Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Notstandsgesetz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOTSTANDSGESETZ EN ALEMÁN

Notstandsgesetz  [No̲tstandsgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOTSTANDSGESETZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Notstandsgesetz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOTSTANDSGESETZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Notstandsgesetz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ley de emergencia

Notstandsgesetz

Un estado de emergencia es un conjunto de leyes que deben ser promulgadas o aplicadas cuando un estado no puede ser gobernado por procedimientos constitucionales ordinarios y que delega ciertos poderes al gobierno o individuos para responder a crisis y circunstancias excepcionales. Una ley de emergencia se utiliza a menudo para crear normas para una democracia en funcionamiento, que en algunos casos, que ya se han definido de antemano, entran en vigor. Ejemplos son los reglamentos de emergencia alemanes o las disposiciones de emergencia de la Constitución Federal de Austria. Las leyes de emergencia también pueden entrar en vigor después de una guerra, para lograr la normalización, como sucedió en Irak después de la transferencia del gobierno estadounidense a los iraquíes. El significado de la legislación de emergencia es controvertido. A veces se argumenta que un gobierno o un país debe estar preparado para situaciones de crisis y que el proceso democrático de la toma de opinión es demasiado lento, demasiado inflexible e inconveniente. Als Notstandsgesetze bezeichnet man Gesetze, die in Kraft treten bzw. anzuwenden sind, wenn ein Staat nicht durch ordentliche verfassungsmäßige Verfahren regiert werden kann, und die bestimmte Befugnisse auf die Regierung oder einzelne Personen übertragen, um auf Krisen und Ausnahmezustände reagieren zu können. Mit Notstandsgesetzen wird häufig versucht, während einer funktionierenden Demokratie Regeln zu schaffen, die in bestimmten Fällen, die auch schon vorher definiert werden, in Kraft treten. Beispiele sind etwa die Deutschen Notstandsgesetze oder die Notbestimmungen der Österreichischen Bundesverfassung. Notstandsgesetze können auch nach einem Krieg in Kraft treten, um eine Normalisierung zu erreichen, wie dies im Irak nach der Übergabe der Regierungsgewalt der Amerikaner an die Iraker geschah. Der Sinn der Notstandsgesetzgebung ist umstritten. Zum Teil wird vertreten, dass eine Regierung oder ein Land auf Krisensituationen vorbereitet sein muss und dass hierfür der demokratische Meinungsbildungsprozess zu langsam, zu unflexibel und störend ist.

definición de Notstandsgesetz en el diccionario alemán

Ley que es efectiva en un estado de emergencia. Gesetz, das im Notstand wirksam ist.
Pulsa para ver la definición original de «Notstandsgesetz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NOTSTANDSGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NOTSTANDSGESETZ

Notschalter
notschlachten
Notschlachtung
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat
Nottaufe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NOTSTANDSGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinónimos y antónimos de Notstandsgesetz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NOTSTANDSGESETZ»

Notstandsgesetz notstandsgesetz ägypten wörterbuch gold Notstandsgesetze bezeichnet Gesetze Kraft treten anzuwenden sind wenn Staat nicht durch ordentliche verfassungsmäßige Verfahren regiert werden bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Hanisauland lexikon schwere Überschwemmung Erdbeben haben Teile Landes verwüstet feindlicher Staat droht damit anzugreifen Unruhen Inneren Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutsches begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Diktator assad hebt spiegel März gilt seit vergangenen Woche hatte Damaskus angekündigt prüfen Parallel erhöhte Regierung Syrische führung will aufheben welt Seit erlaubt Syrien Einschränkung

Traductor en línea con la traducción de Notstandsgesetz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOTSTANDSGESETZ

Conoce la traducción de Notstandsgesetz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Notstandsgesetz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

紧急状态法
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ley de emergencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

emergency law
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आपातकालीन कानून
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قانون الطوارئ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

закон о чрезвычайном положении
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lei de emergência
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জরুরি অবস্থা আইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

loi d´urgence
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

undang-undang darurat
190 millones de hablantes

alemán

Notstandsgesetz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

救急法
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비상 사태 법
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hukum darurat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

luật khẩn cấp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அவசர சட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आणीबाणी कायदा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

acil kanunu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

legge di emergenza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prawo awaryjnego
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

закон про надзвичайний стан
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

legea de urgență
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

του νόμου έκτακτης ανάγκης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nood wet
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

undantagslag
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nødsituasjon lov
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Notstandsgesetz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOTSTANDSGESETZ»

El término «Notstandsgesetz» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.037 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Notstandsgesetz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Notstandsgesetz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Notstandsgesetz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOTSTANDSGESETZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Notstandsgesetz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Notstandsgesetz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Notstandsgesetz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NOTSTANDSGESETZ»

Descubre el uso de Notstandsgesetz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Notstandsgesetz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Protokoll der Verhandlungen, Anlagen
... C 232 KV Karlsruhe-Stadt Thema Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung Ablehnung jeder Notstandsgesetz- 262 ab gebung ...
2
Media and political communication - Middle East and Islam
In den angefügten Artikeln 206-211 wurde die Unabhängigkeit und Bedeutung der Presse hervorgehoben.35 Das Notstandsgesetz Nr. 162 von 1958, das seit Sādāts Ermordung 1981 ununterbrochen Geltung hat, hebelte die meisten der ...
Carola Richter, 2011
3
Anpassung an Trends oder Einleitung des Wandels?: ...
Innenminister Schröder initiierte im Oktober 1958 den Notstandsdiskurs;6 zwei Jahre später verabschiedete das Kabinett den Schröderschen Entwurf zu einem Notstandsgesetz.7 Dessen Ziel war es, durch eine bundesdeutsche Regelung die ...
Wolfgang Gödde, 2010
4
Die Presse in Recht und Rechtsprechung / Werbung
Hamburg 1967,) S. 63-77 (rororo—Taschenbücher. 986.) — Korreferat zu Evers, Hans-Ulrich, Nr 164058 164075 Das Notstandsgesetz im Bundestag. (Köln 1963: Kölnische Verlagsdr.) 31 S. 8° (Dokumente u. Kommentare) (Information für d.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
5
Paradoxe Ordnung: Dekonstruktivismus des Rechts
Notstandsgesetz verabschiedet.134 Dieses rechtfertigt Gewalt, insofern man an- gegriffen wird und sich verteidigen muss. Droht dem Staat eine Gefahr, kann er ebenso Rechte nutzen, die ihn und seine Bürger schützen. Bahnt. 131Schmitt ...
Mareike Sesselmann, 2013
6
Vom Protest zur gewaltsamen Aktion: Gründe für den Weg von ...
prinzipiell und grundsätzlich gegen ein deutsches Notstandsgesetz schreiben. [. ... in dem Augenblick, als die SPD sich der Außenpolitik der Bundesregierung anschloss, schloss sie sich auch der Forderung nach einem Notstandsgesetz an.
Daniela Fleischhauer, 2008
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1960
1960 in B 106/34348. Der Regierungsentwurf zur Ergänzung des Grundgesetzes (Notstandsrecht) durch Artikel 115 a, auch bezeichnet als Notstandsgesetz oder Notstandsverfassung, wurde am 20. Jan. 1960 im Bulletin veröffentlicht (vgl.
Ralf Behrendt, Christoph Seemann, 2003
8
Der Einfluss des Herstellers auf die Verbraucherpreise nach ...
Obwohl dies von der Regierung standhaft bejaht wurde, tendierte die praktische Bedeutung gegen Null. bb) Landwirtschaftliches Notstandsgesetz von 1938 Zur Bekämpfung wettbewerbsbeschränkender Geschäftsmethoden ließen sich ...
Jiin Yu Wu, 1999
9
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
Gemäß Antrag des BMI sollten BMI und BMVtg vom Kabinett ermächtigt werden, die Neufassung in die laufenden Beratungen zum Notstandsgesetz als Formulierungshilfe einzubringen. Für den Fall, dass der Rechtsausschuss des ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
10
Das ostdeutsche P.E.N.-Zentrum 1951 bis 1998: Ein Werkzeug ...
um eine Art Notstandsgesetz [handelte], welches die Regierung berechtigen sollte, den Ausnahmezustand zu verhängen. Die Möglichkeit, den Ausnahmezustand zu verhängen, gab es nach der polnischen Verfassung nicht. Aus diesem ...
Dorothée Bores, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOTSTANDSGESETZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Notstandsgesetz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Notstandsgesetz: Ist die Asyl-Obergrenze gescheitert?
Die Bundesregierung will am 6. September ein Notstandsgesetz beschließen. Doch wer glaubt, dass die Migrationsströme nach Österreich dann versiegen ... «Wochenblick, Sep 16»
2
Zivilverteidigung Den Notstand denken
Wenn die Bundesregierung Empfehlungen gibt, wie man sich im Falle eines Krieges verhalten solle, erinnert das an die Notstandsgesetze. Bei vielen löst das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
3
Der heimliche „Spannungsfall“ und die „Notstandsgesetze“ des ...
Nach dem Attentat in München tagt heute der Bundessicherheitsrat. Diesbezüglich ist es für alle in der Republik wichtig ein paar Dinge auf dem Schirm zu ... «Radio Utopie, Jul 16»
4
Notstandsgesetze in Deutschland
Grundlage hierfür sind die umstrittenen Notstandsgesetze von 1968. Sie definieren den Notstand in verschiedenen Fällen. Die wichtigsten im Überblick. «Südwest Presse, Jul 16»
5
Asyl-Notstandsgesetz heimlich bis 2022 verlängert!
Wie auf Befehl schweigen alle Medien beharrlich: Im oberösterreichischen Landtag wurde am 16. Juni das Asyl-Notstandsgesetz, das sogenannte ... «Wochenblick, Jun 16»
6
Polizei in Frankreich: Gehetzte Ordnungshüter
Die sogenannten Notstandsgesetze, die bis Ende Juli verlängert wurden, erlauben den Polizeibeamten den Gebrauch ihrer Dienstwaffe auch außerhalb ihrer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
7
Frankreich macht sein Notstandsgesetz zum Alltag
Das französische Parlament hat ein Anti-Terror-Gesetz verabschiedet, welches Ermittlern weitreichende Kompetenzen zugesteht. Kritiker warnten im Vorfeld, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, May 16»
8
Frankreich verlängert Ausnahmezustand Notstand als Dauerlösung ...
Ausnahmezustand in Frankreich, Notstandsgesetze in Österreich, angesichts von Terror und Flüchtlingskrise ist das Außerordentliche zum Normalfall geworden ... «manager-magazin.de, May 16»
9
Flüchtlingskrise: Österreich will heute Notstandsgesetz beschließen
Rigorose Abschreckungspolitik der Österreicher: Das Parlament will offenbar beschließen, für die meisten Asylsuchenden die Grenzen dicht zu machen. «DIE WELT, Abr 16»
10
Österreich verschärft Asylrecht: Notstandsgesetze gegen Flüchtlinge
Österreich hat seine Asylgesetze deutlich verschärft. Künftig können Flüchtlinge direkt an den Grenzen abgewiesen und zurückgeschickt werden. Möglich macht ... «Bayerischer Rundfunk, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Notstandsgesetz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/notstandsgesetz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z