Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marsch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MARSCH

älter: marche < französisch marche, Imperativ von: marcher, ↑marschieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MARSCH EN ALEMÁN

marsch  [mạrsch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARSCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
marsch es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARSCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «marsch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
marsch

marzo

Marsch

El término marcha generalmente significa un levantamiento ordenado de personas para propósitos representativos, demostrativos o militares. Pero incluso una caminata o una excursión más larga a pie se puede llamar una marcha. Der Ausdruck Marsch bezeichnet meist einen geordneten Aufzug von Menschen zu repräsentativen, demonstrativen oder militärischen Zwecken. Doch auch ein längerer Spaziergang oder Ausflug zu Fuß kann als Marsch bezeichnet werden.

definición de marsch en el diccionario alemán

comando militar para marchar fuera de la solicitud para irse, apresurarse o. Ä. marchando del comando militar. ¡Ejemplo de marsch! militärisches Kommando loszumarschieren Aufforderung wegzugehen, sich zu beeilen o. Ä. militärisches Kommando loszumarschierenBeispielkehrt marsch!.
Pulsa para ver la definición original de «marsch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MARSCH


Abmarsch
Ạbmarsch [ˈapmarʃ]
Anmarsch
Ạnmarsch
Aufmarsch
A̲u̲fmarsch [ˈa͜ufmarʃ]
Buntbarsch
Bụntbarsch [ˈbʊntbaːɐ̯ʃ]
Durchmarsch
Dụrchmarsch
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Fußmarsch
Fu̲ßmarsch [ˈfuːsmarʃ]
Gänsemarsch
Gạ̈nsemarsch
Knackarsch
Knạckarsch
Marsch
Mạrsch 
Ostermarsch
O̲stermarsch [ˈoːstɐmarʃ]
Parademarsch
Para̲demarsch [paˈraːdəmarʃ]
Protestmarsch
Protẹstmarsch [proˈtɛstmarʃ]
Radetzkymarsch
Radẹtzkymarsch, Radẹtzky-Marsch
Rotbarsch
Ro̲tbarsch [ˈroːtbaːɐ̯ʃ]
Sternmarsch
Stẹrnmarsch
Trauermarsch
Tra̲u̲ermarsch [ˈtra͜uɐmarʃ]
Vormarsch
Vo̲rmarsch
barsch
bạrsch 
harsch
hạrsch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MARSCH

marschbereit
Marschbereitschaft
Marschblock
Marschboden
Marschendorf
marschfertig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MARSCH

Ausmarsch
Defiliermarsch
Einzugsmarsch
Fettarsch
Flussbarsch
Gewaltmarsch
Kaulbarsch
Militärmarsch
Präsentiermarsch
Rückmarsch
Schweigemarsch
Sonnenbarsch
Tagemarsch
Triumphmarsch
Truppenaufmarsch
Viktoriabarsch
Vorbeimarsch
Weitermarsch
Wilstermarsch
Zackenbarsch

Sinónimos y antónimos de marsch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARSCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «marsch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de marsch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MARSCH»

marsch vorwärts weiter türkischer radetzky duden Wörterbuch narhalla berner takt gaisburger Ausdruck Marsch bezeichnet meist einen geordneten Aufzug Menschen repräsentativen demonstrativen oder militärischen Zwecken Doch auch längerer Marsch hydrologie universität oldenburg eine schon alte Bezeichnung für ebene Landschaft Nordseeküste überwiegend schweren Böden Schlick hohem Gustav GmbH verknüpft Innovation Tradition Bauindustrie Gesellschaft starken Firmenverbund Stricker Haseldorfer Land weiten Horizonte unzähligen Gräben durchzogenen saftigen grünen Wiesen reetgedeckten lebens home Lebens Gedenk Versöhnungsmärsche Orten

Traductor en línea con la traducción de marsch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARSCH

Conoce la traducción de marsch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marsch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

游行
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

marzo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

march
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जुलूस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسيرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

марш
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

marcha
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মার্চ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mars
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mac
190 millones de hablantes

alemán

marsch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

行進
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

행진
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Maret
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hành khúc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அணிவகுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मार्च
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

marş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

marcia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

marsz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

марш
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

martie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πορεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Maart
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mars
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mars
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marsch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARSCH»

El término «marsch» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.814 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marsch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marsch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «marsch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARSCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marsch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marsch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre marsch

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «MARSCH»

Citas y frases célebres con la palabra marsch.
1
Alexander Eilers
Wissenschaftliche Disziplin: Im Fortschritt, marsch!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MARSCH»

Descubre el uso de marsch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marsch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O-Marsch
Dem Taschenbuch "O-Marsch, Spiel ohne Grenzen, Ferienspiele, Rallyes, Schnitzeljagd" gibt der Autor dem Leser wertvolle Tipps zur Planung und Durchf hrung von Veranstaltungen mit Jugendlichen und Erwachsenen.
Ulf König, 2003
2
Fatinitza- Marsch: aus ,,Fatinitza"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Fatinitza- Marsch'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
3
Türkischer Marsch: Rondo alla Turca
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Türkischer Marsch'. Die Ausgabe steht in A-Dur und ist hervorragend für Flöte, Klavier & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
4
Alter Jäger-Marsch: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Marsch der freiwilligen Jäger aus den Befreiungskriegen.
Volksweise, 2013
5
Gartenzwerg-Marsch (Adelheid, Adelheid): as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.
Hans Brandtke, Billy Sanders, Christian Bruhn, 1962
6
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
Manfred Kittel nimmt mit Frankfurt am Main einen der Brennpunkte der Studentenrevolte in den Blick und damit die Geschichte der lokalen Parteien, der Stadtischen Buhnen und des Historischen Museums in den Jahren bis 1977, als Hilmar ...
Manfred Kittel, 2011
7
Nachkriegsjahre zwischen Geest, Marsch und Moor
Die Autorin wurde im Jahr 1946 als Kind zusammen mit ihrer Familie gewaltsam aus ihrer Heimat Schlesien vertrieben.
Leonore Dennhöfer, Leonore Dennhã¶Fer, 2011
8
Der Lange Marsch: Was bedeutete der Lange Marsch für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Chinesisch / China, Note: 1,0, Universitat Hamburg (Asien-Afrika-Institut), Veranstaltung: Die Republik China 1911-1949, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Lange Marsch ...
Jonathan Vogelsang, 2010
9
Keine Fragen, vorwärts Marsch! Der Zweite Weltkrieg und die ...
Gerade einmal zehn Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs stürzt über dessen Ursprungsland eine Flut von Filmen herein, die diesen Krieg zum Thema haben.
Christian Bach, 2006
10
Marsch in die Freiheit: 1945 - Als Tramp durch Deutschland
K U R Z F A S S U N G des TatsachenberichtsMit meiner Einberufung zur Wehrmacht, begann fur mich Sechzehnjahrigen eine abenteuerliche, teilweise lebensgefahrliche Zeit, die erst nach meiner Ruckkehr aus OSTFRIESLAND glucklich endete.Die ...
Rolf Frost, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARSCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marsch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nürnberg: Flüchtlinge demonstrieren vor Bundesamt für Migration
Außerdem protestieren sie gegen das bayerische Integrationsgesetz. Initiiert wurde der Marsch über mehr als 200 Kilometer von der Gruppe "Refugee Struggle ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
Ziel Nürnberg: Flüchtlinge zu Protestmarsch gestartet
Auch einige Pegida-Aktivisten und der Vorsitzende der Partei "Die Freiheit", Michael Stürzenberger, verfolgten den Marsch. Der Beginn verlief friedlich. «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
3
Tausende Teilnehmer beim "Marsch für das Leben"
Sie sind gegen Abtreibung, pränatale Diagnostik und Sterbehilfe: Bei einem "Marsch für das Leben" zogen am Samstag mehrere tausend Teilnehmer durch ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»
4
Marsch für das Leben: Die Fronten verhärten sich
Berlin (idea) – In der Debatte um den „Marsch für das Leben“ am 17. September in Berlin verhärten sich die Fronten. Während die Evangelische Kirche ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Sep 16»
5
Wirtschaft | '1-S': Hunderttausende Oppositionelle planen 'Marsch ...
September geplanten Marsch auf die Hauptstadt Caracas mobilisiert, es wird mit hunderttausenden Teilnehmern gerechnet. Die Opposition betont den ... «BILD, Ago 16»
6
Langer Marsch: Chinas neue Raumfahrt
Es ist eine mittelgroße Rakete mit einer Nutzlast von bis zu 13,5 Tonnen in niedrige Orbits, sie soll schrittweise die älteren Raketen vom Typ Langer Marsch 2, ... «Golem.de, Jun 16»
7
Polizei löst Transsexuellen-Marsch in Istanbul mit Tränengas auf
Istanbul - Die türkische Polizei hat einen Marsch von Transsexuellen in der Millionenmetropole Istanbul mit Tränengas aufgelöst. Elf Menschen wurden ... «DIE WELT, Jun 16»
8
"Marsch für Jesus": Auftakt mit knapp 18.000 Teilnehmern
Juni, in der Wiener Innenstadt statt: Den Auftakt bildete mit mit tausenden Teilnehmern um 12 Uhr der "Marsch für Jesus". Die Veranstalter meldeten zwischen ... «Kath.Net, Jun 16»
9
Homophobie in Polen: Hooligans und Nationalisten in Danzig ...
Bei einem Marsch von Schwulen und Lesben in Polen haben sich rechtsgerichtete Gegendemonstranten Rangeleien mit der Polizei geliefert. Eine Gruppe von ... «Tagesspiegel, May 16»
10
"Marsch der Lebenden" - Tausende gedenken Holocaust-Opfern
Mit dem "Marsch der Lebenden" haben Tausende Menschen in Auschwitz-Birkenau der Opfer der Nazi-Verbrechen in Polen gedacht. Überlebende und ... «tagesschau.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. marsch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/marsch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z