto de las siguientes noticias.

Civilization VI - Neue Herrscher im Detail: Trajan und Gilgamesch

Diese Armeen nutzten ein als Manipel bekanntes Infanteriesystem, das zumeist 120 Soldaten umfasste, die wiederum Teil einer weitaus größeren Struktur ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., Sep 16»

Civilization VI – Rom wird von Trajan angeführt

Diese Armeen nutzten ein als Manipel bekanntes Infanteriesystem, das zumeist 120 Soldaten umfasste, die wiederum Teil einer weitaus größeren Struktur ... «Zockerheim.de, Sep 16»

Kinder-Uni am Haller Campus – Schlachtordnung als Matheaufgabe

Zwei Centurien bilden ein Manipel, drei Manipel eine Kohorte, und mit zehn Kohorten hat man dann endlich seine Legion beisammen. Die meisten Soldaten ... «Südwest Presse, Jun 16»

Schatzkammer: Messgewänder mit Kipferln und Papageien

Nicht nur die Namen der Bestandteile des Messornats eines katholischen Priesters selbst – Kasel (Obergewand), Pluviale (prächtiger Umhang), Manipel (Tuch, ... «DiePresse.com, May 16»

Ein weibliches Diakonat einführen?

... auch für die Kartäuserinnen, die seit dem späten Mittelalter einige äussere Abzeichen des Diakonates aufgenommen hatten, wie die Stola und den Manipel. «ZENIT, May 16»

Besonderes Gewebe: Pfarrers Gewand

Wer kennt noch den Manipel? Vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil trugen den mit Kreuzen bestickten und in der Mitte zum Durchschlupf gehefteten ... «Main-Echo, Mar 16»

Pfarrer Heinrich Plum feiert sein Goldenes Priesterjubiläum

Vor allem an ein Detail erinnerte er sich noch genau: an den Manipel. Dabei handelt es sich um ein heute nicht mehr gebräuchliches Stoffband, das der Priester ... «Aachener Zeitung, Mar 16»

Buchkritik zu "Die Söhne des Mars"

Chr., indem sie flexible Kampfverbände (Manipel) innerhalb von Legionen einführten (Manipulartaktik) und Torsionsgeschütze wie Belagerungsmaschinen ... «Spektrum der Wissenschaft, Nov 15»

Viaje fotográfico por la fábrica de Patricio Echeverría entre 1918 y ...

... Marín Material Fotográfico, Willy Koch, Imprenta Industrial S.A., J. García Fotógrafo (Manipel), T.A.F. Trabajos Aéreos y Fotogramétricos, Paisajes Españoles, ... «Diario Vasco, Oct 15»

Der Domschatz glänzt wieder in voller Pracht

Ihre Namen sind heute kaum mehr bekannt: Kasel, Dalmatik, Pluviale, Stola, Manipel, Bursa und Palla heissen sie. Oft sind die Stoffe mit dem Wappen der ... «az Solothurner Zeitung, Jun 14»