Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nasensekret" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NASENSEKRET EN ALEMÁN

Nasensekret  [Na̲sensekret] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASENSEKRET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nasensekret es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NASENSEKRET EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nasensekret» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nasensekret

secreciones nasales

Nasensekret

La secreción nasal es una secreción mucosa, que se forma dentro de la nariz de los seres humanos y animales con la ayuda de glándulas especiales en la membrana mucosa. El beneficio biológico del tabique nasal es la humidificación del aire de respiración y su limpieza del polvo. La parte principal del tabique nasal es fluida y continúa fluyendo hacia dentro a través de la faringe. Sin embargo, en humanos y otros primates, que forman parte del suborden de las glándulas de la nariz seca, una porción de la secreción se solidifica en la zona de los orificios nasales, que está cada vez más expuesta a la deshidratación y ya no puede fluir por sí misma. Esta secreción seca debe entonces, Por ejemplo, por medio de un dedo o soplando la nariz en una tela de tejido, con el fin de permitir la respiración libre por la nariz de nuevo. Nasensekret ist ein schleimartiges Sekret, welches im Inneren der Nase von Menschen und Tieren mit Hilfe spezieller Drüsen in der Schleimhaut gebildet wird. Der biologische Nutzen des Nasensekrets besteht in der Befeuchtung der Atemluft und ihrer Reinigung von Staub. Der Hauptteil des Nasensekrets ist dünnflüssig und fließt fortwährend nach innen über den Rachenraum ab. Bei Menschen und anderen Primaten, die zur Unterordnung der Trockennasenaffen gehören, verfestigt sich jedoch im Bereich der Nasenlöcher, der verstärkt der Austrocknung ausgesetzt ist, ein Teil des Sekrets und kann nicht mehr von alleine abfließen. Dieses angetrocknete Sekret muss dann, z. B. mit Hilfe eines Fingers oder durch Ausblasen der Nase in ein Taschentuch, nach außen entfernt werden, um wieder eine freie Atmung durch die Nase zu ermöglichen.

definición de Nasensekret en el diccionario alemán

moco nasal. Nasenschleim.
Pulsa para ver la definición original de «Nasensekret» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NASENSEKRET


Dekret
Dekre̲t
Exkret
Exkre̲t
Inkret
Inkre̲t
Neurosekret
Neurosekre̲t
Rekret
Rekre̲t
Sekret
Sekre̲t
Torkret
Torkre̲t
diskret
diskre̲t 
indiskret
ịndiskret  , auch: […ˈkreːt]
konkret
konkre̲t 
sekret
sekre̲t
unkonkret
ụnkonkret

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NASENSEKRET

Nasenpolyp
Nasenquetsche
Nasenquetscher
Nasenrachenraum
Nasenring
Nasenrücken
Nasensattel
Nasenscheidewand
Nasenschleim
Nasenschleimhaut
Nasenschleimhautentzündung
Nasenschmuck
Nasenspiegel
Nasenspitze
Nasenspray
Nasenstüber
Nasentamponade
Nasentropfen
Nasenwinkel
Nasenwurzel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NASENSEKRET

Anachoret
Annegret
ret
Clairet
Claret
Elektret
Fret
Gret
Internet
Interpret
Jet
Masoret
Massoret
Net
Tiret
Wildbret
Zelebret
et
semper aliquid haeret
topsecret

Sinónimos y antónimos de Nasensekret en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NASENSEKRET» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nasensekret» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Nasensekret

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NASENSEKRET»

Nasensekret Rotz braunes nasensekret gelb läuft rachen stinkt oranges durchsichtig blutig farbe bedeutung schleimartiges Sekret welches Inneren Nase Menschen Tieren Hilfe doccheck flexikon enthält unter anderem Muzine Becherzellen Nasenschleimhaut seromuköse Flüssigkeit Glandulae nasales Nase Schnupfen ausscheidung paradisi wässrig klar aber Dauer Erkrankung zunehmend gelblich Häufig außerdem Körpertemperatur etwas erhöht Ratgeber nasensekretratgeber fragen tipps hilfe Seit paar Tagen habe gelegentlich orangenes stark Geleeartiges irgendwie normal sollte sorgen machen besagt nasensekrets beim schnupfen Kurz darauf vrstopft

Traductor en línea con la traducción de Nasensekret a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NASENSEKRET

Conoce la traducción de Nasensekret a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nasensekret presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

鼻腔分泌物
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

secreciones nasales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nasal secretions
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनुनासिक स्राव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الإفرازات الأنفية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

выделения из носа
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

secreções nasais
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অনুনাসিক নিঃসরণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sécrétions nasales
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cecair hidung
190 millones de hablantes

alemán

Nasensekret
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

鼻汁
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

코 분비물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sekresi njerone irung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chất tiết mũi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நாசி சுரப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अनुनासिक स्त्राव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

burun salgıları
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

secrezioni nasali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wydzielina z nosa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

виділення з носа
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

secreții nazale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ρινικές εκκρίσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nasale sekresies
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nasalt sekret
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nesesekreter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nasensekret

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NASENSEKRET»

El término «Nasensekret» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.117 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nasensekret» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nasensekret
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nasensekret».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NASENSEKRET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nasensekret» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nasensekret» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nasensekret

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NASENSEKRET»

Descubre el uso de Nasensekret en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nasensekret y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Unterscheidung Liquor - Nasensekret Bei persistierender Rhinorrhö nach Schädel-Hirn-Trauma, ggf. auch nach Schädelbasiseingriffen, ist differenzialdiag - nostisch die Unterscheidung zwischen Liquor und Nasensekret notwendig. Bei einer ...
Jürgen Strutz, 2010
2
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Anschließend wird die Prozedur wiederholt, bis ausreichend Nasensekret gewonnen worden ist. Problem Verdünnungsfaktor: Der unbekannte Verdünnungsfaktor ist das Hauptproblem bei der Anwendung von Lavageverfahren. Er bewegt ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
3
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
5 Tr. Nasensekret scharf, Augensekret mild, frische Luft bessert, starker Niesreiz. Starker Tränenlluß. Verschlimmerung durch Wärme, Besserung durch Kälte. Euphrasia officinalis (Euphrasia) D2-D4Dil. 2stündl. 5 Tr. Mildes Nasensekret, ...
Willibald Gawlik, 1997
4
Allergien bei Kindern und Jugendlichen: Grundlagen und ...
Ein obligatorischer Bestandteil des Sekretfilms ist eine spezielle Form des Immunglobulins der Klasse A. IgA stellt bis zu 50 % des Gesamtproteingehalts im Nasensekret (Fokkens et al. 2012). Immunglobulin E (IgE) ist in physiologischen  ...
Klimek, Ludger, Pfaar, Oliver, Rietschel, Ernst, 2013
5
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
Symptomatik: absteigender Katarrh Verordnung: Sticta pulmonaria D 6 3-4 X tägl. 5 Glob. Besonderheiten: wässriges Nasensekret oder verlegte Nasenatmung mit Borkenbildung; morgendliche Schleimsekretion; dumpfe Stirnkopfschmerzen.
Walter Dorsch, 2003
6
Ich hab' die Nase voll!: Ein Ratgeber bei behinderter ...
Dem von Becherzellen und Drüsen produzierten Nasensekret kommt weiterhin die Bedeutung eines Lösungsmittels für die Duftstoffgemische zu. Somit ist das Nasensekret auch für die Riechwahrnehmung essentiell. Wasserlösliche ...
Jochen Werner, Isabel Kubiak, 2012
7
Hygiene und medizinische Mikrobiologie
Im Nasensekret lassen sich säurefeste Stäbchen nachweisen, so dass von einer Ansteckungsquelle auszugehen ist. Wenn die Hornhaut des Auges (Kornea) mitbefallen ist, droht Blindheit. Eine Neuritis (schmerzhafte Nervenentzündung) ist ...
Monika Dülligen, Vera Singbeil-Grischkat, 2013
8
Springer Lexikon Klinische Chemie: Medizinische ...
1279 Transferrinrezeptor, löslicher Nasensekret Feststellung von lfiz-Transferrin ( 'r-Fraktion = Asialotransferrin) im Nasensekret beweist Liquorbeimengungen im Nasensekret (Verbindung zwischen Liquor- und Nasenraurn) (s. b Liquor-ä \. s').
Axel M. Gressner, Torsten Arndt, 2007
9
Homöopathie ganz weiblich: Die sanfte Methode für ...
Schnupfen mit reichlich dünnem, scharfen Nasensekret, das die Nase und sogar die Oberlippe wund machen kann. Häufig ist auch Tränen- fluss. Kopfschmerzen begleiten den Schnupfen, diese verschlimmern sich in geschlossenen und ...
Anja Maria Engelsing, 2008
10
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Bei akut erkrankten Tieren wird das Virus mit dem Augen- und Nasensekret sowie mit dem Speichel etwa bis zum 8.Tag post infectionem ausgeschieden. Die passive Verschleppung des Erregers geschieht durch den Menschen ( Händler, ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NASENSEKRET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nasensekret en el contexto de las siguientes noticias.
1
Thema der Woche: Welchen Schnupfen habe ich?
Unangenehmer wird es, wenn der Schleimfluss ins Stocken gerät, weil das Nasensekret dickflüssig wird. Zusätzlich schwellen oft die Nasenschleimhäute so ... «aponet.de, Feb 16»
2
Fakten-Check über Schnupfen, Niesen, Husten und co. - Zwölf ...
Falsch. Hals-Nasen- und Ohrenarzt Joachim Wichmann erklärt: „Wenn man beim Naseputzen die Tröte à la Benjamin Blümchen macht, wird das Nasensekret in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»
3
Schwarze Fäden im Nasensekret
Schwarze Fäden im Nasensekret ... Mir fällt auf dass ich mitunter schwarze Fäden beim Nase putzen im Nasensekret habe. Es sieht aus wie Fussel. Könnte das ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Feb 16»
4
Weltweite Aktionswoche: Antibiotika: Das sollten Sie wissen
"Das häufigste Missverständnis ist: Wenn das Nasensekret oder das Bronchialsekret beim Husten gelb oder grün ist, dann denken die meisten Menschen - auch ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
5
ohrenschmalz und nasensekret
Sind ohrenschmalz und nasensekret infektiös wenn man hepb hat? Ich habe gelesen 12% aller menschen leiden an chronischer hepatitis und die dunkelziffer ... «LIFELINE, Oct 15»
6
Verklumptes Nasensekret: Warum haben Menschen eigentlich Popel?
Es ist nicht schön, aber kein Mensch wird davon verschont: Nasensekret verklumpt im Inneren der Nasenhöhle und lagert sich dort ab. Umgangssprachlich ... «paradisi.de, Oct 15»
7
Wenn die Nase nicht riecht, sondern stinkt
In der erweiterten Nasenhöhle bilden sich Krusten und Borken aus vertrocknetem Nasensekret. Diese sind der Nährboden für stinkende Bakterienstämme wie ... «Apotheken Umschau, Sep 15»
8
Verstopfte Nase: So können Sie wieder frei atmen
Außerdem wird durch die geschwollene Nasenschleimhaut die Verbindung zwischen Nasenhöhle und Nebenhöhle verengt, das Nasensekret mit dem Erreger ... «www.fem.com, Abr 15»
9
Infektionskrankheiten: Bei Grippe - Ärmel vor den Mund
Das Ergebnis nach einigen Experimenten: Wenn Nasensekret von infizierten Kindern verwendet wurde, war nach 48 Stunden noch jeder dritte Geldschein ... «Spektrum.de, Feb 15»
10
Ist es besser "aufzuziehen", als sich zu schnäuzen?
Denn dadurch nimmt der Nasenschleim auch seinen natürlichen Weg: Durch das Aufziehen entsteht ein Sog im Nasenraum, der das Nasensekret mitsamt den ... «Kleine Zeitung, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nasensekret [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nasensekret>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z