Descarga la app
educalingo
mittendrin

Significado de "mittendrin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MITTENDRIN EN ALEMÁN

mittendrịn


CATEGORIA GRAMATICAL DE MITTENDRIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
mittendrin es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MITTENDRIN EN ALEMÁN

definición de mittendrin en el diccionario alemán

en medio de algo, entre otros, simplemente mirando a los demás. en medio de algo, entre otros, otros se quedan atrapados en el medio.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MITTENDRIN

Aldrin · Chondrin · Ephedrin · Mandrin · Sanhedrin · dadrin · drin · wodrin · zwischendrin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MITTENDRIN

mitten · mittendrein · mittendrunter · mittendurch · mitteninne · mittenmang · Mittenwald · Mitternacht · mitternächtig · mitternächtlich · mitternachts · mitternachtsblau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MITTENDRIN

Aspirin · Autorin · Chagrin · Darstellerin · Florin · Haberin · Karin · Kathrin · Mandarin · Morin · Sammlerin · Schwerin · Serin · Severin · Turin · Urin · Verkäuferin · darin · hierin · marin

Sinónimos y antónimos de mittendrin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MITTENDRIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «mittendrin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MITTENDRIN»

mittendrin · dabei · hierbei · inmitten · mitten · mittenmang · zwischendrein · zwischendrin · zwischendurch · zwischenhinein · zwischeninne · dpsg · duden · vinzirast · lokal · film · paul · etterlin · Mittendrin · nachrichtenmagazin · für · hamburg · mitte · Nachrichten · magazin · Bezirk · Hamburg · Mitte · unseren · Seiten · stellt · junges · Team · Redakteuren · aktuelle · spannende · start · Willkommen · gemeinnütziger · freier · Träger · Behindertenhilfe · Kinder · Jugendhilfe · Therapie · restaurant · café · startseite · berlin · finden · unser · Restaurant · Café · Lassen · sich · verwöhnen · elsässischen · Flammkuchen · schwäbischen · Spezialitäten · Seien · neuruppin · wird · Veranstaltungsplan · Jugendwohnprojektes · veröffentlicht · leben · MITTENDRIN · sind · anerkannter · Verein · psychosoziale · Betreuung · Menschen · verschiedenen · Bundesverband · behinderter · pflegekinder · Magazin · „mittendrin · zweimonatige · Bundesverbandes · Pflegekinder · versteht · Zeitschrift · Filmclub · filmclub · chemnitz · Diese · Woche · Dienstag · KING · PING · TIPPEN · TAPPEN · TÖDCHEN · Donnerstag · SHORTS · ATTACK · SHORT · KICKS · münchen · bietet · Ruppertstraße · täglich · einen · Mittagstisch · Abends · Essen · Carte · gekocht · gebraten · Volksmusiktag · eichstätt · findet · Juli · Eichstätt ·

Traductor en línea con la traducción de mittendrin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MITTENDRIN

Conoce la traducción de mittendrin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mittendrin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

中间
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

el medio
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

in the middle
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बीच
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منتصف
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

средний
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

meio
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

মধ্যম
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

au milieu
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

tengah
190 millones de hablantes
de

alemán

mittendrin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

真ん中
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

중간
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tengah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giữa
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

நடுத்தர
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

मध्यम
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

orta
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

al centro
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

środkowa
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

середній
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

mijloc
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

η μέση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

die middel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mitten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

midten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mittendrin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MITTENDRIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mittendrin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «mittendrin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre mittendrin

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «MITTENDRIN»

Citas y frases célebres con la palabra mittendrin.
1
Lotti Huber
Ich bin nicht die alte, weise Frau, die erhaben über dem Leben steht. Ich riskiere, ich fordere heraus, ich will mittendrin stehen. Ja, das Leben ist für mich eine großartige Reise - und ganz bestimmt kein Wartesaal. Jede Zeit ist meine Zeit.
2
Petrus Ceelen
Milliarden Milchstraßen und irgend wo am Rande ein winziges Pünktchen: Unsere Erde. Milliarden Menschen und mittendrin ein Punkt, der Mittelpunkt von allem: Mein Ich.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MITTENDRIN»

Descubre el uso de mittendrin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mittendrin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mittendrin ...
Ebenso sind hier anruhrende Erzahlungen und Gedanken zu finden. Aber - wie es auch sei - ob frohlich, nachdenklich oder traurig, man ist immer "mittendrin."
Gudrun Vehlen, 2010
2
Mittendrin: Die Tagebücher 1966-1972
Hans Werner Richter (1908–1993) saß mittendrin im deutschen Kulturbetrieb.
Hans Werner Richter, Dominik Geppert, Nina Schnutz, 2012
3
Mittendrin oder nur dabei?: Miterleben häuslicher Gewalt in ...
Häusliche Gewalt betrifft nicht nur das von der Misshandlung betroffene Familienmitglied, in der Regel die Mutter, sondern auch die Kinder, die die Gewalt sehen, hören oder mit ihren Folgen konfrontiert sind und in einer von Gewalt ...
Sandra Dlugosch, 2009
4
China mittendrin: Geschichte, Kultur, Alltag
Dabei ist es nicht einfach, sich in diesem Land zurechtzufinden. Marcus Hernig schreibt von den Schwierigkeiten, in China Fuß zu fassen, und vom Glück, mit Chinesen zusammenzuleben.
Marcus Hernig, 2008
5
Mittendrin im Abseits: Ethnische Gruppenbeziehungen im ...
Ethnische Gruppenbeziehungen im lokalen Kontext Sighard Necket und Hans- Georg Soeffner »Mittendrin im Abseits« - das ist eine paradoxe Situation. Wer im Abseits steht, bewegt sich in der gegnerischen Hälfte jenseits der Grenze des ...
Sighard Neckel, Hans-Georg Soeffner, 2008
6
Oskar - ein Leben in der Stille und trotzdem mittendrin!: ...
Das Buch beschreibt die Entwicklung und Ausbildung eines kleinen tauben Hundes - bis hin zum Co-Therapeuten und "Fernsehstar.
H. G. Reutlinger, 2010
7
Kriminelle Gewalt - und plötzlich bist du mittendrin: eine ...
Menschliches Überleben in einer Straftat sollte nicht vom Zufall bestimmt sein.
Markus Atzenweiler, 2006
8
Marie: Mittendrin - doch kaum dabei
Jeremy mochte springen. Vom Dach. Ibrahim mochte sprengen. Sich selbst. Marie hingegen schlendert am Arm ihrer Mutter umher, schlabbert ihr Eis und ahnt kaum, in welcher Gefahr sie schwebt. Zu Fussen himmelssturmender Gebaude.
Bernt Pölling-Vocke, 2009
9
Schreien nützt nichts: Mittendrin statt still dabei
Eine bemerkenswerte Biografie wie aus einem Hollywood-Drehbuch Helene Jarmer hat einen Sitz im österreichischen Nationalrat und ist die erste gehörlose Abgeordnete im deutschsprachigen Raum.
Helene Jarmer, 2011
10
Mittendrin statt nur dabei?: Eine qualitative Befragung zum ...
Einleitung „Mittendrin statt nur dabei“ – 71.200 Treffer ergibt die Google-Suche derzeit nach diesem Slogan, mit dem unter anderem das Deutsche Sportfernsehen (DSF) für Unabhängigkeit, Kompetenz und Zuverlässigkeit wirbt ( vgl. [1]).
Maike Falkenberg, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MITTENDRIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mittendrin en el contexto de las siguientes noticias.
1
REWE Group gewinnt Econ Award für Online-Nachhaltigkeitsbericht ...
REWE Group gewinnt Econ Award für Online-Nachhaltigkeitsbericht / "Wir sind mittendrin" erhält Gold-Auszeichnung als bester Bericht seiner Kategorie ... «Finanzen.net, Oct 16»
2
Neunte Ausgabe der "mittendrin"-Zeitung - miteinander füreinander
VADUZ - Seit dem 3. Dezember 2012 veröffentlicht das Redaktionsteam "mittendrin" - welches sich grösstenteils aus Menschen mit Behinderung oder ... «Liechtensteiner Volksblatt, Oct 16»
3
AfD mittendrin
Mit sanfter Stimme eröffnete die sonst keine Provokation scheuende AfD-Abgeordnete Christel Weißig die erste Sitzung des neuen Landtags von ... «Junge Welt, Oct 16»
4
mittendrin im Leben“ stellt Bedürfnisse der älteren Generation in ...
Einerseits bündeln wir mit der neuen Marke und Plattform „mittendrin im Leben“ und dem Webportal www.mittendrin-im-Leben.at sämtliche Angebote und ... «Tips - Total Regional, Sep 16»
5
Unsere Webreporterin ist mittendrin!
26.08.2016 Beuel. Die besten Highlights, die spektakulärsten Fahrgeschäfte, die leckeresten Süßigkeiten - das alles finde ich für Euch als PüMa-Webreporterin. «General-Anzeiger, Ago 16»
6
Rundum-Kino: Mittendrin im Film
Stell dir vor, du siehst einen Film an und hast das Gefühl, mittendrin zu sitzen. Du kannst dich in alle Richtungen umsehen: zur Seite, nach vorne, nach oben, ... «Nürtinger Zeitung, Ago 16»
7
Olympia-Ersatzleute Weinhold und Lichtlein: Dabei statt mittendrin
«Wir sind mittendrin, aber eben nicht voll dabei», sagt Torhüter Lichtlein. Wenn das Europameister-Team am Sonntag (16.30 Uhr/MESZ) sein Auftaktspiel gegen ... «handball-world.com, Ago 16»
8
„Münster mittendrin“ : Stadtfest-Programm: Das ist am Samstag los
Auch am Samstag lockt das Stadtfest „Münster mittendrin“ mit einem bunten Programm. Unter anderem dürfte Chartstürmer Joris am Abend für Aufregung unter ... «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
9
Impulsheft „Mittendrin“ bietet Augenblicke der Besinnung
Erneut veröffentlichen die katholische und evangelische Kirche in Deutschland ein geistliches Begleitbuch für die deutschen Athleten bei den Olympischen ... «Deutsche Bischofskonferenz, Jul 16»
10
Hitserie „Malcolm mittendrin“ | Bryan Cranston will Sitcom ...
Mit seiner Rolle des „Hal“ in der erfolgreichen US-Sitcom „Malcolm mittendrin“ (orig.: „Malcolm in the Middle“, 2000-2006) wurde der Schauspieler erstmals ... «BILD, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. mittendrin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mittendrin>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES